Vous poicsserez vos rameaux : comp
Jcr. xxxi, 4 sv. — // est prcs : sujet tnon petiple : le retour et le retablissement d'lsrael sont proches.
9. /e viens a, voits, avec amour ; ailleurs Jehovah vient avec colere, pour le chatiment, par ex. v, 8; xiii, 8.
10. Sur voies, sur les montagnes d'Israel. — La maison d'Israel tout entiere : tous les membres, maintenant disperses, des royaumes de Juda et des dix tribus.
1 2. lis te possederont : des montagnes, le prophete passe au pays lui-meme. — Tu ne les priveras plus de leurs enfants : allusion a No/nbr. xiii, t^^, oil il est dit que les espions envoyes pour explorer lepays de Chanaan dirent a leur retour : ' ' C'est un pays qui devore ses habitants." De fait, lorsque les Israelites devenaient infideles, le Seigneur permettait qu'ils fussent devores par la famine, par la peste, par I'epee des envahisseurs ; il n'en sera plus ainsi desormais. Vulg., et tu ne scras p>lus jamais sans etix, sans tes habitants.
PROPHETIE D'EZECHIEL. Chap. XXXVI, 13—30.
tu ne les priveras plus de ses enfants.
isAi'nsi parle le Seigneur, Jehovah :
Farce qu'ils vous disent : Tu as devore des hommes et tu as prive ta nation de ses enfants, i4a cause de cela, tu ne devoreras plus d'hommes ct tu ne priveras plus ta nation de ses enfants, dit le Seigneur, Jehovah.
i5je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, tu ne porteras plus I'opprobre des peuples, et tu ne feras plus broncher ta nation, dit le Seigneur, Jehovah.
16 La parole de Jehovah me fut adressee en ces termes : i7Fils de rhomme, ceux de la maison d'Israel, quand ils habitaient sur leur terre, I'ont souillee par leur conduite et par leurs oeuvres; leur conduite etait devant moi comme la souillure d'une femme. ^^Et j'ai verse sur eux mon courroux a cause du sang qu'ils ont verse sur le pays, et parce qu'ils I'ont souille par leurs infames idoles. ^9je les ai disperses parmi les nations, et ils ont et(i dissernincs en divers pays; je les ai juges selon leur conduite et selon leurs oeuvres. 20 Arrives chez les nations ou ils sont alles, ils ont deshonore mon saint nom, quand on disait d'eux : " C'est le peuple de Jehovah, c'est de son pays qu'ils sont sortis." -I Et j'ai eu pitie de mon saint nom, que ceux de la maison d'Israel ont deshonore parmi les nations chez lesquelles ils sont alles.
22C'est pourquoi dis a la maison
d'Israel : Ainsi parle le Seigneur, Jehovah : Ce n'est pas a cause de vous que je le fais, maison d'Israel ; c'est pour mon saint nom que vous avez deshonore parmi les nations chez lesquelles vous etes alles. 23 Je sanclifierai mon grand nom qui est deshonore parmi les nations au milieu desquelles vous I'avez deshonore, et les nations sauront que je suis le Seigneur, Jehovah, quand je me san6lifierai en vous, a leurs yeux. ^4 Je vous tirerai d'entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays et je vous ramenerai sur votre terre. ^sje ferai sur vous une aspersion d'eaux pures, et vous serez purs ; je vous purifierai de toutes vos souillures et de toutes vos abominations. ^^]e vous donnerai un coeur nouveau, et je mettrai au dedans de vous un esprit nouveau ; j'oterai de votre chair le coeur de pierre, et je vous donnerai un cceur de chair. ^/Je mettrai au-dedans de vous mon Esprit, et'je ferai que vous suivrez mes ordonnances, que vous observerez mes lois et les pratiquerez. 28V0US habiterez le pays que j'ai donne a vos peres; vous serez mon peuple, et moi, je serai votre Dieu.
-9je vous sauverai de toutes vos souillures; j'appellerai le froment et le ferai abonder, et je n'enverrai plus sur vous la famine. 3oJe multiplierai les fruits des arbres et le produit des champs, afin que vous ne portiez plus parmi les nations I'opprobre de la
14. Tti ne priveras plus, etc., en suivant le qeri, ///^'i-fZ/rcXV/y d'apres le kethib, thekasc/ilt, il faudiait traduire, in ne la feras plus broncker, tomber dans le pcche,et par suite dans le nialheur. Vulg., etoicffant ta nation.
I 5. Tu ne feras plus broncher, tomber dans I'infidelite. Vulg., tu ne perdras plus. Ces promesses magnifiques ont re9U un accomplissement partiel apres le retour de la captivite; mais elles se rapportent principalement a un avenir plus loinlain ; au.K benedictions spirituelles dont Dieu a enrichi et eniichira son Eglise.
20. lis onl deskonofc mon nom, par le fait meme de leur captivite' ; car en voyant les Israelites conduits en exil, les paiens se disaient, non pas que Jehovah les chatiait
pour leurs infidelites, mais qu'il etait impuissant k les proteger contre leurs ennemis. Comp. Is. xlviii, 9-1 1.
21. J^ii eu pitie de mon nom, ainsi humilie, en butte aux mepris et aux outrages des idolatres.
22. Ce n'' est pas a cause de vous, qui n'avez aucun droit a ma misericorde et aux biens incomparables que je veux vous accorder. — Pour mon nom, dont la gloire, c.-a-d. la manifestation et la connaissance sont encore, en definitive, le tresor le plus precieux de la creature. La future redemption est tlonc annoncee ausi^i par Ezechiel comme un bienfait entierement gratuit. Comp. Is. xliii, 25 sv. ; xlviii, 11.
22,. Je sanClifierai mon nom, je manifeste-
PROPHETIA EZECHIELIS. Cap. XXXVI, 13—30.
