Comp. Exod. xxxiv, 6; Ps. cxii
6. Garde les faibles, litt. les simples, les petits (en gr. nepia) de I'Evangile \Matth. xi, 25), ceux qui n'ont pour se defendre ni la force ni la ruse.
7. A ton repfls, au bien-etre et ^ la securite, par opposition a la detresse et a I'affliction du vers. 3.
9. Je marcherai, etc. : je vivrai sous le regard et la proteftion de Jehovah (ou bien : ayant toujours devant les yeux Jehovah), qui m'a preserve de la mort. LXX et Vulg., je serai agreable au Seigneur, je le louerai et le servirai, en cette vie : comp.
Ps. CXV, 18.
\o. J''ai confiance,\\\X. je crois, j'ai foi et confiance en Dieu, je crois qu'il pent me secourir, et que lui seul le peut. LXX et Vulg., j'ai cru, c''est pourquoi j''ai parle et dit a Dieu : Voyez combien je suis malheureux! Comp. II Cor iv, 13.
II. Tout homme est menteur, fait defaut k qui met en lui sa confiance, soit que les moyens, soit que la volonte lui manque pour venir en aide. C'est la meme pensee que nous avons rencontree plus haut : " Le secours de I'homme n'est que vanite. " Ps. cvii, 13. Voy. Rom. iii, 4.
13. J^eleverai, dans quelque repas sacrd, tel que les Israelites en faisaient apr^s avoir ofFert k Dieu un sacrifice pour une grace regue, la coupe du saint (Htt. des delivrances), une coupe de benediction et d'a(flions de graces : allusion k la troisieme coupe que le pere de famille presentait dans le festin pascal. — Et j'i/ivoqucrai, etc., j'offrii-ai a Dieu mes sentiments de reconnaissance.
15. Elle a diiprix : ce n'est pas une chose legere et sans importance, a laquelle Dieu ne fasse pas attention, que la mort de ses
fideles; il s'en soucie beaucoup, au contraire, et par consequent il veille sur leur vie pour ladefendrecontre les attaquesdes mechants, Comp. Luc, xxi, i8.
16. Fits de ta servante : voy. Ps. Ixxxvi, 16. — Tu as detache mes Hefts, tu m'as delivre du danger. Comp. vers. 3.
'^ 2 Cor. 4,
*Rom. 3,
CINQUlf^ME LIVRE DES PSAUMES.
Ps.
cxvu.
rSAUME CXVII (VULG. CXVl).
E court Psaume a beaucoup de ressemblance avec le c^. L'auteur invite les nations idolatres a entrer dans le royaume de Dieu. S. Paul cite ce cantique comme une prophetic de la conversion des Gentils {Ro/ii. xv, ii. Com^. Jean, xii, 32).
1 NATIONS, louez toutes Jehovah; Peuples, celebrez-le tons !
2 Car sa bonte pour nous est grande,
Et la verite de Jehovah subsiste a jamais.
Vers. 26-27.
Vers. 28.
Vers. 29.
PSAUME CXVIII (VULG. CXVIl).
Hant triomphal d'acflion de graces compose a I'occasion, soit de la pose solennelle de la premiere pierre du second temple {Esdr. iii, 8-12), soit plutot de la dedicace de ce temple apres son achevement, la sixieme annee de Darius {Esdr.\'\, 15 sv.). Plus tard, il fit partie de la liturgie de la fete des Tabernacles (procession du S*" jour).
Tout indique que nous avons ici un Psaume chante a plusieurs choeurs dans une procession. Tout le peuple, ayant a sa tete un des principaux chefs, peut-etre Zorobabel, s'avance processionnellement vers le nouveau temple; il chante au depart les vers. 1-4, et pendant la marche les vers. 5-18. Lorsque le cortege est arrive pres du temple, un dialogue s'engage, que I'on peut reconstituer ainsi :
Vers. 19. Le chef demande qu'on lui ouvre les portes.
Vers. 20. Les pretres et les levites r^pondent de I'interieur.
Vers. 21-22. Reponse du chef.
Vers. 23. Les pretres.
Vers. 24-25. Le peuple en entrant dans le temple.
Les pretres en benissant le chef d'abord, puis le peuple.
Le peuple.
Tons ensemble.
Sens spirituel : Entree triomphante de Jesus-Christ dans le ciel, d'abord le jour de son Ascension, puis d'une maniere plus solennelle apres le dernier jugement; — allusions a son entree dans Jerusalem le jour des Rameaux (vers. 22, 25 sv.). — Son entree mystique dans les ames.
Au depart de la procession.
Ps. cxviii. I LOUEZ Jehovah, car il est bon.
Car sa misericorde est eternelle. 2 QuTsrael dise :
" Oui, sa misdricorde est eternelle."
Que la maison d'Aaron dise :
" Oui, sa misericorde est Eternelle."
4 Que ceux qui craignent Jehovah disent : " Oui, sa misericorde est eternelle."
Petidani le irajet.
5 Du sein de ma detresse j'ai invoque Jehovah : Jehovah m'a exauce et iii'a mis au large.
6 Jehovah est pour moi, je ne crains rien : Que peuvent me faire des hommes?
Jehovah est mon secours; Je verrai la mine de ceux qui me haissent. Mieux vaut chercher un refuge en Jehovah Que de se confier aux hommes;
9 Mieux vaut chercher un refuge en Jehovah
Que de se confier aux princes.
10 Toutes les nations m'environnaient :
Au nom de Jehovah je les taille en pieces. EUes m'environnaient et m'enveloppaient : Au nom de Jehovah je les taille en pieces. Elles m'environnaient comme des abeilles : Elles s'eteignent comme un feu d'epines; Au nom de Jdhovah je les taille en pieces.
LIBER PSALMORUM.
— *— PSALMUS CXVI. — *— Ad laudandum Deiun piovocatio.
Alleluia.
AUDATE Dominum omnes gentes : "laudate eumomnespopuli : 2.quoniam confirmata est super nos misericordia ejus : *et Veritas Domini manet in asternum.
^ M M :g^ :g!): ^ "5?): MMMM^MMM -g ^ ^' ^ -<^ ^
— :l:— PSALMUS CXVI I. — :i:—
Gratiarum acflio pro salute per Christum consecuta.
Alleluia.
ONFITEMINI Domino quoniam bonus : quoniam in saeculum misericordia ejus. 2. Dicat nunc Israel quoniam bonus : quoniam in sasculum misericordia ejus. 3. Dicat nunc domus Aaron : quoniam in sasculum misericordia ejus. 4. Dicant nunc qui timent Dominum : quoniam in sasculum misericordia ejus.
5. De tribulatione invocavi Dominum : et exaudivit me in latitudine Dominus. 6. Dominus mihi adjutor : non timebo quid faciat
mihi homo. 7. "Dominus mihi ad- «Hebr. 13, jutor : et ego despiciam inimicos ^• meos. 8. Bonum est confidere in Domino, quam confidere in homine : 9. bonum est sperare in Domino, quam sperare in principibus.
