N^est que joie, aura son joyeux accomplissement

320 LIVRE DES PROVERBES. Chap. X, 29—32; XT, i— 21.

29 La voie de Jehovah est un rempart pour le juste, Mais elle est une ruiiie pour ceux qui font le mal.

30 Le juste ne chancellera jamais,

Mais les mechants n"habiteront pas la terre. La bouche du juste produit la sagesse, Et la langue perverse sera arrachee. ^ Les levres du juste connaissent la grace, Et la bouche cles mechants la perversite.

CHAP. XL — Parallele entre I'homme pieux et le mechant (suite).

Ch. .XL

,^^j|A balance fausse est en horreur a Jehovah, Mais le poids juste lui est agreablc.

2 Si Torgueil vient, viendra aussi I'ignominie;

Mais la sagesse est avec les humbles.

3 L'innocence des hommes droits les dirige, Mais les detours des pei fides causent leur ruine.

4 Au jour de la colere la richesse ne sert de rien, Mais la justice delivre de la moi t.

5 La justice de I'homme intcgre dirige ses voies, Mais le mechant tombe par sa mechancetc.

6 La justice des hommes droits les delivre,

Mais les hommes sans foi sont pris par leur propre malice.

7 Quand meurt le mechant, son espoir perit, Et I'attente du pervers est aneantie.

8 Le juste est delivre de I'angoisse, Et le mechant y tombe a sa place.

9 Par sa bouche I'impie prepare la ruine de son prochain, Mais les justes seront delivres par la science.

10 Ouand les justes sont heureux, la ville se rejouit; Ouand les mechants perissent, on pousse des cris de joie.

11 Par la benedicT-ion des hommes droits la ville prospere; Elle est renversee par la bouche des impies.

12 Celui qui meprise son prochain est depourvu de sens, INIais I'homme intelligent se tait.

13 Le medisant de voile les secrets,

Mais I'homme au cceur fidele les garde.

14 Quand la direftion fait defaut, le peuple tombe; Le salut est le grand nombre des conseillers.

15 Qui cautionne un inconnu s'en repnt,

Mais celui qui craint de s'engager est en securitc.

16 La femme qui a de la grace obtient la gloire, Les hommes energiques aequierent la richesse. L'homme charitable fait du bien a son ame, iNLais I'homme cruel aftlige sa propre chair. Le me'chant fait un travail trompeur,

Mais celui qui seme la justice a une re'compense assurco.

19 La justice conduit a la vie,

Mais celui qui poursuit le mal va a la mort.

20 L'homme au cceur pervers est en abomination a Jehovah,

Mais celui qui est integre dans sa voie est I'objet de ses complaisances.

21 Non, le mechant ne restera pas impuni, Mais la posterite des justes sera sauvee.

'7 iS

29. La voie de Jt'/iova/i, sa loi, ses commandements, son culte. Comp. Ps. cxix, 27; Matth. xxii, 16, etc. — Une ;-«/«i?y Vulg., une cpoH-c'cinie^ a cause des menaces que renferme la loi de Dieu.

30. La terre 'promise, la patrie du peuple de Uieu, figure de la patrie celeste : partout ailleurs. c'est I'exil.