‹ La Russie; manuel du voyageurChapitre 46 sur 175 · II. Hôtels. Bestaurants. Pâtisseries · texte numérisé non relu

II. Hôtels. Bestaurants. Pâtisseries

Hôtels: *ff. de France (Opâm^B; pi. Ilb, F 5; propr. Renault), rue Bolchaïa (Grande) Morskaïa, 6 (116 ch. dep. 2 r. , déj., 75 k. , 2^ déj. , de llh. à2h.,75k., dîn., de3h. à 8 h., Ir. 50, omn. Ir.); *Jï: -B«f/evM«(pl. Ile, F 5), en face du précédent (n^ 3) et au même propriétaire (58 ch. dep. 1 r. 50, autres prix comme à Thôt. de France); *B. de V Europe (ÊBponéficKaa rocTBUBita; pi. lia, F5), au coin de la perspective Nevsky et de la Mikhaïlovskaïa (300 ch. dep. 2 r., déj. 60 k., 2» déj., de 11 h. à 2 h., 1 r., dîn., de 4 h. à 8 h. Va^ 2 r., pens., du 15 mai au 15 oct., 6 à 10 r.); *Grand-Hôtel (pi. Ile, £5), Malaïa Morskaïa, 18 (102 ch. dep. 2 r., déj., 60 k., 2» déj., de llh. à 2 h., 75 k., dîn., de 3 h. à 8 h., 1 r. 50, omn. 75 k.); *H. d'Angleterre CÀBrais; pi. Ild, £5), perspective Voznessensky, en face de la cathédrale St-Isaac (50 ch. de 2 à 10 r., déj. 60, 2« déj., de 11 h. a 2 h., 75 k., din., de 3 h. à 8 h., 1 r. 50, pens. dep. 5 r., omn. 75 k.)-, *Gr.-H de Parts (Ilapiai; pi. Ilf, £5), Malaïa Morskaïa, 23 (132 ch. dep. 1 r. 50 a 10 r..

64 //. i?. /2. RRVEL. Maison des TêUs-Noires.

au débouché de la (Sviato - Doukhovskaïa, Téglise du St - Esprit (pi. 11), à deux nefs. Il en est déjà fait mention en 1316, sous le nom de chapelle du Conseil ; le svelte clocher date du xvii® s. A l'intérieur, un magnifique retable, sculpté par Beiiit Notke (1483), et une belle stalle (1513). — En face de l'église, n* 64, la maison de la Grande Guilde (pi. 4), auj. la Bourse (ouverte de 1 h. à 2 h.), bâtiment gothique, de 1410, avec deux beaux heurtoirs de 1430. — Plus loin, à dr., n° 190, la maison de la Ouilde Canuti (pi. 5), construite en 1864, avec les statues de Luther (à dr.) et de St Canut (àg.). Elle contient un musée d' antiquités provinciales (ouvert 1. 1. jours de midi à 3 h., 15 k.), où il y a des antiquités esthoniennes, un bel autel goth. sculpté et une collection de pétrifications de l'époque silurienne.

La maison des Têtes-Noires (n*' 53; pi. 13),'datant de 1532, avec un portail de 1597, a sur sa façade une tête de Maure et plusieurs bas-reliefs. Les pierres de perron encastrées dans le mur à dr. et à g. sont de 1575. A l'intérieur sont des archives et un tableau d'autel de l'église Ste-Catherine au couvent des dominicains, qu'on fit venir de Flandre en 1495. Il y a encore dans le bâtiment les salles de réunion des Têtes-Noires, et une salle contenant des portraits de rois de Suède, des armoiries et des antiquités.

La SOCIÉTÉ DES Têtes-Noires de Revel (v. aussi p. 48) a été fondée an xiv^ s. par des marchands de Lubeck, dont les marchandises devaient passer par Revel pour aller à Novgorod; ils voulaient ainsi contrebalancer rinfluence du conseil de Bevel, dont les décisions avaient plus d'une fois nui à leurs intérêts. Les Têtes -Noires formaient du reste aussi à Bevel une corporation guerrière; ses membres portaient un uniforme particulier, avaient des cérémonies et des coutumes spéciales et combattaient sous leur propre bannière («aut vincendum aut moriendum») les nombreux ennemis de la riche ville de Revel. — Presque tous les empereurs de Russie, depuis Pierre le Grand, ont été membres honoraires de cette association.

A l'extrémité N. de laMorskaïa s'élève l'église St-Olas (pl.B2), mentionnée déjà en 1267 (le sacristain demeure en face de l'entrée S.) ; la foudre y est tombée neuf fois, elle a été brûlée de nouveau en 1820 et n'a été reconstruite qu'en 1840. C'est une des plus grandes et des plus belles églises des provinces baltiques, du style goth. et consacrée à St Olas, roi de Norvège, qui régna au commencement du XI® s. et introduisit le christianisme dans son pays. La tour de St-Olas, haute de 139 m., est la plus élevée de tout l'empire russe. On a une vue superbe de la galerie. A l'extérieur de la chapelle Bremer, un beau tombeau de H ans Paulsen (1514), fondateur de la chapelle.

Au N. de l'église St-Olas, la porte de la Plage (Strandpforte), avec une vieille tour, dite la «grosse Marguerite» ou le aRosenkranz» (pi. 17). A g., des jardins avec un restaur. (p. 61). La visite d'un des vaisseaux de guerre russes qui mouillent dans le port en été est intéressante. — - Passant enfin par la porte des ^orgerons (Schmiedepforte), avec la tour dite «Kik in die Kœk»

Eavir. de Rtva. KATHARINENTHAL. //. S. 12. 65

(pi. 18, A 4; reaUtii., t. p. 61), no<u arrivons >u faubourg du S. où est rallie St-Jean (pl.B4), achevée en 1B67, av«c un beau clocher. Là aussi ae trouve i'égtiie ou cathédriUe St-ChaHet (pi. A4), bïtie en 18T0, à deoi tours. — Prés de la porte dite Lthmpjorlt (dans la Qlinianaïa; pi. B3), dont il reste deux tours, il y a des jardins et un cafë. — Tour intéressant (i h.) des promenades qui entourent la ville intérieure (joli coup d'oeil sur les murs de la ville et leurs tours). Envibohs db Bbvel. — Du Vieux Marché (p. 62; voitet tramw., V. p. 61), la Olinianata et son prolongement la rue de Narva mènent à l'U-, en ■/< h., à *K&tluuriaeathal Ireitaur. Badaalott, bon; conoerts), château impérial entouré d'un beau parc. Jolie vue de la promenade aui la plage (bains de mer). Fiprte le Qrand, qui venait souvent à Revel, at d'abord construire le château (pi. FI) en 1719, par Michettl, et eu At présent à sa femme Catherine. Un gardien est chargé de montrer la modeste maîionnclle de Pierre, située non loin à l'Ë. an milieu des arbres et où il y a des souvenirs de l'empereur. On peu plus à l'Ë., le phare blanc (Weieser Leuchtturm) sur le Laokiberg, d'où la vue est surtout belle le matin.

Un autrebut d'excursion est KoHh.àV^d'b. au N.'E. de Katharinenthal (voit, à 1 chev., en 25 min., pour 65 k. env.), dans une Jolie vallée boisée (caries d'entrée à Revel, au comptoir de J.-C. Koch, MorskaTa, 99). La rivilre de Ste-Brigitte y coule dans une vallée profonde, aux paysages variés.

A 20 miu. au 14. de Koach, sur ta rive dr. de la rivière (bac), se trouvent les 'minesdeSte-Br^tto, non loin de la mer. Du couvent, élevé de 1407 à 1436 par les Danois en l'honneur de Ste Brigitte et détruit par les Russes en 1577, il ne reste plus que les quatre murs de l'église, le haut pignon de la façade à l'O., et des restes de feoétrea à nervures. Devant était un cimetière, autour duquel se groupent quelques maisons, entre autres un petit restaurant.

A 1 h. t/j h. ro. <te Revel, sur la tSte, la villa dite Sd«M al Mare. avec UD parc et de vieille! pierres tombalu (earlei d'eolr^e l> Revel an (Omptoir de Clavhllla, Hrokuiberg). — A 30 V. à l'O. de Revel, à l'embaoEhuie dn Ktfil dam le golfe de Finlande, s'élève le ehïtmi d* FaU, sonsiruil par Stakenselneider dans le style colbiqne aDglais, et entouré

15 V. Baltiaehport ou Pait-BaUtiiiit (BuiittciiA lloim), ni

toat Catherine II. Ftomenade int^raesante au pbare * 4V. ViauK., en longeanl la eSte aux roehets escarpes. Le Rofflt et de Pétit^Raç^^ habitées par des Sucdals^ sont a a e

76 IIL R, 14, ST-PÉTERSBOURG, Tramways,

l'« ligne et la Grande Perapeetive (Bolchoï Pr.); t. 1. 7 min.-, en 35 min. : 6 et 4 k. Ecriteau orange. — 6, sm Jardin Krestovtky (pi. C2), par les ponts du Palais et de la Bourse, la perspective Kronverksky (jardin zoologîque), la Védenskaïa et la Zélénina; 1. 1. 7 min. ; en 37 min. : 6 et 4 k. Ecriteau vert et blanc. La dernière voit, part pour la ville après la fin du speetaele.

De la PLACE Michel (pi. F5) : 7, km jardin d'Areadie (pi. D E 1), par Tlnjénernaïa, la Sadovaïa, le champ de Mars (Marssovoïé Polé), le pontTroïtsky, les perspectives Kronverksky et Kamenno-Ostrovsky et le pont Stroganov ; 1. 1. ô min.; en 43 min. : 12 et 8 k. Ecriteau orange et blanc. La dernière voit, part pour la ville après la fin du spectacle.

De la MiKHAÏLOvsKMA, au coin de la perspect. Nevsky (pl.Fô): 8, à la gare de Finlande (pi. 135, H 3), jusqu'au pont Troïtsky comme au n<*. 7, puis par la Orande Dvorlanskaïa et par le pont Sampsonievsky ; t. 1. 7 min. ; eu 35 min. : 12 et 8 k. Ecriteau orange. — 9, au couvent de Smolny (pi. 1 K 4), par rinjënernaïa, la Basséinaïa et la perspective Souvorov; t. 1. 5 min.; en 31 min. : 6 et 4 k. Ecriteau vert;— 10, au couvent de St-Alexandre-Nevsky (pi. 17), jusqu'à la Basséinaïa comme au n<* 9, puis par la 8^ Rojdéstvenskaïa; t. 1. 7 min. ; en 27 min. : 6 et 4 k. Ecriteau vert et blanc.

De la OABB DK LA Baltique (pi. 134, E8) : 11, à la place Siénnaxa (pi. F 6), en passant à la gare de Varsovie, par la perspective îzmaïlovsky, la 2^ rue (rota), et la perspective Zabalkansky ; t. 1. 5 min. ; en 20 min. : 6 et 4 k. ; — 12, à la filace BÏagoviéchtchensky (pl.D6), en passant à la gare de Varsovie, par la perspective Izmaïlovsky, le Nikolsky Péréoulok, la perspective d'Iékatérinehof et la place des Théâtres; t. I. 6 min.; en 24 min.: (> et 4 k.

Du THiBDKAL d'Ahrondissbment (pi. 278, G 4) : 18, au coin delà Védenskaïa et de la Orande Perspective (Bolchoï Pr. ; pi. E3), par le pont Alexandre, la Nijégorodskaïa, le pont Sampsonievsky, la Dvorlanskaïa et la perspective Kronverksky ; t. l. 5 min.; en 31 min. : 6 et 4 k. Ecriteau vert. —

14, à la plMe Znamenskaîa^pLHQ)^ par la Sakharievskaïa, la perspective Voskressensky. et la Znamenskaïa: t. 1. 5 min.; en 16 min. : (i et 4 k.; —

15, à V Institut Technologique (pi. 195, F 7), par la perspective Liteiny, la Vladimirskaïa et la perspective Zagorodny ; 1. 1. 2 min., en 28 min. : 6 et 4 k.

16. De V Institut Technologique à V Estliandskaia (pi. C7, 8), par la perspective Zabalkansky, la 2® rota, la perspective Izmaïlovsky, la 9^ rota et la perspective Rijsky ; t. 1. 10 min. *, en 28 min. : 6 et 4 k.

17. De la perspective Nevsky à Véglise Pokrov (pl.ll6, D7), par la Sadovaïa; t. 1. 7 min. ; en 22 min. : 5 et 3 k.

18. Du coin de la Grande Sadovata et de la perspective d^Iikaténneho/ (pi. E6) à l'arc de triomphe de Narva (pi. 15, C9), par les perspectives lékatérinenhof et Péterhof; t. 1. 6 min. ; en 24 min.: 6 et 4 k.

19. Du pont légenky (pi. G 7) au pont Oontouiev (pi. C8), le long du canal Obvodny ; t. 1. 7 min.; en 27 min.: 6 et 4 k.

20. De la pl<fce Siénnaia (pi. F 6) à l'arc de triompha de Moscou (pi. 14, F9) par la perspective Zabalkansky: t. 1. 6 min.; en 24 min.: 6 et 4 k.

SI. Du hac Okhtensky (pi. K4) au pont Tsarskossehka (pi. H 7), par la

gerspect. Souvorov, la Ligovskaïa et le long du canal Xuvo-Obvodny; t. 1. min. ; en 37 min. : 6 et 4 k.

SS. Du jardin d'Arcadie (pi. D El ; v. n° 7) au pont lélaghine (pi. BCl), par Novaïa Dérévnia; t. 1. 14 min.; en 15 min.: 6 et 4 k.

88. Du po^nt Stroganov (pi. E 1) à la station Lanskaia(p, 168) ; t. 1. 14 min. ; en 15 min. : H et 4 k.

24. Du pont Nicolas (pi. D 5) à la perspective Kamenno- Ostrovsky (pi. E 2,3), par la t'C ligne, le pont Toutchkov et la Grande Perspective; t. l. 7 min^; en 27 min.: 6 et 4 k. Ecriteau rouge et blanc.

85. De l'extrémité O. de la Simhirskaîa (pi. G H 3) à Orand-Okhta (pl.K 3,4), par la Polioustrovskaïa ; t. 1. 8 min.; en 20 min.: 6 et 4 k.

Tramwaya à vapeur : 1. De la place Znamenskaïa (pi. H 6) au village de Moursinka (12 V.), par les perspectives Nevsky (couvent Alexandre-Nevsky, V. p. 142) et de Schlusselbourg (à 10 V., manufacture impér. de porcelaine et verrerie, v. p. 167) ; t. 1. 12 min. ; en 70 min. : 20 et 12 k. (jusqu'au couvent Alexandre-Nevsky, en 9 min., 5 et 3 k.). — 2. De Vhôpital Wylie (pi. 173, HH) k V Ecole forestière (QW.)., 1. 1. il min. ; en 34 min. : 6 et 4 k.

Poiie et m/graphe, ST-PÉTKRSBOTJRG. IIL R, J4. 77

Nicou!rfïriKJ.''^f".«^"*'"^i= de^rAmirauté (pi. 11, E 6) à la gare Sornkwî-. iî?®^' ^ > ^" **« Tsarfkoïë-Sélo (pi. 138, F 7), par la

naiU (pÎ f£' au ™K't/'A*!i^f"*Y** (pl. 134, E 8) r-.de la pUe? 8ei* / • Vv?/,\ **^ .•^ marche Andrëievf ky (pi. 304. D 5) • — à rofflUArak&v»

de l« pl«ee Michel (pi. F 6) au tribon»! <i'»rroiidi..emeiit (pi 31. 04). (de Vh du mS ^î'u? du'.')"" *•-»"■"'•»•• "»"» V«.ny CtroT: 2k.

F4)f-2Ï,rnu"(^ïo<^J)8l*' * '* "•"*'"" * """ " <'^""'' <•"• »«' B n! !î ^i!'!'/""'f ÎP'C1>8) à VJmimul da Jfine$ (pi. 185, C6): 3 k

•^ S J, .'' '• '• '" ^ 20 min. : 6 k. (aprè. 4 b de Pani/a-mMI 10 k i » 151. ''à i^î*" f ^iPi- »*'5> » '•''« *.^lpl<c^«'^UrdTn L.anlo„e•

de la Hoïka: 3 k.

10 ii5*n^"Ivl« «?^'i ^«?*r*'"«».du pont de Kazan au pont Kalinkine, t. 1. 7 à Q •«„! 1. iS*^*^®î ^ î^'** '«« P0°'« intermédiaires: 5 k.

. , !.^w , /rî, t"' <*" pont Pratchéchny (pi. F G 4) au pont Kalinkin«

(pi. D7J 1. 1. 0 à 7 min., avec escales à tous les ponts de laFontanka: 5 k. Les bateaux desservant Péterhof (p. 153), Kronstadt (p. 159) et Schlussel-

bourg (p. 167) partent à des heures qui varient très souvent; mais elles

sont indiquées par la gazette de la Police (en russe).

IV. Poate et télégraphe. Kafatina. Bains. Kédeoins. Pharmacies.

Poste et télégraphe. La grande Poste (TMisahià no^Tann; pi. 258, E6) est Potchtamtskaïa (rue de la Poste), près de la cathédrale St-Isaac. Elle

chargées

paquets (distribution, Potchtamtskaïa, portail 3) jusqu'au montant de 100 r. sont apportés, sur demande, à domicile (10k.). Les autres bureaux de poste, répartis dans les divers quartiers, ne sont ouverts dans la semaine que de 8 h. à 5 h. pour les lettres recommandées, de 8 h. à 2 h. pour les lettres chargées et les paquets, et de 7 h. à 11 h. les dimanches et fêtes. Port d'une lettre simple en ville , 5 kop. — Le bureau central de» télégraphes (rjàBBaji Te4erpà*Ha« CTàH^iH; pi. 269, E 6), PotchJamtskaïa, 15, est toujours ouvert (de même que celui de la gare de Varsovie). Les autres bureaux de 9 h. du mat. à 9 h. ou 11 h. du s. (télégramme pour la ville, 15 k. de taxe fixe et 1 k. par mot). —Téléphone: bureau central (ouvert jour et nuit), Bolehaïa Kouniouchénnaïa, 29.

Domestiques de place (possylnyé). Les commissionnaires de St-Pétersbourg J ont une casquette orange; les commissionnaires de St-Pétersbourg 11^ une casquette rouge et les commissionnaires de St-Pétersbourg IJI^ une casquette'.bleue. On leur donne 20 k. pour une course ordinaire ou pour porter un petit paquet, et 40 k. pour de grandes distances; de nuit, le double.

Librairies: française, Mellier et C^* (A. Zinserling), perspective Nevsky 20, près du pont de la Police (aussi des cartes posUles illustrées); — allemandes, françaises et russes: K. Ricker, perspectiveNevsky, 14; if.- O.ÏTol^, Gostiny-Dvor, 18; Eggers et (fi\ persp. Hevsky, 8; anglaise, ^atktns Grande Morskaïa, 36; russes: /. Glasounov , persp. Nevsky , 27; A. S. Souvortne (Novoîé Vremia), même persp., 40.

78 ///. R. U. ST-PÉTERSBOtJRG. Bains.

Cartes (géographiques): au dépôt de Tétai-Major (FaiBEBift nrraôi), perspective Nevsky, ^î.^t chez A, Jlçhiney lékatérininskaïa, 3. — Jourvacx: dans toutes les rues; journaux russes, 3 à 7k. ; étrangers, chez ViolM^ Malaïa Koniouehennaïa, 16.

Photographies : Datiaro^ au coin de la perspective Xevsky et de la place de TAmirauté; Yelten^ perspective Nevsky, IK); Avanzo («A la palette de Raphaël»), Bolchaïa Morskaïa, 9, non loin de la perspective. Kevsky; J.Fieita^ Bolchaïa Morskaïa, 36, pas cher; Trenti^ même rue, 31,

Antiquaires: L.-O. Idnévitch^ Fontanka, 67; L. Orisard^ Bolchaïa Italianskaïa, 27.

Bijouterie. Ouvrages en argent: M.-P. Ovtchinnikov y Bolchaïa Morskaïa, 35; Oratchov frères ^ persp. Nevsky, 34. — Ouvrages en or. bijoux: K.-E. Bolin^ Bolchaïa Morskaïa, 10; P.-K. Fabergé^ même rue, 24; Amdt^ perspl Nevsky, 18; /. Butz et Gie^ Bolchaïa Morskaïa, 35; K.-I. Bock^ même, rue, 9; L.-E. Burchard^ persp. Nevsky, 6. — Ouvrages en malachite, en lapis-lazuli et autres pierres de Sibérie: Wcerffel^ Karavannaïa, 9.

Chaussures: Fabrique de chaussures ^ Bolchaïa Morskaïa, 18, au coin du Kirpitchny Péréoulok; Weiss^ persp. Nevsky, 66.

Confiseries (excellentes): Berrin^ Malaïa Morskaïa, 8, non loin de la Gorokhovaïa (pi. £5); Krafft^ Bolchaïa Italianskaïa, 10, au coin de la Sadovaïa (pi. Go), bon chocolat. Puis, dans la persp. Kevsky: y^^ Conradi^ près du pont de la Police (pi. F5); 30 et 21, Bormann; 54, Ballet^ au coin de riékatérininskaïa (pi. 05); 30, Jtabon^ près du pont de Kazan (pL F5); 43, AbrikossoVy près de Téglise arménienne (pi. F5), bons fruits confits (xapMejâA^). — Fruits secs de Kiev : Bak^ukfia^ persp. Xevsky, 3, etc.

Fourrures: Oruntealdt^ persp. Nevsky, 33; Mertens^ même persp., 31.

Galoches: JiCtrcA<e», place de TAmirauté, 8; iV«(/cA«^Z«r, canal lékatérininsky, 34; Malm^ Bolchaïa Morskaïa, 34.

Monnaies: Béliny Sadovaïa, 35.

Porcelaines: Kornilov frères ^ persp. Nevsky, 66 (tasses, etc., ornées de peintures d'après Karazine); KousnetsoVy même persp., 64 et 108.

Tabac et cigares : Ten-Cate et (7**, persp. Nevsky, 18; A. Schramm et C**, Bolchaïa Morskaïa, 11 ; Feik et C?**, persp. Nevsky, 30; Laferme^ même rue, 36.

Th4 (dep. 2 r. à 3 r. 60 la livre) : K. et S. Fopov frères^ persp. Nevsky, 26; F, Botkine et fils, même persp., 38.

Banquet: Banque de V Empire (rucyAâpcTBeHHucft BaHRi; pi. 30, F 6), Grande Sadovaïa, 19, entrée du canal Catherine., 30; Créait Lyonnais (JHôHCKifi HpeAtirb), persp. Nevsky, 48 (passage) ; Banque du Nord (Ctsepraft ÔaHRi), persp. Nevsky, 63; Banque Tof^ira -iTama (BÔJirscRo-RaMCRift RoxMéplecRitt ôaHKi), au coin de la persp. Nevsky, 38, et Mikhaïlovskaïa; Banque privée de commerce de Si - Fétersbourg (HàcTHuft Romcép^ecRift ôanxi) , quai Anglais (Angliskaïa Nabérejnaïa), 18; Banque Internaiionale (MesxyHapÔAHiiitt ROMxepqecRitt ôanxii), persp. Nevsky, 58; £.-i^. Meyer et 0^, quai Anglais, 30; J.-V. Junker et C , persp. Nevsky, 22; O. Wawelhe^g, perspective Nevsky, 35; etc. Les bureaux sont ouverts de 10b. à 4 h.: a la Banque de TËmpire, de 10 à 3.

Bainfl(6àHH; v. p. xxvO : centraux, Kasatchi Pér., 11 (pi. F6,7); Tsélibeiev (pi. II, 05), Basséinaïa, 14; Voronine (pi. II, E6), Moïka. 82, dans ces deux, bains de baignoire (de 5 h. du mat. à min.); bain, 1 a 6 r. — Bains de RIVIÈRE, dont Torganisation est très simple et qu'on ne saurait recommander; les moins mauvais sont sur TAdmiraltéiskaïa- Nabérejnaïa, non loin du pont du Palais (pi. E5). Le bain se paie 5 à K) k., le linge 5 à 10 k.

Cabinets inodores (KJioaéTu): près du jardin Alexandre, en face du Sénat (pi. £5): dans la Douma (pi. F 5), entrée dans U Doumskaïa; près de la Bibliothèque publique (pi. 05), sur la place Catherine; au Lietni- Sad (pi. 04); à la place Znamenskaïa (pi. H 6); dans la grande poste (v. p. 77; entrée Potchtamtsky Péréoulok).

■édeoina (Bpavd, vratschi). Pathologie interne, MM. les Drs: Bertensohny Serghievskaïa, 30, directeur de Tbopital français (v. p» 79); Mareou (franc.), Goussev Péréoulok, 3; Aforitz, Vassily-Ostrov, 14, 3® ligne; Kemia, place Alexandrinskaïa , 3; Westphalen, Vassily-Ostrov, 9« ligne, n^ 44 (gastralgie). — Chirurgiens: MM. les DrS: Tiling (prof.), Liteiny, 66; Domorovski, Moïka, 82; K^Wa/mnor (prof.), Kirotchnaïa, 18 ; - Wagmer, Pouehkin-

Amhoiêadeê. ST-Pl^.TERSBOURG. ///. li. U. 79

skaïa , 9. — Maladies infantiles, MM. les Drs: Rouch/usêy à Thôpital d« l^Bnfanee du prince d^Oldenbourg ; Schtnitz^ Kikolaïevskaïa, 14. — Maladies des femmes, MM. les Drs : OU (prof.), Fontanka, 148; H^iedemaitn^ Vassily Ostrov, 14^ lign^<) n**16, médecin supérieur de Thospiee Alexandra. — Affeetions du larynx et du ne/. , MM. les Drs : Neumann , Vasslly-Ostrov , ligne Kadetskaïa, 9; Kauch/uss (prof.; v. p. 84). — Oculistes; lf«y«r/, Mokhovaïa, 38; Schrœder^ au même endroit. — Dentistes : Klapproth^ Malaïa Morskaïa 4 ; M. le prof. Limberg^ place Isaae, 7 ; Kotlovski^ Vladimirsky, 2.

Hôpital français , Vassily-Ostrov , 14^ ligne , n<* 59. — AÈ$oeiaHon française de bienfaisance^ Vassily-Ostrov, 13® ligne^ n" 52. — Home suisse^ Vassily-Ostrov, 16*5 ligne, n® 17, pour institutrices, etc. (pens. 50 k. par jour).

Pharmacies (ÂaréKH) : Friedlœnder^ Gorokhovaïa, 27, où Ton peut avoir des pharmacies portatives; «Sffram^erj^, perspective Nevsky, 28, au pont de Kazan; Dietz^ perspective Nevsky, tto, au pont Anitchkov; pharmacie homéopathique (Fleraming), Gorokhovaïa, 15, etc.

Page 1