XXXVIII

CHAP. XXXVIII — XXXIX. — Gog vaincu : jugement final du monde paien-

L'armee de Gog [xxxviii, i — 7], son arrivee dans le pays d'Israel

[8 — 17), sa destruction [18 — 23]. Description du jugement [xxxix, I — 20]. Conclusion [21 — 29].

A parole de Jehovah me fut adressee en ces termes :

^Fils de I'homme, tourne ta face vers Gog, au pays de Magog, prince souverain de Mosoch et de Thubal, et prophetise sur lui, et dis : 3Ainsi parle le Seigneur, Jehovah :

Je viens a toi, Gog, prince souverain de Mosoch et de Thubal. 4je t'emmenerai ; je mettrai des crocs a tcs machoires, et je te ferai sortir, toi et toute ton armee,chevaux et cavaliers, tous magnifiquement equipes, troupe nombreuse, avec le bouclier et I'ecu, tous maniant I'epee. 5 Perses, Ethiopiens et Libyens seront avec eux, ayant tous le bouclier et le casque.

^Gomer et tous ses bataillons, la maison de Thogorma et tous ses bataillons, peuples nombreux, seront avec

toi. 7Tiens-toi pret, fais tes preparatifs, toi et toute la multitude qui s'est assemblee autour de toi; sois leur chef

^Au bout de beaucoup de jours tu seras visite; a la fin des temps tu marcheras contre la nation soustraite a I'epee, rassemblee d'entre beaucoup de peuples, sur les montagnes d'Israel, longtemps desertes, contre ceux qui sont sortis d'entre les peuples, et qui habitent tous en securite. 9Tu monteras, tu arriveras comme I'ouragan, tu seras comme le nuage qui va couvrir la terre, toi et tous tes bataillons, et des peuples nombreux avec toi.

loAinsi parle le Seigneur, Jehovah:

En ce jour-la des pensees s'eleveront dans ton coeur, et tu concevras un

vii, 16 sv.), et roi unique a jamais (xxxiv, 23; Luc, i, 33; // Satn. vii, 14 sv.).

27. Man habitatioti : ce sancfluaire ne sera pas vide; j'y habiterai, et du haut de la montagne de Sion, je protegerai mon peuple. Comp. is. iv, 5 sv.

28. Les nations, en voyant la saintete rcgner au milieu du nouvel Israel, reconnaitront elies-memes Jehovah pour leur Dieu. Dans le plan divin, Israel devait amener les paiens au vrai Dieu. Par sa faute, les roles ont ete renverses, et " les premiers sont devenus les derniers ".

CHAP. XXXVIII

Dans les deux chapitres qui suivent, le prophete trace le tableau des luttes que devra soutenir h. travers les siecles la theocratic nouvelle fondee par le Messie. II decrit le dernier assaut que lui livrent ses ennemis, tous symbolisds dans un peuple venu

du septentrion, sous la conduite d'un chef puissant. Humainement sans defense, I'Eglise le voit se briser a son tour contre la puissance divine qui la protege et qui assure son triomphe definitif.

2. MagOi^, dans la Genese (x, 2) nom d'un des sept fils de Japheth; ici nom d'une contree septentrionale situee probablement sur les bords de la mer Caspienne, vers les steppes de I'Oural. — Gog : ce nom a peut-etre ete forme arbitrairement par le retranchement de la premiere syllabe de Magog; ou bien il aurait ete fourni au prophete par la legende populaire. Dans I'Apocalypse (xx, 7-10), Gog et Magog paraissent designer devix peuples. — Prince soin>erainj ou bien, avec les l^X^X, prince de Rosch. L'Ancien Testament ne mentionne aucun peuple de Rosch; mais, dit Keil, les historiens byzantins et arabes font souvent mention d'un peuple barbare appele Ross, habitant vers

PROPHETIA EZECHIELIS. Cap. XXXVII, 26—28; XXXVIII, i— 10. 599

vo meo Jacob, in qua habitaverunt patres vestri : et habitabunt super earn ipsi, et filii eorum, et filii filiorum eorum, usque in sempiternum :

et David servus meus princeps eorum in perpetuum. 26, ' Et percutiam illis foedus pacis, pactum sempiternum erit eis : et fundabo eos, et multiplicabo, et dabo sanctificationem meam in medio eorum in perpetuum. 27. Et erit tabernaculum meum in eis : et ero eis Deus, et ipsi erunt mihi populus. 28. Et scient gentes quia ego Dominus sanctificator Israel, cum fuerit sanctificatio mea in medio eorum in perpetuum.

— :;:— CAPUT XXXVIII. —

Habitantibus post redu(5lam captivitatem secure filiis Israel in oppidis suis, adducet Dominus in novissimis diebus contra eos Gog cum ingenti exercitu : sed et hunc cum suo exercitu multis cladibus postea consumet.

T factus est sermo Domini ad me, dicens :