Fatiguee du joug des Chaldeens

PROPHETIA EZECHIELIS. Cap. XXIII, 9—27.

ea in adolescentia ejus, et illi confregerunt ubera pubertatis ejus, et effuderunt fornicationem suam super earn. 9. Propterea tradidi earn in manus amatorum suorum, in manus filiorum Assur, super quorum insanivit libidine. 10. " Ipsi discooperuerunt ignominiam ejus, filios, et filias ejus tulerunt, et ipsam occiderunt gladio : et factae sunt famosae mulieres, et judicia perpetraverunt in ea.

1 1. Quod cum vidisset soror ejus Ooliba, plus quam ilia insanivit libidine : et fornicationem suam super fornicationem sororis suas. 12. Ad filios Assyriorum pra?buit impudenter, ducibus, et magistratibus ad se venientibus indutis veste varia, equitibus qui vectabantur equis, et adolescentibus forma cunctis egregia.

1 3.Et vidi quod polluta esset via una ambarum. 1 4. Et auxit fornicationes suas : cumque vidisset viros depictos in pariete, imagines Chaldasorum expressas coloribus, 15. et accinctos balteis renes, et tiaras tinctas in capitibus eorum, formam ducum omnium,similitudinem filiorum Babylonis, terrasque Chaldaeorum, in qua orti sunt, 16. insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum, et misit nuntios ad eos in Chaldaeam. 17. Cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubile mammarum, polluerunt eam stupris suis, et polluta est ab eis, et saturata est anima ejus ab illis.

18. Denudavit quoque fornicationes suas, discooperuit ignominiam suam : et recessit anima mea ab ea, sicut recesserat anima mea a

sorore ejus. 19. Multiplicavit enim fornicationes suas, recordans dies adolescentise suas, quibus fornicata est in terra ^Egypti. 20. Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum : et sicut fluxus equorum fluxus eorum. 21. Et visitasti scelus adolescentias tuas, quando subacta sunt in i^gypto ubera tua, et confractas sunt mammae pubertatis tuas.

22. Propterea Ooliba, base dicit Dominus Deus : Ecce ego suscitabo omnes amatores tuos contra te, de quibus satiata est anima tua : et congregabo eos adversum te in circuitu, 23. filios Babylonis, et universos Chaldasos, nobiles, tyrannosque et principes, omnes filios Assyriorum,juvenesformaegregia,duces, et magistratus universos, principes principum, et nominatos ascensores equorum : 24. et venient super te instructi curru, et rota, multitude populorum : lorica, et clypeo, et galea armabuntur contra te undique : et dabo coram eis judicium, et judicabunt te judiciis suis. 25. Et ponam zelum meum in te, quem exercent tecum in furore : nasum tuum, et aures tuas prascident : et quas remanserint, gladio concident :

ipsi filios tuos, et filias tuas capient, et novissimum tuum devorabitur igni. 26. Et denudabunt te vestimentis tuis, et tollent vasa glorias tuas. 27. Et requiescere faciam scelus tuum de te, et fornicationem tuam de terra i?igypti : nee levabis oculos tuos ad eos, et iEgypti non recordaberis amplius.

rusalem, au lieu de revenir au Seigneur, se retourna vers I'autre puissance qui partageait avec Babylone I'empire du monde, vers I'Egypte.

20. Allusion au caracflere grossier et licencieux de I'idolatrie egyptienne.

22. Tcs amaiits : I'hebr. n'a pas omnes; il s'agit seulement des Chaldeens.

24. Boucliers, h^br. Isin/ia/i, le grand bouclier; inagen, I'ecu, le bouclier ordinaire. — Selon leiirs lois^ leurs coutumes barbares.

25. Ma jalousie d'epou.x divin outragd. — Couperont le nez:, etc. : souvent les Assyriens et les Chalde'ens mutilaient ainsi leurs prisonniers. — Ce qui restera de toi, ce qui ne sera pas emmene en captivite.

26. Sens : La cite infidele sera depouillee non seulement des tresors sacres clu temple, mais de toiites ses richesses. Comp. xvi, 39.

2'j.Je niettrai un teriiie, par un chatiment terrible. — D^Egypfe : comp. xvii, 15.

PROPHETIE D'^ZECHIEL. Chap. XXIII, 28—45.

28 Car ainsi parle le Seigneur, Jehovah : Je vais te Hvrer aiix mains de ceux que tu hais, aux mains de ceux dont ton ame s'est detachee.

29 lis te traiteront avec haine, ils emporteront toutes tes richesses et te laisseront nue et depouillee, et la honte de ton impudicite, de ton crime et de tes prostitutions sera decouverte. 3° On te traitera ainsi parce que tu t'es prostituee aux nations en te souillant avec leurs idoles. 31 Tu as marche dans la voie de ta soeur; je mettrai sa coupe dans ta main.

32 Ainsi parle le Seigneur, Jehovah:

Tu boiras la coupe de ta soeur, coupe large et profonde; elle donnera a rire et a se moquer de toi, tant est grande sa capacite. 33 Tu seras remplie d'ivresse et de douleur; c'est une coupe de desolation et de devastation que la coupe de ta soeur. 34 Tu la boiras et la videras, tu en mordras les morceaux et t'en dechireras le sein. Car moi j'ai parle, dit le Seigneur, Jehovah. 35 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, Jehovah :

Parce que tu m'as oublie et que tu m'a rejete derriere ton dos, porte done, toi aussi, la peine de ton crime et de tes prostitutions!

36 Et Jehovah me dit : Fils de I'homme, ne jugeras-tu pas Oolla et Ooliba? Declare-leur leurs abominations. 37Car elles ont ete adulteres et il y a du sang dans leurs mains; elles ont commis I'adultere avec leurs idoles, et meme les fils qu'elles m'avaient

enfantes, elles les ont fait passer par le feu pour les leur donner a manger.

38Voici encore ce qu'elles ont fait :

elles ont souille mon san6luaire en ce jour-la et ont profane mes sabbats. 36 Et lorsqu'elles immolaient leurs fils a leurs idoles, elles sont entrees le meme jour dans monsanctuaire pour le profaner : voila ce qu'elles ont fait au milieu de ma maison. 4oEt meme elles ont fait chercher des hommes venant de loin; elles leur ont envoye un messager et ils sont venus. Pour eux tu t'es lavee, tu as mis du fard a tes yeux, tu t'es ornee de tes parures, 41 et tu t'es assise sur un lit d'apparat, devant lequel une table etait dressee, et tu as pose dessus mon encens et mon huile. 42 On y entendait le bruit d'une foule joyeuse; aux gens venus des grands amas d'hommes, se sont joints les buveurs du desert, qui ont mis des bracelets aux mains des deux saurs et des couronnes magnifiques sur leurs tetes.

43 Et je dis a cette femme usee dans les adulteres : Va-t-elle maintenant continuer scs prostitutions, elle aussi? 440n va vers elle comme on va chez une prostituee. C'est ainsi qu'on est alle chez Oolla et Ooliba, ces femmes criminelles.

45Mais des hommes justes les condamneront a la peine des femmes adulteres et a la peine de celles qui repandent le sang; car elles sont adulteres et il y a du sang dans leurs