PSAUME LXVI (VULG. LXV

E Psaume est un chant d'acftions de graces k la suite d'une grande vicfloire, peut-etre rextermination de I'armee de Sennacherib. Auteur inconnu. II se divise en deux parties : dans la F^, I'auteur parle au pluriel, au nom du peuple (vers. 1-13); dans la 2^, au nom du grand pretre entrant dans le temple pour offrir des sacrifices k Jehovah (14-20).

Ps. Ixvi. ^ AU maitre de chant. Cantique. Psaume.

Pousse vers Dieu des cris de joie, terre entiere!

2 Chantez la gloire de son nom, Celebrez ses louanges magnifiquement !

3 Dites h. Dieu : " Que tes oeuvres sont redoutables !

A cause de ta toute-puissance, tes ennemis te flattent.

4 Que toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur! Ou'elle chante ton nom ! " — Se7a.

5 Venez et contemplez les grandes oeuvres de Dieu !

II est redoutable dans ses desseins sur les fils de I'homme.

6 II a change la mer en une terre seche, On a passe le fleuve h. pied;

Alors nous nous rejouimes en lui.

7 II regne eternellement par sa puissance; Ses yeux observent les nations :

Que les rebelles ne s'elcvent point ! — Si'/a.

8 Peuples, benissez notre Dieu, Faites retentir sa louange !

9 II a conserve la vie k notre ame,

Et n'a pas permis que notre pied chancelat.

10 Car tu nous as eprouves, 6 Dieu,

Tu nous as fait passer au creuset, comme I'argent.

11 Tu nous as conduits dans le filet,

Tu as mis sur nos reins un pesant fardeau.

dans laquelle, comme un hote magnifique, il regoit ses amis et les comble de ses biens.

8. // apaise : les versions"(ayant lu probablement scJiabats au lieu de schabacli)

disent tout le contraire : // trouble, il agite les profondeurs des mers, etc.

Si, comme le pense Delitzsch, le Psaume a etd compose sous Ezechias, on pent voir ici une imitation d'lsaie, vii, 12-14.

LIBER PSALMORUM.

assumpsisti : inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuae : sanctum est templum tuum,

6, Mirabile in asquitate. Exaudi nos Deus salutaris noster, spes omnium finium terras, et in mari longe.

7, Prasparans montes in virtute tua, accinctus potentia : 8. qui conturbas profundum maris, sonum fluctuum ejus. Turbabuntur gentes, 9. et timebunt qui habitant terminos a signis tuis : exitus matutini et vespere delectabis.

10. Visitasti terram, et inebriasti earn : multiplicasti locupletare earn.

Flumen Dei repletum est aquis, parasti cibum illorum : quoniam ita est praeparatio ejus. 11. Rivos ejus inebria, multiplica genimina ejus :

in stillicidiis ejus lastabitur germinans. 12. Benedices coronas anni benignitatis tuas : et campi tui replebunturubertate. 13. Pinguescent speciosa deserti : et exsultatione colles accingentur. 14. Induti sunt arietes ovium, et valles abundabunt frumento : clamabunt, etenim hymnum dicent.

— :i^ PSALMUS LXV. — *—

Hortatio ad laudandum Deum ob ejus mirabilia opera et beneficia.