DELA PRÉFACE

(i) .Napoléon, prisonnier, a Sainte- Hélène et par conséquent malheureux, lisait l'évangile. Il ne trouvait rien de plus beau en morale que le discours de Jésus sur la montagne. Mémorial de Sainte -Êélène , t. IY, p. i65. -

(2) Abrégé de V histoire de France , p. 695 , t. II de ses œuvres, Paris, 1821. — Histoire de la papauté, traduit de l'allemand, p. 17a. — Histoire universelle, traduit de l'anglais, t. LXXVI, p. 482. — Histoire d'Italie, par M. Fantin Desodoards, t. VI, p. 18 3. Ce dernier s'exprime en ces termes : « La misère publique, devenue extrême en France, « força le roi d'Espagne et même le pape , à consentir à cette « paix. (La paix de Saint-Germain). On crut cependant que les « cours de Rome et de Madrid étaient instruites des desseins « secrets de Catherine de Médicis. » Le même historien dit ailleurs : « Dès que le chancelier de L'Hôpital eut quitté le « conseil , la cour fut entièrement livrée au pape et à Philippe IL » T. VI, p. 180.

(3) Voyez Y Essai sur les guerres civiles de France, à la suite de la Henriade.

(4) Notes de M. J. Chéniet sur sa tragédie de Charles IX.

(5) Essais historiques sur Paris, par Saint-Foix; i rc partie, p. 62, Londres, 1754.

xvj NOTES DE LA PRÉFACE.

(6) Le même ouvrage , a c partie , p. 5i.

(7) Dames galantes, t. II, p. 364.

(S) Dictionnaire de Bayle , art Cardinal de Lorraine.

(9) Tous les gens de lettres savent que, dans Eschyle , Sophocle et Euripide , les actes sont des divisions du père Brnmoy et de ses imitateurs.