PSAUME LXXV (VULG. LXXIV

^j^E Psaume et le suivant ont ele composes a I'occasion de I'invasion de Sennacherib.

L'un, faisant echo a la prophetic dlsaie (xxxvii, 11))^ annonce comme prochaine la

^ vi6\oire d'Israel; I'autie en celebre les fruits et rend a Dieu des acftions de graces.

Louange k Dieu (vers. 2) qui a promis de sauver son peuple (3-4); que les tiers enva-

hisseurs ne se glorificnt pas (5-6) : Dieu, qui eleve et abaisse les peuples comme il lui

plait, va exercer son jugement (7-11).

Le style est archaique, abrupt et en quelques endroits obscur, mais plein d'energie et de grandeur. On rencontre quelques reminiscences du cantique d'Anne (I Sam. ii).

■^ AU maitre de chant. " Ne detruis pas! " Psaume d' Asaph. Cantique.

2 Nous te louons, 6 Dieu, nous te louons; Ton nom est proche :

On raconte tes merveilles.

3 " Quand le temps sera venu, Je jugerai avec justice.

S. Tous les lietix saints (litt. les lieux de reunion de Dieu et de son peuple : comp. vers. 4), probablement le temple avec ses divers parvis et ses vastes dependances : comp. Is. iv, 5.

La Vulg. traduit ce verset : lis ont dit

dans leur avnr, eux et ioute leur bande : Faisons cesser dans le pays toutes les fetes de Dieu.

9. Nos signes : tout ce qui rappelle notre religion, notre culte, comme au vers. 4 (comp. Eccli. xxxvi, 6); peut-etre : les mira-

LIBER PSALMORUM.

runt earn. 7. "Incenderunt igni Sanctuarium tuum : in terra polluerunt tabernaculum nominis tui. 8. Dixerunt in corde suo cognatio eorum simul : quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra. 9. Signa nostra non vidimus, jam non est propheta: et nos non cognoscet amplius.

10. Usquequo Deus improperabit inimicus : irritat adversarius nomen tuum in finem? 1 1. Ut quid avertis manurn tuam, et dexteram tuam, de medio sinu tuoin finem? 1 2,*Deus autem rex noster ante sascula : operatus est salutem in medio terrae.

13. Tu confirmasti in virtute tua mare : contribulasti capita draconum in aquis. 14. Tu confregisti capita draconis : dedisti eum escam populisi^thiopum. i5.Tudirupisti fontes, et torrentes : tu siccasti fluvios Ethan. 16. Tuus est dies, et tua est nox : tu fabricatus es auroram et solem. 17. Tu fecisti omnes terminos terras : asstatem et ver tu plasmasti ea.

18, Memor esto hujus, inimicus improperavit Domino : et populus

insipiens nicitavit nomen tuum.

19. Ne tradas bestiis animas confitentes tibi, et animas pauperum tuorum ne obliviscaris in finem.