PSAUME LXXKVI (VULG. LXXXV

^■^g^iEtte belle priere du juste dans Tadversite est composee en grande partie de pensees t®i2«i e,^ipj-^,jitggs >i des Psaumes davidiques. Est-ce David kii-meme qui I'a ainsi redigee? Ou bien doit-on la regarder comme une CEuvre posterieure, redigee peut-etre par

un fils de Cor^, et destinee h. un ouvrage liturgique? Cette derniere hypothese est la plus vraisemblable; on aurait mis le nom de David en tele dcs Psaumes pour indiquer la veritable source ou on I'avait puise.

Viens au secours de ton serviteur (vers. i-6), toi qui es le Dieu supreme (7-10); sois mon guide, et je te glorifierai (11-13); delivre-moi des ennemis qui me persecutent (14-17)-

Ps.Ixxxvi. 1 PRIERE de David.

Prete I'oreille, Jehovah, exauce-moi, Car je suis malheureux et indigent.

2 Garde mon ame, car je suis pieux; Sauve ton serviteur, 6 mon Dieu; II met sa confiance en toi.

3 Aie pitie de moi, Seigneur, Car je crie vers toi tout le jour.

4 Rejouis I'ame de ton serviteur,

Car vers toi, Seigneur, j'eleve mon ame.

5 Car tu es bon, Seigneur, et clement,

Et plein de compassion pour tous ceux qui t'invoquent.

6 Jehovah, prete I'oreille a ma priere.

Sois attentif k la voix de mes supplications.

7 Je t'invoque au jour de ma ddtresse, Et tu m'exauceras.

8 Nul ne t'egale parmi les dieux, Seigneur, Rien ne ressemble h. tes ceuvres.

9 Toutes les nations que tu as faites Viendront se prosterner devant toi, Seigneur, Et rendre gloire h. ton nom.

10 Car tu es grand et tu operes des prodiges; Toi seul, tu es Dieu.

11 Enseigne-moi tes voies, Jdhovah; Je veux marcher dans ta fidelite; Attache mon cceur a la crainte de ton nom.

12 Je te louerai de tout mon coeur, Seigneur, mon Dieu, Et je glorifierai ton nom k jamais.

13 Car ta bonte est grande envers moi, Tu as tire mon ame du fond du scheol.

14 O Dieu, des orgueilleux se sont levds centre moi, Une troupe d'honmies violents en veulent a ma vie. Sans tenir aucun compte de toi.

15 Mais toi. Seigneur, tu es un Dieu misericordieux et compatissant, Lent a la coli^re, riche en bontd et en fidelite.

16 Tourne vers moi tes regards et aie pitie de moi; Donne ta force a ton serviteur,

Et sauve le fils de ta servante.

17 Signale ta bonte envers moi;

Que mes ennemis le voient et soient confondusi Car c'est toi, Jehovah, qui m'assistes et me consoles.

LIBER PSALMORUM.

■t^: M 'M 'M M W. M W. W. W. M'M-IS^. 'M M %>■ M ^' W- W ^

— *— PSALM us LXXXV. — *—

Petit a Deo custodiri, regi, at contra hostes protegi.

Oratio ipsi David.

NCLINA Domine aurem tuam, et exaudi me : quoniam inops, et pauper sum ego. 1. Custodi animam meam, quoniam sanctus sum : salvum fac servum tuum, Deus meus, sperantem in te. 3. Miserere mei Domine, quoniam ad te clamavi tota die : 4. lastifica animam servi tui, quoniam ad te Domine animam meam levavi. 5. ''Ouoniam tu Domine suavis, et mitis : et multas misericordias omnibus invocantibus te.

6. Auribus percipe Domine orationem meam : et intende voci deprecationis meas.

7. In die tribulationis meas clamavi ad te : quia exaudisti me.

S.Nonestsimilistui indiis Domine:

et non est secundum opera tua.