Ferine dans sa resolution d'etre fidele a la loi divine
13. To7t esprit saint, " I'esprit de Jehovah " que David avait regu au jour de son sacre (I Sam. xvi, 13. Comp. I Sam. x, 6, 10; Is. xi, 2).
14. La joie que donne ton saiut, ici tout d'abord la pleine remission de mes fautes. — Esiirit de btvute volonte, g^nereux. Vulg. Spiritu principali rend le grec des LXX Tj-j's [j.ov'.y.o).
16. Diisang d'Urie quej'ai fait verseret qui crie vengeance contre moi {Gett.'w, 10; ix, 5).
17 Seigneur, ouvie mes levies,
Et ma bouche publiera ta louange.
Car lU ne ddsires pas de sacrifices, — je t'en offrirais.
Tu ne prends pas plaisir aux holocaustes.
Les sacrifices de Dieu, c'est un esprit brise;
O Dieu, tu ne dedaignes pas un coeur brise et contrit.
20 Dans ta bonte, repands tes bienfaits sur Sion, Batis les murs de Jerusalem !
21 Alors tu agr^eras les sacrifices de justice, L'holocauste et le don parfait; Alors on offrira des taureaux sur ton autel.
PSAUME LII (VULG. Ll).
E Psaume appartient au temps de la persecution de Saiil. L'Idumeen Doeg, pour faire la cour a ce roi, lui avait denonce le grand pretre Achimelech comme ayant donne asile a David, puis, sur son ordre, I'avait fait perir avec quatre-vingt-cinq pretres (I Sajii. xxii, 9-18). Saisi d'horreur a cette nouvelle, David interpelle le cruel courtisan (vers. 3-6) et lui predit sa ruine prochaine (7-9); pour lui, il met sa confiance en Dieu qui le preservera de tout peril (lo-ii).
Ps. lii. 1 AU maitre de chant. Cantique de David. "Lorsque Doeg I'Edomite vint faire a Saiil
ce rapport : David s'est rendu dans la maison d'Achimelech.
3 Pourquoi te glorifies-tu dans le mal, 6 heros? — La bonte de Dieu subsiste toujours! —
4 Ta langue ne medite que malice, Comme une lame atfilee, fourbe que tu es!
5 Tu aimes le mal plutot que le bien,
Le mensonge plutot que la droiture. — Scla.
6 Tu aimes toutes les paroles de perdition, O langue menteuse!
7 Aussi Dieu va te renverser pour toujours, II te saisira et t'arrachera de ta tente,
II te deracinera de la terre des vivants. — Srla.
8 Les justes le verront et ils seront effrayes, Et ils se riront de lui :
9 "Voila I'homme qui ne prenait pas Dieu pour sa forteresse, Mais qui se confiait dans la grandeur de ses richesses,
Et se faisait fort de sa malice !"
10 Et moi, je suis comme un olivier verdoyant dans la maison de Dieu, Je me confie dans la bontd de Dieu eternellement et a jamais.
1 1 Je te louerai sans cesse, parce que tu as fait cc/a; Et j'espererai en ton nom, car il est bon,
En presence de tes fideles.
PSAUME LIII (VULG. LIl).
E Psaume ne differe du xiv^ que par de legeres variantes, destinees h adapter un
Kws^i cantique de David a quelque evdnement posterieur. A en juger par le vers. 6, cet
^^Mj evenement serait la ddlivrance d'un ennemi puissant, subitement frappe par la
colcre divine : soit les Ammonites sous Josaphat (II Par. xx, 22), soit plutot les Assyriens
sous Ezechias {Is. xxxvii, 33).
Pour les notes, voy. le Ps. xiv.
18. Dc sacrifices : il s'agit, non des sacrifices commandes par la loi, mais de ceux que les pieux Israelites offraient librement a Dieu apres un bienfait regu. Dieu 7ie les desire pas, il ?t')' prend fas plaisir., en ce
sens qu'il prefere et demande avant tout le sacrifice d'un coeur humble et repentant, qui s'attache a Dieu par I'amour et une inviolable fidelite.
