De Biga à St-Pétersbourg

A. En clLemin de fer, par Dorpat.

616 V., express, 16 h., 18 r. et lOr. 80. Trains omnibus, 30 b., 15 r.

et 9 r.

De Riga à Taps (342 V), v. p. 59. — 367 V. Wesenherg (esthon. Rakwerelln; 72 m.; buffet; H. du Nord), ville de 5600 hab. et chef-lieu de district sur le Sœli, avec les ruines d'un château de l'Ordre.

427 V. lewe (buffet).

D'Iewe on peut visiter en voit, publique la eôte du golfe de Finlande et ses pittoresques rochers calcaires près d'OnMta, en passant par Kuckers et TurpBcU (il V. jusqu'à la mer). Une riche végétation couvre les intéressantes formations géologiques de Tépoque silurienne, qui «^lèvent ici jusqu'à 60 m. au-dessus de la mer. A l'horizon, au N. , Hogland (65 V. -, p. 187).

433 V. WaUvara,

466 V. Narva (Hâpsa). — Buffet. — mtelde St- Péter sbourg , Bnrgstrasse (ch. t. c. 1 r. 25 à 6 r. , déj. 40 k. , dîn. , de 2 b. à 6 h. , 1 r.). — Fiacres (sur la grand'place et devant l'hôtel): de la gare à la ville, 25 k. ^ 1 h., 40 k. ^ la nuit (de 10 h. du s. à 8 h. du mat.), le double. — Batba.ux X, VAPEUR, 6 fois par jour, pour Hungerbourg (en 1 h., 30 k.). — Covsulats : de France^ des Pays-JBtUy etc. — Si l'on est pressé, 2 à 3 h. sulÛsant pour visiter la ville et les cascades (de préférence en voiture).

Narva (22 m.) est une ville de 18000 hab. du gouv. de St-Pétersbourg et une anc. place forte esthonlenne, sur la Narova ou Narva, qui sort du lac Peipus et se jette 12 Y. plus bas danâ le golfe de Finlande. Narva a cinq églises des cultes luthérien et grec, un port et des pêcheries célèbres, qui donnent la lamproie, le saumon, etc.,

ainsi qu'une grande filature de coton (p. 67).

Fondée au xii^ s., Narva fut presque uniquement peuplée par des Allemands. Elle faisait, avec l'intérieur de la Russie, un commerce considérable, qui dépaatait alors ceux de Riga et de Revel. Oette ville appartenait à TEsthonie et passa avec elle au Danemark. Elle passa aussi avec TEsthonie à l'Ordre Teutoniqiie en 1347, et, en sa qualité de ville frontière, elle eut beaucoup à souffrir des luttes de l'Ordre et plus tard des Suédois avec les Russes (Novgorod). Narva fut prise en 15^ par Ivan IV, le Terrible. Elle fut de nouveau assiégée par les Russes en 1590 et 1700. A cette dernière date, elle fut débloquée par Charles XII de Suède qui remporta une brillante victoire sur les Russes (v. p. 67). Enfin Pierre le Grand la prit en 1704, et elle est restée depuis à la Russie.

Le centre de la ville a un cachet moyen âge et se trouve resserré par d'anc. fortifications dans un espace très restreint. Ces ouvrages B*élèvent à une hauteur considérable sur les rochers des bords escarpée de la Narova, large ici de 150 m. Le château^de l'Ordre sert maintenant d'arsenal. La haute tour carrée, dite le «Grand Hermann» , du côté S. du chftteau , date du xiv® s. (vue étendue de

NARVA IL B. 13. 6î

U ville et de ses environs ; le gardien demeure en bas dans la tour). — £n face, sur la rive dr. de la rivière, où mène le pont de Tanc. porte dite Wasserthor, se dressent sur un rocher encore plus ëlevé les ruines de la forteresse d'Ivangorod (ville de St-Jean) et du château d'Ivangorodok , construits en 1492 par les Russes , lorsque l'autre rive appartenait encore aux Allemands.

£n sortant de la gare on tourne à g. Au bout de 2 min. , une bifurcation: à g. on va en ^/^ d'h. aux cascades (v. ci-dessous) de Tautre côté de la vole en se dirigeant vers les grands b&timents de la filature, à dr. on parvient eu V4 d'^* À la grand'place de la ville centrale. Sur la grand'place, un obélisque érigé en 1874 en Thonneur de Pierre le Grand et 1' hôtel de ville, construit en 1671, avec quelques curiosités à Tintérieur. A l'extrémité de la Ritterstrasse, rue courte, qui part à l'E. de la grand'place, se voit la prétendue maison de Pierre le Grand, reconnaissable à son portique à quatre colonnes. Elle renferme le musée de la ville (meubles, livres, tableaux) et divers objets ayant appartenu à Pierre (le gardien demeure dans l'OsterskaTa , rue latérale de dr. ; 15 k. ; catalogue russe, 1902, 20 k.). LaRltterstrasse aboutit aux promenades, établies au-dessus de la rivière, et d'où Ton voit bien la situation pittoresque dé la ville. — A quelques pas au S. de la grand'place, la cathédrale ou église de la Transfiguration (DpeoôpaséHCKîM coôépx; grécorusse), du style goth., avec une tour à dôme et une autre ronde à rO. On en remarque l'intérieur, qui servit d'abord au culte catholique, puis au culte luthérien.

A env. 1 V. au-dessus de la ville ^ la Narova forme deux larges CASCADES. Voit., de la gare, en 6 min., 20 k., v. p. 66; de la grand'place, en V4 d'h., 30 k. Ces cascades sont hautes de8 à 10 m. et leurs eaux se réunissent en aval de TUe de Krœnhoim située entre les deux bras de la rivière. De grandes filatures en utilisent la force hydraulique , mais en gâtent la beauté. Sur la rive g., en deçà du pont menant à l'île, une statue du haron Kuoop, fondateur des fabriques, bronze par Tchijow. Du pont on a à dr. la vue des masses d'eau mugissantes de la chute de l'O.

A 3 y. à rO. de Karva, le domaine de Hernu»nn9berç (voit., en V4 d'h. aller et retour, 1 r.), d'où Ton voit bien le champ de bataille de 1700. Un monument simple, érieé en 1900 à la mémoire des Russes tués dans cette bataille, se trouve près du village de WebêkvU (à 2 V. au K. de la ville; voit., en 1/3 h. aller et retour, bO k.). — 8ur les borda de la mer, les bains de Hungerbourg (bat. à vap., v. p. 66), dans un joli site, avec un Kurhaus, et de MerrehuU (voit, de Hungerbourg, à 1 chcv., en Va h., 80 k. ; à 3 chev. 1 r. 50 ; fiacre de Narva, 15 V., 3 r.).

La ligne traverse la Narova sur un pont à trois arches, dont celle du milieu mesure 107 m. d'ouverture, et à 20 m. au-dessus de la rivière (joli coup d'œU à g. sur Narva). On entre dans le gouv. de St-Pétersbourg. — Ensuite on passe la Louga sur un pont à deux arches, chacune de 73 m. d'ouverture. 488 V. lamhourg.

68 //. R. 13. WERRO.

Vlama des Suédois. — 536 V. Volossovo (buffet). — 573 V. Oatchina (buffet). De là à (616 V.) St-Pétersbourg (gare de la Baltique), par (592 V.) Krasnoït-Sélo, v. p. 160.

B. En chemin de fer, par Pskov.

551 V. Trains omnibus, 18 h. 8/^, 14 r. et 8 r. 40.

De Riga à Walk (160 V.), v. p. 54-56. — 183 V. Anfzcn (relais).

A 25 V. au N., près d'Od?wpœ/i, le Icui Sacré (Heilige See), dans une eontrée charmante et aux rives montueuses, qui atteignent 238 m. d*alt. au Petit Munnamœggi.

20â V. Sommerpahlen. On a ensuite à dr. la vue du Q-rand Munnamaeggi et du Wellamœggl (v. ci-dessous). — 216 V. Werro (84 m.; buffet; hôt. Alexandre ^ Katharinenstrasse, 4). La petite ville de ce nom (4200 hab.) est sur le lac de Tammula (6 kil. carr. de superficie), à l'extrémité N. du plateau de Hahnhof, qui comprend les principales hauteurs de la Livonie, le Grand Munnamœggi (317 m.) et le Wellamœggi (302 m.; mont Frère); on y peut faire une excursion intéressante par Neu - Kaseritz, situé sur un lac. — 233 V. NeuhatMen (buffet), où il y a les belles ruines d'un château (à 12 V. au S. de la station). — On entre plus loin dans le gouv. de Pskov. La voie descend rapidement. 251 V. Petchory (Ileiôpu; buffet), avec un couvent gréco -russe taillé dans le roc (à 3 V. de la stat.). Pont sur la Vélikaïa,

294 V. Pskov (p. 36). Suite du trajet jusqu'à (551 V.) St-Pétersbourg (gare de Varsovie), v. p. 37.