Et tu fili hominis, pone fa

ils font esperer aux autres, etc.; cette derniere version, parfaitement conforme a I'une des significations de I'hebreu chalal, pourrait etre retenue.

9. lis ne serojtt pas inscrits sur le role de ceux qui, au retour de I'exil, feront partie du nouveau people de Dieu. (Comp. Is. iv, 3; Ps. Ixxxvii, 6).

10. Construit iin initr : emblenie des supremes, mais inutiles efforts du peuple pour sauver Jerusalem, soit en recherchant I'alliance de I'Egypte, soit en rassemblant tous les moyens de defense. — Le couvrent de platre, pour en cacher les fissures et le peu de solidite. Vulg , Vendidsent d'argile sans y mettre de paille (Comp. Exod. v. 10-18) : I'idee est ^ peu pres la meme. — Memes reproches Jcr. vi, 14; viii, 11; xxiii, 17; Mich, iii, 5. 11. Sens : ils approuvent tout ce qui plait au peuple, entraine par ses instin<5ts mauvais, sans se soucier ni du bien ni du mal. Toute leur ambition est de conserver la faveur.