PREFACE

Le but de cet ouvrage , comme de tous les autres. de notre collection, est d'o£Prlr aux touristes un Guide pratique et sërieux. Les indications qu'il contient, leur permettront de voir, sans perte de temps et sans trop de frais, ce qui mérite d'être tu en Russie. Elles reposent sur l'expérience personnelle de l'auteur et de ses collaborateurs, ainsi que sur des informations puisées aux meilleures sources. Mais personne n'exigera une exactitude absolue d'un livre destiné à donner des renseignements sur une foule de choses toujours sujettes à varier. Nous sommes donc obligés de réclamer l'indulgence des voyageurs et de les prier instamment de nous venir en aide, en nous signalant les erreurs et les omissions qu'ils constateront. Chaque nouvelle édition prouvera avec quel soin nous tenons compte de telles rectifications.

Les différentes boutes de ce Guide sont groupées conformément à la division historique et géographique du pays : le gouvernement général de Varsovie (Pologne), V Ouest de la Russie (les provinces Baltiques), St-PÙersbourg et ses environs, la Finlande, le centre et le Nord de la Russie j le Sud de la Russie, la Caucasie et les chemins de fer de VAsie russe. Chaque partie est brochée séparément, de façon à pouvoir se détacher sans inconvénient; en cassant le livre au commencement et à la fin de chaque section, on aperçoit de la gaze qu'il suffit de couper.

Il est à peine nécessaire de faire remarquer que cette 3® édition du Guide en Russie a été complètement remaniée. Toutefois nous nous permettrons de signaler à l'attention les deux dernières sections. La Caucasie, ce pays grandiose et pittoresque qui attire de plus en plus les touristes, a été l'objet d'une description beaucoup plus détaillée. La partie qui concerne les chemins de fer de TAsie russe, le Transcaspien et le Trans-sibérien, est entièrement neuve. Pour restreindre le volume à de justes proportions, malgré la richesse plus grande de son contenu, il a fallu réduire les détails

rici