PSAUME LIX
4. lis sont aux aguets, etc, Vulg., zls ont prts mon dme, ils ont ma vie en leur pouvoir. — Sans que j'aie attire sur moi la colere divine par aucune faute publique : comp. vii, 4 sv.
6. Toutes les nations : ce mot designe ordinairement les nations idolatres ; il semble devoir se restreindre ici (et au vers, g) aux seuls ennemis de David qui, quoique appartenant au peuple de Dieu, se conduisent comme des paiens en persecutant le serviteur et Point de Jehovah,
7. Ce verset parait decrire les'divers mouvements des emissaires de Saiil.
Le Hir : ils s'eti retourttent pendant la miit, n'ayant trouve, grace a la ruse de Michol, qu'un mannequin a la place de David ; aussi ils grojtdent comme des chiens qui ont manque ou a qui on a arrache leur proie.
8. Qui est-ce : y a-t-il un Dieu pour nous entendre et nous punir, disent dans leur coeur ces mechants.
9. Tu te moques; Vulg., tu reduis k neant. — Les nations : voy. la note du vers. 6.
10. Ma force : c'est ainsi qu'ont lu les LXX : comp. vers. 18, Le texte massoretique porte sa force, YvXg., je garde ma force atcpres de toi, c'est en me tenant aupres de toi que je suis fort.
11. Dieu par sa bonte' : c'est le ketib; le qeri est moins bon : le Dieu de ma bonte, qui me temoigne constamment sa faveur, — Mes ennemis abattus.
12. Ne les tue pas de suite, de peur que mon peuple (David avait ddjk regu des mains de Samuel I'on^lion royale) n'oublie la le^on de leur chatiment. Plusieurs Peres ont vu dans ce verset une prophetie de la dispersion des Juifs par toute la terre.
13 Leur bouche peche k cliaque parole de leurs levies; Qu'ils soient pris dans leur propre orgueil,
A cause des maIedi(nions et des mensonges qu'ils proferent!
14 Detruis-les dans ta fureur, detruis-les, et qu'ils ne soient plus! Qu'ils sachent que Dieu regne sur Jacob
Jusqu'aux extrdmites de la terre! — Sela.
15 lis reviennent le soir, ils grondent comme le chien, lis font le tour de la ville.
16 lis errent qk et la, cherchant leur proie, Et ils grognent s'ils ne sont pas rassasies.
17 Et moi, je chanterai ta force;
Et le matin je celebrerai ta bonte,
Car tu es ma forteresse,
Un refuge au jour de mon angoisse.
18 O ma force, je te celebrerai dans mes chants,
Car Dieu est ma forteresse, mon Dieu plein de bonte.