‹ La Sainte Bible (volume 3)Chapitre 203 sur 941 · Peiiple, la partie du peuple restee fidele k David · texte numérisé non relu

Peiiple, la partie du peuple restee fidele k David

10. La seconde partie du verset est mal coupee et mal traduite dans la Vulg.

12-13. Une parole... ces deux paroles : \ocution hebraique (comp. Prov. vi, 16; xxx, 15, 18, al.) dont le sens est : Dieu a dit et j'ai entendu ces deux choses, savoir : il est puissant, il est bon. Le Psalmiste presente cette double verite comme une revelation divine imprimee dans sa conscience par le spedlacle de la Providence de Dieu dans I'ordre moral. Au mechant qui r^siste a sa volonte, il fait sentir sa puissance par le chatiment; au juste qui le sert, il fait sentir sa bont^ par la recompense.

Page 1