De St-Pétersbonrg à Lévachovo. Sestroretsk

Toksovo.

De St'FéUr$bourg à Lévachovo (départ de la gare de Finlande, pi. 135, H 3; p. 73): 19 V., en 8/4 d'h. Prix: de St-Pétersbourg à Lanskaïa, 20, 16 et 10 k.^ à Oudiélnaïa , 30, 20 et 10 k.^ à Ozerki, 40, 25 et 15 k. ; à Ghouvalovo, 40, 25 et 15 k.; à Pargolovo, 55, 35 et 20 k,; à Lévachovo, flO, 45 et 25 k. — De Novala Dirévnia à Ozerki: 7 V. , en 20 min. Prix: jusqu'à Kolomiaghi, 13 (2^ cl.) et 8 k. (3» cl.); jusqu'à Oxerki, 15 et 10 k. — De Novaia Dirévnia à SetiroreUk (gare, v. p.73): 27 V. en 1 h. Prix: de Novaia Dérévnia à Lakhta (pour les billets, s'adresser aux conducteurs), 23 (2^01.) et 14k. (3«cl.); à Sestroretsk, 65 et 39k.; à la station climatique, 1 r., 75 k. et 45 k. ; à Kronstadt, v. p. 159.

De St-Pétbesboubg a Lévachovo (prix , v. ci-dessus). — 5 V. La/nshaïa, domaine de la comtesse Lanskoï, à dr. de la grande route, avec un beau parc. — 8 V. Oudi^naïa (YAijbHaH). On arrive par le jardin et le parc d'Oudiélnaïa en 20 min. à Kolomiaghi (v. ci-desBOus).

Non loin de la Datcha Komendantskaïa à Oudiélnaïa se trouve un buste de Pouchkine, à l'endroit où le poète fut tué en duel le 27 janv. 1837 (V. p. 96).

10 y. Oierki, au bord de deux lacs, avec un lieu de divertissement très fréquenté (concerts, etc.); on y va souvent l'hiver en

traîneau. Il y a quantité de villas.

Dtt NoTAÏA-DiBivKiA A OsBRKi (prlx, V. ci-dessus). Nwaia-Derêvnia^ V. p. 152. — 3 V. KohmiagM (Koioxâra) , colonie de datehi dans un site riant; à g. le champ de courses (p. 80). — 7 Y. Ozerki.

11 V. ChonTaloyo, domaine du comte Chouvalov, avec un beau parc (du Parnasse, vue très étendue). C'est pendant l'été le séjour de nombreuses familles de St-Pétersbourg, qui ont élevé des villas sur les hauteurs des bords des deux lacs de Sousdal (service de bateaux à vapeur).

15 V. Pargolovo, formé de plusieurs villages qui commencent à la colonie Sousdalskaïa et s'étendent au N. de la grande route de Viborg. Le lac à l'Ë. de la route est bordé de nombreuses villas appartenant à des familles de St-Pétersbourg. Les hauteurs environnantes offrent une belle ♦vue sur la capitale.

SESTRORETSK. ///. R, 19, 109

A 3 V. au N., le village dVouAirt, sur un petit lac aux bords escarpés. Sur la hauteur la plus élevée de la rive, non loin d'un bon restaur., on a une vue étendue du côté de la Finlande.

18 y. LévaehoYO, domaine du comte Lévachov, à TE. de la

grande route et sur un lac, avec un magnifique château et un parc.

— Pour la suite du trajet, v. R. 21.

Db Novaïa Débétnia à Sbstbobetsk (prix, v. p. 168). Pour Novaîa Dérévnia, v. p. 152. - 9 V. Lakhta (jléxxa), endroit fréquente en été sur la baie de Kronstadt, avec un poste de sauvetage. — Le train court sous bois. — 17 V. RazdiÛnaïa, Embranch. sur (3 y.) LUiy Noss^ d'où un bateau à vapeur mène à Kronstadt (p. 159). — A g. le golfe de Finlande. 20 V. Oonkaïa, où il y a des datchi. — 25 Y. Sestroretsk (CecrpoptUKi) , avec une manufacture Impériale d'armes à feu. — 27 Y. Sestroretsk-les- Bains (Kypôpn) , station climatique établie sur la plage en 1900, au milieu d'arbres d'essence résineuse. Le *Kurhaus a 64 ch. (dep. 45 r. par mois; p. 2r. 50 par jour s. la ch. ; dîn., de 4 h. à 8 h., 2r.; abonnement ou taxe des baigneurs 4 à 8 r.). Il y a une statue en bronze de Pierre le Grand en charpentier, un sanatorium, une promenade sur la plage (éclairage électr.), des cabines roulantes, un promenoir bien abrité, etc. Billet pour les concerts du soir: 50 k. (on peut en avoir même dans le train).

Db St-Pétbbsboubg a Toksovo : 26 Y. ; grande route.

Pour aller de St-Pétersbourg à l'Ecole forestière (v. ci-dessous), le mieux est de prendre le tramway à vapeur (n^ 2 ; p. 77).

6 y. L'*Ecole forestière (jftCHdft MHcmryrB) , fondée en 1803, avec plus de 500 étudiants. Yillas nombreuses, beau et grand parc,

théâtre d'été, etc. — Non loin , la nouvelle école polytechnique.

Une vieille route conduit de l'Ecole forestière à la Poklonnaïa Oora et plus loin à Pargolovo (p. 168). Il y a sur cette route le *domaine Stoll^ qui a de magnifiques jardins et dont rentrée est permise au publie.

12 V. MourinOf joli village sur VOkhta,

26 Y. TokiOYO, village situé entre des lacs, et dont les environs forment la petite Suisse de St-Pétersbourg.