Comp. Hcbr. i, 8 sv

8. Dieti., ton Dieu. Le texte primitif portal t probablement, ////^TV?// /on Dieu. Voy. la note de Ps. xlii, 2. D'autres, avec S. Jerome, prennent le i^^"^ mot pour un vocatif : 0 Dieu. — Dhine huile dhxllcgressc, c.-h-d. de I'huile parfumee qu'on repandait sur les personnes qu'on voulait honorer. — Tes compaqfions, les autres rois.

Pour J^sus-Christ, ron(nion d'huile parfumee, c'est son union avec I'Esprit-Saint habitant en lui dans sa plenitude, ^'oy. Is. Ix, 3 sv.

9. La myrrlie, etc. : parfums que fournissent des plantes d'Arabie : symbole des perfe(flions divines et des vertus humaines du Roi- M essie. — Des palais revetus d^ivoire (comp. I Rois, xxii, 19', Atnos, iii, 15) : lors-

LIBER PSALMORUM.

mirabiliter dextera tua. 6. Sagittae tuas acutas, populi sub te cadent, in corda inimicorum regis. 7. "Sedes tua Deus in sasculum saeculi : virga directionis virga regni tui. 8. Dilexisti justitiam, et odisti iniquitatem : propterea unxit te Deus Deus tuus oleo lastitias pras consortibus tuis. 9. Myrrha, et gutta, et casia a vestimentis tuis, a domibus eburneis : ex quibus delectaverunt te 10. filiae regum in honore tuo. Astitit regina ad dextris tuis in vestitu deaurato : circumdata varietate.

1 1. Audi filia, et vide, et inclina aurem tuam : et obliviscere populum tuum, et domum patris tui.

12. Et concupiscet rex decorem tuum : quoniam ipse est Dominus Deus tuus, et adorabunt eum. 13. Et filiasTyri in muneribusvul turn tuum deprecabuntur : omnes divites plebis. 14. Omnis gloria ejus filias regis ab intus, in fimbriis aureis i^. circumamicta varietatibus. Adducen-

tur regi virgines post eam : proximas ejus afferentur tibi. 16. AfFerentur in l^titia et exsultatione : adducentur in templum regis.

17. Pro patribus tuis nati sunt tibi filii : constitues eos principes super omnem terram. 18. Memores erunt nominis tui in omni generatione et generationem. Propterea populi confitebuntur tibi in asternum : et in saeculum sasculi.

— :;:— PSALMUS XLV. — :i:—

Ecclesia divino praesidio munita est inconcussa.