ACTA ANS A NY

1h néttté. SFMTEME LIT CA fn C1 2 10 a odieh H 43128008 19 0104 sait s'd il a 80 Aster vais ZT #0 quoous9d eo d> 21 POLE LE rot 90 tup 292010 ch 2er Nat dE sol 1088 oui ae +iant'e gun 298 ati | db ne 2tSTIS AOTIEIS

cl 0 D'ÉNONN sols nait nn énior 38 yon RU be 20 es td É NE UE > iv Or sal s DLLES aus 3 na 20) IN0IIAE ail 51 à PO} EU ë: L#Y 64 PA [a Te pe LOL «sb ius’r ONE VRAIS 8% di Tuo L niv à dl -tcluter 08 L JLONVA sb | ( ru 14 TITLE -à

+ [Ta

NE

A l'époque de l’affranchissement des serie “LES paysans libérés ont recu en partage Îles terres qui ‘étaient entre leurs mains du temps du servage, et que l'État a rachetées pour eux à leurs anciens seigneurs; is ont été tenus } restituer dans unc période de cinquante ans, qui touche à sa fin, Îles ‘frais du rachat de ces terres. C'est ainsi que l'abo- jissement du servage s'est fait en Russie sur d'autres bases que partout ailleurs, — les paysans ayant été dotés de terrains (à l'exception des provinces Baltiques, où toutes les terres sont restées entre les mains des seigneurs-barons €t où l'acquisition des terres par les paysans esthoniens et lettiens ne SC fait qu'à l'amiable). C'est donc une grande particu- :jarité que nous rencontrons en Russie : tous les paysans propriétaires, tous exploitant leurs propres . terres, habitant dans des maisons à eux, y revenant après avoir passé une partie de l'année où même .,- une partie de fleur vie, à travailler dans les villes, . dans les usines, etc; ils rapportent chez eux les : épargnes de leur salaire, gagné ailleurs, en plus de ___.Jeur gain sur leurs terres, qui souvent suffit À peine ::°à fes nourrir. D'un autre côté, cet état de chose “| occasionne une fluctuation continuelle des ouvriers et empêche la formation d'une classe d'ouvriers agricoles sédentaires, comme elle existe dans tous des autres pays.

il faut avouer que cette organisation œène beaucoup les propriétaires, pour l'exploitation de leurs

Les , A Cap.

L A re LPC. 14 à. 7: :

= | x Ù 19 CE L ca à W1 ÿ x ñ L ti Li [ENTIER TES ( fe dan 0 Î 4? 1723 buts ufr va " + 4e!

{ Î vol #8

bros mt Per on É.

1 el syänag ts Re no Étui CUTO8 HD, GS ph titre Fra 08 3h

M ets bd

AS y eébtortons 6 Ja

nat ei he Elf ; eme CRT Sins trpnia db à À Ni 655 6b térioe | EUIEUTE RUMATTUE ” i18 EL QUE

of l iso 4} emigrist sb sal

dy ?

coiuot (Te NAEMIONSE 29b en AT RQ 298 eq et à (deteel po

ET eu OUR

] M 409 NE Hurt LA HEVYE

où CHAT ik #8 can st al RONA HR LIL QE

Tu sal À 144 CUCIITE 7 15qtas

vsbèt #s1n4f

ETAA TU

u0vE quest

PL DAT qu

i sal

$ ous: = ET D tm

1BM3R209 à

fermes, car 1l leur manque un cadre d'ouvriers

permanents et ils ne sont jamais sûrs d’avoir à Îcur

disposition la main-d'œuvre nécessaire. Les ouvriers veulent bien vivre chez eux tant que cela leur plaît, tant que leurs parents ne Îles rappellent point, tant qu'ils ne sont pas alléchés par un gain plus élevé ailleurs, quelquefois à l'autre bout de Ja Russie, et même hors du pays, en Allemagne et jusqu'en Amérique; il est des provinces en Russie d’où les ouvriers partent chercher fortune dans les Etats-Unis, non en qualité d’émigrants, mais pour deux ou trois ans, et d'où ils rapportent un- joli magot, la main-d'œuvre étant bien mieux rétribuée en Amérique qu'en Russie. C’est donc une migration, mais nullement une émigration que nous constatons dans ces cas-la. En même temps, cette migration se faisant tous Îles ans dans l’intérieur du pays, et menant les ouvriers nécessaires dans les provinces du Midi et du Sud-Est, où la population locale ne peut suflire à l'exploitation des vastes terrains très peu peuplés de ces régions, en facilite l'exploitation, surtout avec l'aide des machines agricoles, telles que faucheuses, moissonneuses, machines à battre à vapeur, etc., exploitation qui serait impossible si l'on ne devait y compter que sur la main-d'œuvre locale.

A côté de cette fluctuation périodique d'ouvriers, — du nord au midi et à l'est au printemps et au

commencement de l'été, et dans la direction contraire

JET L ” [LE L Es L er ” CE 2 - FRE ) L : ! ei RL L et Ÿ JEU] . f

ue és s-Ù .

LOMME, ERA st orties ou, supers qusb fi 2 hi 1iove'ls œubh afrennl saûn aware aa pen l oriéiaeba none h-nian sf noi

jui (1e UD F7Q27) 209 “os pTiv noid 14 lg

Cité Leni tu ane auol up <

nu 248 adtbèlle aug took vera 1p,À

sud sue À siotoupliunsmele.n sa CET d ".2VRA Un E IA hrs 29 sit ab, cgsrivenc cab es Le pion A 0 ES hi dors À rot rive 201. x mi hilcup ne tot Mais [ Uni tt 1019 uo vien attiniit Re Di himle

fi “11 ! DEAN eu NN | PAR LT:

ol + ous

un 45 AN se 10 LA 188 SIMS 1444 of of

. | 13 el

AL: fi 2 =pol à dis 11 æïl0iteRs

; «| À val lost Lenurdité in

WU Lie (PTE sl ” dès QI ve mon ub

h 4 | .nomspodfé

à l'approche de l'hiver, — fluctuation facilitée par des tarifs considérablement réduits de chemins de Le fer ct même par l'organisation, à des époques déterminces, de trains spéciaux pour les ouvriers, il existe une véritable émigration. du surplus de la population se dirigeant des provinces du centre ct de la petite Russie (de l'Ukraine) vers la Sibérie, les provinces du Nord et de l'Est, et en partie vers le Turkestan et le Caucase. Cette émigration, dont le chiffre varie de 150 000 à 200000 âmes par an, se fait sous les auspices du gouvernement qui’prend à tâche de soulager autant que possible le voyage toujours pénible des émigrés et de faciliter leur établissement dans les lieux de destination, qu'ils ont la faculté de choisir eux-mêmes, après l'envoi préalable d'hommes de confiance délégués par eux pour l'examen des terres préparées pour les recevoir. Cette préparation, qui consiste en la formation de lots de terrains destinés aux migrants, se fait par les employés du ministère que j'ai eu l'honneur de diriger, dans les provinces où les terres abondent et peuvent servir à l'établissement des émigrés sans préjudice pour ia population locale de ces contrées. Après avoir abandonné leurs terres dans leurs lieux d'origine à leurs confrères, restés sur place, après avoir vendu leurs maisonnettes et tout leur pauvre avoir pour réaliser quelques sous, rarement suflisants pour couvrir les frais du voyage pénible et lointain qui les attend, et pendant lequel l’administration

PR apr rer a