De Moscou à Konrsk

A. Par Toula.

503 V. Express en 14 b. l/s, pour 15 r. 55 et 9 r. 70 (plus 1 r. 00 pour la place); wagons directs de Moscou à Kiev, à Charkov et à Sëbastopol. Train omnibus en 19 h. — Wagons - lits pour Koursk , 8 r. 01 et 3 r. 61 ^ pour Sébastopol, 8 r. 64 et 7 r. 30.

Moscou, v. p. 227. Départ de la gare de Koursk-Nîjny-Novgorôd (pi. E F 4). En quittant la gare on aperçoit à dr. le couvent Andronov (p. 270). — 10 V. Liouhlino (v. p. 277). — 18 V. TaarUiyno (p. 277). On ne voit guère que des forêts, des terres cultivées, d'immenses champs de blés et des pâturages.

40 V. Vodolak, ville de 3800 hab. et chef -lieu de district du gouT. de Moscou , sur la Pakhra. Il y a une grande fabrique de

ciment de la Société anonyme de Moscou.

A 4 V. à ro., le village de DouhroviUiy qui a une cathédrale, construite de 1690 à 1704 sous le prince Boris Galitzine par des maçons italiens.

70 V. Lopoênia, bien situé, sur la Lopasnaïa et un lac Les Russes y ont remporté, le 1^ août 1672, une grande victoire sur les Tatares.

93 V. SorpoukàoT (buffet), stat. à 3 V. V4 à VO. de la vUl6 du même nom (hôtel: Kolpakov, ch. t. c. 1 r. 25 à 3r. 50$ dtn., de 1 h. à 5 h., 60k.; fiacre de la stat. en ville, 35 k.; 1 h., 40k.). Elle compte 24500 hab. et c'est un chef- lieu de district, à la limite du gouv. de Moscou , sur la Nara , petite rivière qui se jette non loin de U au S. dans VOka. La plus grande partie de la Tille

à Kmfsk. TOULA. V. R. 42. 315

occupe an site pittoresque sur des collines de la rive g. de l'Oka. SA.eath^drale de la Trinité a été bâtie en 1380 par le prince Vladimir Andréievitch.

Batbaux \. vAPBUR CD été, sur rOka, pour Kalouga (p. 215); yrix: Ir. 30.

A 6 Y. au delà de Serpoukhoy , un pont sur l'Oka , déjà Urge de 200 m. Cette rivière forme la limite du gouv. de Toula. — Plus on avance vers le S. dans le gouv. de Toula, plus on trouve de différence entre les villages de ce pays et ceux du Nord. Les maisons sont encore toutes en bois, mais il est facile de constater que les grandes forêts du N. font défaut dans ces pays et qu'on n'y sait plus scul|>ter le bois. Les toits sont presque tous en cbaume. — Les principaux domaines de ces contrées appartiennent aux familles Narychkine, Dolgorouky, Galitzine, Chérémétiev, Trubetskoï, Bobrinsky, etc.

162 V. Baranovo. — On aperçoit Toula, qui s'étend au loin à g., avant de traverser le lit étroit de l'Oupa.

182 V. Toula (Tyja). — La «are (bon bi^fet; Tcnte d'articteS de Toula, assee chers) est à TO. de la ville, à V4 d'h. du centre. — Hôtbl« : Tehemyehov, Kievskaïa (ch. 1 à 4 r., 1. 25, 2e déj. 75 k., dîn., de 1 h. à î h., ir. 20 à 1 r. 50, omn. 30k.); ff^ de Londreg, prix analogues. —Rbotaurants: au jardin d*Eté (p. 316) et au jardin de V Ermitage. — Izvochtchiks : de la gare en ville et en sens inverse, 40 k. — Tramwat, de la gare à l'autre bout de la ville, 5 k. — Baixs, près de TOupa, recommandables.

Toula (250 m..), chef- lieu du gouv. du même nom, est une ville industrielle de 111 000 bab. Elle occupe un. site pittoresque, sur les deux rives de VOwpa^ petit affluent de l'Oka. C'est la résidence de révêque de Toula et Biéiev. Toula compte 40 églises dont une église eaiholiq^u et une église luthérienne.

Il est question de Toula pour la première fois au xii^s. sons le nom de Taîdoula. Gomme toutes les villes au S. de TOka, celle-ci eut beaucoup à souffrir des Tatares de la borde d'Or et de la Crimée. Les gisements de fer des environs de Toula ont été découverts au xvi^ s. Le Hollandais Vierius y établit la première maaufaetnre en 1632. La prospérité de la ville date de Pierre le Grand, qui y fonda la première manufacture d'armes impériale en 1712.

Leâ articles de Toula sont très renommés. Ils sont en acier et en fer (couteaux,- mouchettes, œufs de Pâques), en maillechort et autres eompoMtionji, telles que le «métal de Toula», alliage d'argent, de cuivre, de

Slomb, de soufre et d'ammonium^ dont on fait^ des théières, des boîtes, es cadrans de montres et des objets de fantaisie de toute espèce. L'article appelé «tchern», en émail noir incrusté d'argent, est beaucoup imité .aujourd'hui, avec succès surtout dans le gouv. de Vologda (a OustiOug et à Totma) et le gouv. de Moscou. — Toula a aussi la spécialité d'une pâtisserie célèbre en' Russie^ on en trouvera de bonne, entre autres, chez Biélolipeisky (npâRRiHoe saBCAénie).

De la gare (tramway) on suit à TE., en face, la Souvorovskaïa et au bout de V2 ^' on prend à dr. la Possolskaïa, qui tourne bientôt à g. et croise plus loin la Kievskaïa, rue principale : dans la partie S. de la Kievskaïa (en tournant à dr.j, Vhôtel de la. Noblesse, avec une belle salle de concert, et Vhôtel du Gouvernement; la partie N. de la même rue (en tournant à g.) conduit au mur d'enceinte

316 V. R. 42. TOULA. De Moseoté

duKremUn, à 40 min. à pied de la gare. — Le ♦Kbbmlin, coiistiuit au XTi^ s. et restauré en 1784 et 1824, forme uu rectangle, d'env. 300 m. de long sur 192 m. de large et s'étend au N. jusqu^a rOupa. A rintérieur de ses murs sont la grand'garde et deur églises, la cathédrale de V Assomption^ et au N. derrière, la cath^drate de l'Apparition du Christ, -^ Le Kremlin est entouré du jardin d^étéy où il y a un restaur. (concert, le soir), ainsi que le local d'été du casino (il faut se faire présenter par un membre).

Au N. du Kremlin, un pont de bois est jeté sur TOupa, dont les eaux sont barrées à cet endroit pour alimenter la manufacture et forment un petit lac. La manufàotu&e imp:é^iale d^armes (HMnepâropcKift opyséitHiiiii saBÔxi»), à g. au bord de TOupa, ne peut se visiter (de 9 h. à 4 h.) qu'avec l'autorisation du ministre de la guerre, dont il faut se munir d'avance ou que le directeur, qui demeure dans la manufacture, demande par le télégraphe. Il y a de 8CK)0 à 10000 ouvriers qui habitent pour la plupart aux environs, dans le faubourg de TchoiUkova,

Db Toola 1 léLBTs: 229 V., chemin de fer, «n 12 h. eov., pas de train express. — 47 V. Ouzlovaîa (p. 321). La ligne traverse le baggin hôtelier de Màgcov. — 104 V. Jfaliovkà^ où est la plus grande mine du- eomte Bobrinskjr. Près de là, le village de Mikhailovikoté^ qui lui appartient. Il y a une grande sucrerie. A 10 V. à TE. de Mikhaïlovskoïë, le village de KoulikovlM (KyjtHRÔBRa) et près de là, dans une eourbe formée par le Don, le champ de Koulikovo, où le grand-due Dmitry Ivanovitch Donskoï battit les Mongols le 8 sept. 1380^ sous les ordres de leur khan Mamaï. Un monument de cette victoire a été élevé en 1848 sur le Krassny Rholm. — 104 V. Volovo (p. 374). — 156 V. Jé/rémùv (buflfet). — 229 V. léMs (p. 31T).

Db Toula i Viazma, v. p. 216; — à Samara^ v. R. 44.

La contrée conserve à peu près le même caractère au delà de Toula; elle est entrecoupée de coteaux , bien cultivée et peuplée. Les arbres à feuilles deviennent moins nombreux. — 193 V. Kozlovka, où il y a beaucoup de villas. A 3 V. V2 d® 1* s**** (P*s de voitures ; guide agréable) se trouve lassnaïa VoUana (voit, de Toula, aller et retour en un jour, 4'r.), lieu de naissance et demeure du comte Léon Nikolaïevitch Tolstoï, célèbre écrivain russe (né en 1828). — 259 V. Qorhatchévo. Embranch. à l'O. sur (132 V.) Soukhinitchi (p. 319) et à l'K. sur (224 V.) Bogoïavlensk (p. 374). — 266 V. Skouratovo (buffet), village du district de Tchem, avec des gisements de houille. — 310 V. Mtsensk {MneBCEi») , chef-lieu de district de 9400 hab., sur la Soucha.

La voie ferrée traverse la Soucha. — 351 V. Pessotchnaïa, On entre bientôt après dans la gare d'Orel.

358 V. Orel (Opéjl, pron. : Ariôll). — Garb (bon buffet^ à TE., à 3 V. de la ville, sur la rive dr. de TOka. — Hôtels : H. de ta Métropole^ Bolkhovskaïa (ch. t. e. 1 r. 60 à 6 r., dtn., de 2 h. à 6 h., 60 k. à 1 r.), nropre; S. de Berlin^ Moskovskàïa (ch. l à 3r., b. 16 h., dîn., de 1 h. à oh., 1 r.), bonne cuisine*, Sévernaia; H. International (Méaej^yvapdxHaH), tous deux dans la Bolkhovskaïa, avec les mêmes prix qu*à Thôt. de la Métropole. '- Bonne cuisine au elub de la Nobleue. Il fatit se faire présenter. — lavoosTOHias : 4e la gare à l'Oka, 80, à TOrlik, 40, à la viU«

à Koursk, OREL. V. R. 42. 317

haute, 50k.; à la course, 15 à âOk. ; 1 h., 40k. — Tramways ^lectr., p. ex. de la gare à Técole des eadets, par TlUinka. .«.*

Ord (198 m.), ville de 69000 hab. et chef- lieu du gouv. du même nom, est dans un joli site, au confluent de l'Oka et de VOrlik. C'est la résidence de i'évêque d'Orel et Siévsk. Le niveau de l'Oka, large ici de 120 m., peut être exhaussé par des écluses situées près du jardin public. — De la gare on va d'abord tout droit. Au bout de 3 min. on tourne à dr. et encore 3 min. après à g. dans la Moskovskaïa, qui mène à l'Oka (40 min.) par un quartier pauvre. A 3 min., de Tautre côté de cette rivière, Vhôtel de ville. Derrière, on prend à dr., au delà de l'Orlik, la Bolkhovskaïa, rue principale du quartier le plus important, qui aboutit près du cluh de la Noblesse (à dr.) dans la Sadovaïa. A g. de cette rue on parviendrait à V église catholique, au N. de laquelle est V église luthérienne, mais nous continuons à dr. dans la Sadovaïa. Du côté g., la poste et V administration du Gouvernement; à dr., 1% jardin public, d'où l'on a la vue de la ville et de ses environs. Ensuite, à g., la cathédrale St-Pierre-et-St-Paul , commencée en 1795 et achevée en 1860, et Vhôtel du Gouverneur. Au N., V école des cadets.

D'Orbl 1 Griazi: 290 V., chemin de fer, en 11 h. — 86 V. Verkhovii (buffet). Embraneh. sur J/armjyt (p. 375), par Livny (58 V. ^ buffet), ville de 20600 hab. et chef-lieu de district du gouv. d'Orel, dans un site pittoresque. — 166 V. Katàki^ où Ton passe sur un pont haut de 40 m. Jolie contrée.

184 V. lélett (RiéiTfc^ buffet; hôt. : Popov^ Torgovaïa, eh. t. c. 95 k. à 3 r. 85, déj. 60 k., dîn., de midi à 5 h., 60 k. à 1 r.; H. de 8t-PiUrsbourg ; voit, de la gare en ville, 40 k.; 1 h., 35 k.), ville de 37 500 hab. et chef-lieu de district, dans un site pittoresque, sur la rive g. de la Sosna. Cette ville d'un aspect ancien a beaucoup de fabriques et elle fait un commerce important de bestiaux. Les curiosités sont la cathédrale de la Vierge^ où il y a des images très anciennes; le couvent de V Apparition de la Vierge (femmes), qui a Taspeet d'une forteresse et un beau clocher; l'ancien. couvent de la Trinité (xii® s.), dont les chapelles passent pour avoir été construites sur les tombes des soldats morts en défendant la ville contre les Tatares, en 1395. — Dlélets à Toula par Ouzlovaia^ v. p. 316; à Bogoïavlensk, p. 374; à Eastornoïé, p. 375.

209 V. Don. On traverse le Don sur un pont de fer. — On voit ensuite à dr. Lipetsk, dans un site pittoresque, sur des hauteurs.

256 V. LipeUk {buffet; hôt. : Afinéralniia Vody, à l'Etat, ch. 1 r. à 3 r., 1. 30 k., déj. 25 k., dîn., de 1 h. à 5 h., 40 k. à 1 r., pens. 40 à 60 r. par mois, omn. 30 k.; hôt. garni: Kloutev^ ch. 1 r. à 2r. 50; voiture: de la gare en ville, 40 k.; 1 h., 30k.), ville de 20300 hab. et chef-lieu de district du gouv. de Tambov, a 2 V. 1/2 au S.-E. de la gare, sur la haute rive dr. du Voron^e. Les source$ ferrugineuses alcalines (abonnement, 4 r. ; l'eau

Sour le traitement est gratuite ; bains de boue ferrugineuse , 90 k. à 1 r. ) k.) ont été, dit-on, découvertes par Pierre le 6r., en 1700. L'eau s'emploie contre la chlorose, les maladies des femmes, etc. Saison du 20 mai au 20 août. Bons bains de rivière dans le Voronèje (15 k.). — 290 V. Oriazi (p. 374).

Au delà de (429 V.) Malo-Arkhanghelsk nous entrons dans le gouv. de Koursk. Le bassin du Dniepr commence; les collines disparaissent peu à peu et font place à une plaine. La physionomie des villages et des habitants change dans les environs de Koursk. Le bois dont sont faites les maisons est recouvert d'un enduit d'ar-