PSAUME IX

IE Psaume est un chant de reconnaissance pour des vicfloires remportees sur les ,. ™J: ennemis du dehors, <\ I'epoque oii I'arche reposait deja sur le mont Sion, peut-etre ib^^l au retour de I'expedition contre les Syriens et les Philistins, ou apres la guerre

contra les Ammonites (11 Sam. xii, 31).

Dans I'hebreu, le Psaume ix finit avec le vers. 21, et les 18 versets qui suivent ferment le Psaume x; mais les anciennes versions (LXX, Vulg., etc.) reunissent les 39 versets en un Psaume unique. L'unite primitive du poeme parait indiquee par I'alphabetisme des deux parties. Chaque lettre de I'alphabet, sauf plusieurs exceptions, commence deux versets, et la serie des lettres, non epuise'e dans la premiere partie, s'acheve dans la seconde.

Exorde, vers. 2-3; — recit de la vifloire remportee, vers. 4-1 1 ; — aiflion de grace, vers. 12-21.

Ps. ix, lAU maitre de chant. Sur Pah- " Mort au fils. " Psaume de David.

2 Je louerai Jehovah de tout mon coeur, Je raconterai tes merveilles.

3 Je me rejouirai et je tressaillerai en toi, Je chanterai ton nom, 6 Tres-Haut.

4 Mes ennemis reculent;

II trebuchent et tombent devant ta face.

5 Car tu as pris en main mon droit et ma cause, Tu t'es assis sur ton trone en juste juge.

6 Tu as chatid les nations, tu as fait perir I'impie; Tu as efface leur nom pour toujours et ^ jamais.

7 L'ennemi est aneanti ! Des ruines pour toujours ! Des villes que tu as renversees !

Leur souvenir a disparu I

8 Mais Jehovah siege a jamais,

II a dresse son trone pour le jugement.

9 II juge le monde avec justice,

II juge les peuples avec droiture.

10 Jehovah est un refuge pour I'opprime, Un refuge au temps de la detresse.

1 1 En toi se confient ceux qui connaissent ton nom;

Car tu ne delaisses pas ceux qui te cherchent, Jehovah.

12 Chantez h. Jehovah, qui reside en .Sion; Publiez parmi les peuples ses hauts faits.

13 Car celui qui redemande le sang verse s'en est souvenu, II n'a point oublie le cri des affligds.

14 " Aie pitie de moi, Jehovah, disaient-Us; Vois I'afflirtion ou m'ont reduit mes ennemis, Toi qui me retires des portes de la mort,

15 Afin que je puisse raconter toutes les louanges Aux portes de la fille de Sion,

Tressaillir de joie a cause de ton salut."

16 Les nations sont tombdes dans la fosse qu'elles ont creusee; Dans le lacet qu'elles ont cache s'est pris leur pied.

17 Jehovah s'est montre, il a exerce le jugement;

Dans I'ceuvre de ses mains il a enlac^ I'impie. — Higgaiotu Sela.

18 Les impies doivent retourner au sejour des morts, Toutes les nations qui oublient Dieu.