Ses aboinitiations, ses adles d'idolatrie
3. A Jentsa/eiii, comme reprdsentant le peuple tout entier. — De la terre du Chanatieen : c'est de la qu'lsrael emigra en Egypte. Les AmorrMens {Gen. xv, 16) et las Het keens (Gen. xxvii, 46) dtaient des peuplades chananeennes celebres par leur grossiere idolatrie et leur corruption. Le prophete n'ignore pas la veritable origine de son peuple, qui est issu de Sem; c'est dans le sens spirituel et moral qu'il faut I'entendre : il reproche h. Israel d'avoir toujours eu, en queique sorte, du sang chananeen dans les veines, c.-a-d. d'avoir pratique des vices chanan^ens. Notre-Seigneur dit dans le meme sens aux Juifs de son temps {Jean, viii, 44) : " Le pere dont vous etes nes, c'est le diable." L'idee principale est que rien dans ses origines ne recommandait Israel au choix que Dieu a fait de
lui comme d^positaire de la revelation et comme souche du futur Messie. Anterieurement au choix divin, il etait en tout pared aux autres peuples. Abraham sortait en effet d'un milieu idolatre. /os. xxiv, 2; comp. Gen. xxxvi, 30 sv.
4. Le Jour oil tu naguis comme peuple, a I'epoque de la servitude d'Egypte; auparavant Israel n'etait qu'une famille. — Tu n^as pas ete : I'omission de tous ces soins, necessaires a un nouveau-ne, semblait condamner Israel a perir. — Frottee de .ft'/, pratique mentionnee par Galien et aujourd'hui encore usitee en Orient.
6. Te debattant dans ton sang, le cordon n'ayant pas ete attache. Vulg. en danger d'etre foulee aux pieds. — Vis dans ton sang: quoi-
que faibie et toute couverte de sang, vis.
7. /e te fis eroitre : allusion a I'extraordinaire multiplication des Hebreux en Egypte. Exod. i, 7. — Tti arrivas a la puberte : la X'^ulg. traduit litter. : tes polls ont pousse.
8. Dieu visite Israel en lui envoyant Moi'se. — Ton temps, savoir le temps des amours (Vulg. des amants), c.-<\-d. du niariage. — Le pan de mon manteau : action symbolique signihant qu'un homme prend une femme pour cpouse, qu'il la couvre de sa protecflion : comp. Ruth, iii, 9. — En
PROPHETIA EZECHIELIS. Cap. XVI, i— 13.
— :;:— CAPUT XVI. — :i:—
Jerusalem prius abjeftissima, mirum in modum a Deo exaltata, ostendit ingratitiidinem varia idololatria, in qua et Samariam et Sodomam superavit : idcirco tradet earn Dominus in vastationem et in ignominiam omnibus gentibus; servabit tamen paflum reliquiis suis.
T factus est sermo Domini
ad me, dicens :
