De Eharkov à Simféropol (Sébastopol

636 V. Express en 15 h., pour 17 r. 85 et 11 r. 15; plus 1 r. 50 pour la place. Wagons -lits, 4r. 2o et 3 r. 55. Trains omnibus en 25 h. — Wagons directs de Moscou à Sébastopol et à Féodosia, ainsi que de Kharkov à lékatérinoslav.

Kharkov, v. p. 341. On traverse la partie S. du gouv. deKbarkov, encore dans la zone du Tcbemoziom (p. 322). — 23 V. M^téfa. Embranch. sur (17 V.) Lioubotine (p. 331). — 41 V. Borki (BôpRH). On y a élevé en 1894 une grande église, en commémoration du 17 oct. 1888, jour où fut sauvée la famille impériale, dont le train avait déraillé ici. — 83 V. Likhatch/vo (buffet). — 110 V. Krasnopaolovka. On entre dans le gouv. d'Iékatérinoslav ; les champs de blé disparaissent et des pâturages forment la transition entre eux et la steppe. — 139 V. Lozovaîa (buffet). Ligne de Rostov-sur-le-Don (p. 377). Pour Foltava, v. p. 343. — 196 V. Pavlograd (buffet), chef- lieu de district de 17200 hab., sur la Voltchaïa, affluent du Dniepr. Grand commerce de grains et de bestiaux. - 230 V. Sinelnikovo (buffet).

362 VL B, 5S. II^.KATÉRINOSLAV. De Kharkov

De Sivblvikovo à DomvskVia : 276 V. Express «u 7 h. Vsi pour 8 r. 85 ci 5 r. 01. — En deçà d'iékatérinoslav, on passe le Dniepr.

53 V. lékatérinoslaT (ExaTepaHocjÉBi ; buffet; hôt. : Brittol^ eh. 1 à 10 r.., 2^ déj.. de 11 h. à 1 h., 60 k., dîn., de 1 h. à 7 h., 60 k. à 2 r.; FranUHa; Jévropéiskcûa^ cb. 1 à 5 r., b. 15, 1. ^k., dîn., de 1 h. à 6 h., dep. 60 k.; voit, à 2 ebev. de la gare en ville, 60 k.; course en ville, 20 k.; 1 h., 50 k. *, à 1 cbev., 40, 15 et 30 k. ; tramw. électr. de la gare à la ville, 50^k. ; eonsulats de France et de Belgique), sur le Dniepr, ehef-lieu du çoUv. du même nom, est une ville d'env. 160000 bab., dont beaueoup de juifs. Elle fait un grand commerce de gi'ains, de bestiaux et de laines. LUndustrie y prospère. Elle a été fondée par Catherine II, qui posa la première pierre de sa cathédrale en 1797, en présence de Joseph II. Il y a une statue de Timpérairice. non loin de la catbédralo. Eglise évangélique. Théâtre d'été au paré Potemkine et au jardin public. Grands marchés aux chevaux. — A 30 V. en aval d'Iékatérinoslav se trouvent les poroçues ou rapides du Dniepr, dont le plus long se nomme r*Insatiable> (HeBaciÂTHeHCRift ; voit. 6 r. aller et retour, en 1 jour; se munir de provisions). On a cherché à approfondir le chenal en faisant sauter des rochers, mais il y a encore tous les ans des accidents. — Bat. à vap. pour Kiev^ v. p. ^. Si Ton descend le Dniepr en bateau, on profitera du train d'Iékatérinoslav à Alexandrovsk, parce que les bat. à vap. partent souvent de cette ville plusieurs heures avant celle indiquée pour atteindre la correspondance de ceux du service maritime à Kherton (v. ci-dessous).

83 V. Zaporojié (buflfet). — 120 V. Lioubotnirotka (buffet). — 211 V. Dolghinttivo (buffet). — 276 V. Dolinskaia, v. p. 344.

De Sivelvikovo X Khaktstsk: 234 V., express en 6 h. Va* — 71V. Tchaplino (buffet) Embranch. sur (193 V.) Berdiansk (hôt. : International ou Mejdounarodnaïa; voit, à 1 eh. de la gare ou du port à la ville, 30 k.; la course^ 15 à 25 k.; 1 h., 35k.; consulats de France et de Belgique), ville de 29300 bab. et chef-lieu de district du gouv. de la Tauride, sur la côte N.-O. de la mer d'Azov, avec un bon port. — 148 V. G^ri«cA«no (bu flet). — 209 V. loêêinovatala (buffet). Pour (57 V.) DébalUévo^ v. p. 375. Embranch. sur (137 V.) Marioupol (hôt.: Grand-Hôtel, Bossiia; izvochtchiks de la gare à la ville 80 à 40k.; 1 h., 40 à 50k.), ville de 32000 bab. et port sur la côte N.-O. de la mer d'Azov. — 234 V. KharUytk (p. 377).

Le chemin de fer traverse ensuite le plateau granitique de la rive g. du Dniepr, presque constamment à travers un pays de pâturages, dont la monotonie n'est interrompue que par de nombreux kourgans (tumuli). — 302 V. Alexandrovsk (buffet), cheflieu de district de 16400 hab., à 2V. du Dniepr. On rencontre dans les bas-fonds du Dniepr («plavni») une végétation luxuriante qui contraste avec la steppe. — Dans le lit du fleuve, l'île de Khortitsa, Jadis centre d'habitation des Cosaques Zaporogues (v. cidessous) et maintenant habitée par des mennonites de la Prusse occidentale.

C'est aux «porogues» (v. ci-dessus) qu'ont dû leur nom de Zaporoçnes on «d'au delà des rapides» les habitants établis, dit-on, au x® s. ,^ dans l'île de Khortitsa et autres îles du Dniepr jusqu'au «liman* du flewe. Leurs incursions les firent entrer en guerre avec les Polonais, en particulier sous l'betman Tarass Boulba, qui est le héros du poème de Gogol. Il en résulta que les Zaporogues cherchèrent l'appui de la Russie sous Bogdan Khmelniisky^ au milieu du xvii^ s., non sans tâcher plus tard de redevenir indépendants. Le dernier hetman célèbre fut Mazeppa (1645- 171()), qui se perdit en abandonnant Pierre le Grand.

D'Alsxavdbovsk k Khbrsov: bat. à vap. sur le Dniepr, 2 fois par

jour, en 24 h., pour 5 r. 50 (non compris la nourriture). — Khacaoa

(XepcôHi; hôt.: de St- Péter sbourçf^ de Londret; voit, à 1 chev., la^ieourse,

15 k.; à 2 cbev., 20 k.; 1 h., 40 ou 50 k.; agence consulaire de France),

ville de 690CO hab., dov.t Vs de Juifs, et ehef-lieu du gouv. de Kheraon,

à Simféropol. MÉLITOPOL. VL R. Ô2. 353

sur la rive dr. du Dniepr, haute de 90 m., et à 28 V. en amont de'son embouchure dans le liman du Dniepr. Elle fait un grand commerce de bois. Le prince Potemkine (m. 1791), qui fonda la ville en 1778, est inhumé dans la cathédrale Ste-Catherine. Au centre de la ville est un boulevard bien entretenu, où se voit un monument de Potemkine. Dans le voisinage de T église Ouspensky, un obélisque érigé en Thonneur de John Howard (1736-1790), philanthrope anglais. La bibliothèque publique comprend un musée d^antiquités. Eglises catholique et luthérienne.

Le chemin de fer suit eivcore quelque temps un bras du Dniepr et ses bas-fonds marécageux. — On longe aux trois stations suivantes: 340 V. Popovo, 366 V. PHchib et 385 V. Fédorovka, le territoire occupe par une colonie de mennonites de TAllemagne du Sud. — 407 V. MélUopol (buffet). A 3 V. au S. de la stat. se trouve Mélitopol (hôt. : Merk, Qoldwasser; fiacre de la stat. en ville, 50k.), ville d'euY. 15000hab. et chef-lieu de district, sur la Malotchnaïa, entourée de colonies allemandes. — 432 V. Akimovka, où l'on voit pour la première fois beaucoup de Tatares. La contrée devient déserte, et là où la végétation manque, le sol est couvert d'innombrables pétrifications, dont la voie est du reste en grande partie faite. — 492 V. Novo-Alexéievka.

Embrahch. de 14 V. (40 min.) sur Ohénitchesk (TeHH^écK'b), village de 2000 hab., situé entre la mer d^Azov et le Sivach (v. ci-dessous).

On passe ensuite dans l'isthme de Tchongar et traverse sur une

étroite jetée le Sivach (CuBâm'B) ou la mer Putride, lagune de 150 kil.

de long sur 3 à 22 kil. de large, qui sépare de la terre ferme la

presqu'île de la Crimée^ jadis même une île. — 532V, Taganach

(buffet), première stat. de la presqu'île. — 550 V. Bjaakoi (^saHSoii ;

buffet)'^ embranch. sur Féodosia (Kertch), v. p. 372. — Ensuite une

steppe. Puis on se rapproche peu à peu des collines qui forment au

N. les contreforts des monts laîla (p. 354). De belles prairies et

des arbres de l'Europe centrale viennent ensuite réjouir la vue. —

Enfin on longe le Salghir (Cairâpi), principale rivière de la Crimée,

souvent presque à sec en été et qui forme un torrent en hiver. —

636 V. Simféropol (p. 360).

De Simféropol à Sihaêtopoly v. R. 53//.