‹ La ruche canadienne [microforme]Chapitre 23 sur 59 · NO · texte numérisé non relu

NO

planche qui déborde sur le devant et qui est le pluteuu de la ruche ‘ P, P, P, fig. 25) : une petite planchette «, sur laquelle arrivent les abeilles, est fixée à gauche et en avant du

platenu.

On peut remplacer le toit plat à charnières par nn toit à denx versants soit à harnières soit sans charnières (fig. 26) :

Nous allons muintenant décrire chienne des parties Principales de

Le devant et le derrisre de In

ruche sont formés chacun par une Fix. 28. Un cadre de la

À ruche, + traverse supéplanche qui porte en haut une tra- rieur : », traverse de UE ES CS 7 renforcement: y, mm.

verst faisant saillie À, he =() montants : ;, traverse Les denx côtés de la ruche ont inférieure,

deux traverses, lune Supérieure $, (fig. 27) ét l'antre infé-

rieure T.

Cest sur le devant de la ruche qu'est fixé un paillasson : le paillasson recouvre le devant de la ruche sauf la traverse du haut et sauf une hauteur de 3 pouces en bas (fig. 25). Sur le derrière de la ruche il y a aussi un autre paillasson qui dec nd presque jusqu'en bas. Cette paille sert à protéger la ruche contre les variations de température : elle est inutile sur les côtés qui sont protégés intérieurement par les rayons. Une ruche ainsi paillée roûte moins cher qu'ure

ruche à double paroi en bois, et est aussi bien protégée.

En bas du devant de la ruche, À gauche de In partie sans paille, se trouve l'entrée de la ruche e (fiw 25) qui peut

être plus où moins fermée par une bande de métal appelée

languette de la porte (L, fis, 25

25). À droite, se trouve une autre entrée semblable qui peut remplacer Ja première !

Si l'on regarde ‘mnintenant d en la couchant sur le devant ruche deux lignes de uns des autres,

ans l'intérieur de la ruche

(fig. 29) on voit en bus de la petits croche!s ce à égale distunce les

L'une de ces série. de crochet est c'ouée à

Fig. 29. - Corps de riche à cadres points de repère; cadre dont Ja traverse entre deux points de repère et dont la base eat cutre deux ces crochets e, €. correspondent aux intervalles des poin

. couché sur le devant,

sr, rebord pp.

est

Ces crochets ê, ts de rFepore h.

l'intérieur du bas du devant de Ja ruche

; l’autre série de crochets est clouée à Pinte

rieur de la face opposée, En dedans, le haut du cor

S ‘le la ruche porte un rebord intérieur tout autour (r,r, fig. 27 et 29):

rebord et à l'intérieur du corps lignes de points de repère dent exactement ch

au-dessus de ce

de la ruche se trouvent deux (p, fig. 27 et

29) qui corresponacun au milieu des

rochets du bas.

1 En fait, il n'y a donc faimais qu'une seule entrée qui fonctionne, sauf n'est utile que lorsque l'apiculteur désire l'antre côté de la ru porte et ferme la premiére.

en hiver. La seconde entrée reporter le groupe d’abeilles de second

he. Il ouvre alors cette

UT

Grâce à ces crochets et à ces points de repère, la position des 20 cadres de la ruche se trouve nettement indiquée. On place chaque cadre de facon que su base vienne se placer de chaque côté entre deux crochets tandis que la traverse supérieure du cadre prend position de chaque côté entre deux points de repère correspondants. On voit sur la figure 27 un cadre ainsi placé dans sa position naturelle.

Quand les cadres sont posés, il reste entre leurs traverses supérieures un intervalle qu'on ferme par des lattes de bois placées sur champ (voyez fig. 30). Sur le tout, on met de vieilles couvertures de laine où un paillassor».,

Fig. 30. —Migure tionteant la position des lattes placées entre les cadres. 1, , traverses supérieures de deux cadres en place ; L, latte figurée en

gris, placée de champ, entre les cadres.

Le toit de la ruche est formé de quatre lames de Lois assemblées, et recouvertes d'une feuille de tôle mince galvanisée, figurée par une teinte grise sur la figure 26, La hauteur de ce toit permet de placer facilement des nourrisseurs et des sections pour le miel en rayon.

Page 1