I. In finem in carminibus, Psalmus David

UM invocarem exaudivit

me Deus justitias meas : in

tribulatione dilatasti mihi.

Miserere mei, et exaudi

orationeni meam.

3. Filii hominum usquequo gravi corde? ut quid diligitis vanitatem, et quasritis mendacium? 4. Et scitote quoniam mirificavit Dominus sanctum suum : Dominus exaudiet me cum clamavero ad eum. 5. "Irascimini, et nolite peccare : quae dicitis in cordibus vestris, in cubilibus vestris compungimini. 6. Sacnficate sacrificium justitias, et sperate in Domino :

Multi dicunt : Quis ostendit nobis bona? 7. Signatum est super nos lumen vultus tui Domine : dedisti laetitiam in corde meo. 8. A fructu frumenti, vini, et olei sui multiplicati sunt, 9. In pace in idipsum dormiam, et requiescam; 10. quoniam tu Domine singulariter in spe constituisti me.

— :;:— PSALMUS V. — :;=—

Contra malignum Justus auxilium divinum implorat.

I. In finem pro ea, quas hereditatem consequitur, Psalmus David.

^ERBA mea auribus percipe Domine, intellige clamorem meum. 3. Intende voci orationis meas, rex meus et Deus meus, 4. Quoniam ad te orabo : Domine mane exaudies

5. Treiiiblez d'effroi, redoutez la colere de Dieu, qui m'a consacre par I'ondlion royale. Ou bien, avec la Vulg., suivie par Delitzsch : iiiettez-vous en colere contre moi, mais ne pechez point par votre rebellion. S. Paul parait aussi I'entendre dans ce dernier sens {Ephcs. iv, 26}; mais il ne fait que suivre les LXX. — A votis-memes, litt. dansvos cauas. — Stir vofre couche. S. Jean Chrysostome : " Ouand, avec le declin de la lumicre du jour, s'est levee la lumiere de I'esprit, que le bruit des affaires et les soucis de la journde ont fait silence, c'est le temps favorable pour examiner, non seulement ce que nous avons fait ou dit, mais encore ce que nous avons pense." — Cessez de vous agiter. La Vulg. traduit le 2e membre .• les vains projets que votes meditez dans votre ca'ur, regrettez-les siir voire coiiclie.