PEN

DTA

Tel sr le secrèt: inotif ss Pen NE Mi ser aux Illinois; sil gst blâmé, Ce né" es pas parles: gfaphes: * : 3

% * à CA

Claudè Aljouer. Ft sors à W$ mission dé Saint-François Xavier. 3 5

Il avait quitté le Sault le 8 novembre 1669. a Sal qu j des Poutouatamis le voulaient emmener dang leut-paÿs;nôn pour être instruits/ « n’ayans aucune disposition. à Ja‘ Foy » mais pour adoucir quelques jéuness François, \ qui étanñs

(1) Lettre du ?. Marquette, dans la Relation de 1670; p."87,

(2) Lettre du P. Marquette, dans la Relation de 1670, pp. 89:91/18

# RTS ES PyLre SR NES

ANA à en ARE È 5 SRE nes mn fpnione bi

2 oi

CSD HAUTE LES PE) s »

N prétend: ques s ignois, leut‘paÿs;/n0 es sa sition.à Ja Foy Mherique,.

Lois, “qui” étañs » ‘-

Ne j d . s: “à, PET | si hise è (1) Léttre-du. P' Allües, dans M-Relatioñde 1! ; p 0 Ver some Je ? Eh Case &4

vis bio À 64 s ous 8 « :, par A (2). DABLÔN, Reldtion' de 1671; Poe42 Eve,

1670; 87, ; e, 0,0% rats ef + AP (3) M. ONésue Recius, La teñre-d'ool-d'oise 1670, pp. 8901877, WII, p. 179. ee ? ,°