Vans son propre ca'ur, en lui-mcme

370 LIVRE DES PROVERBES. Chap. XXVIII, 27, 28; XXIX, i — 18.

Chap.

27 Celui qui donne au pauvre n'eprouve pas la disette, Mais celui qui feime les yeux est charge de maledi<;^ions.

28 Quand les mechants s'elfevent, chacun se cache; Ouand ils perissent, les justes se multiplient.

CHAP. XXIX. — Recommandations diverses (suite).

'HOMME digne de reproche et qui raidit le cou, Sera brise subitement et sans remede.

2 Ouand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie; Quand le me'chant exerce le pouvoir, le peuple gemit.

3 L'homme qui aime la sagesse rejouit son pere,

Mais celui qui frequente les courtisanes dissipe son bien.

4 Un roi aftermit le pays par la justice;

Mais celui qui est avide de presents le ruine.

5 L'homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pieds.

6 Dans le peche de l'homme mechant il y a un piege, Mais le juste est dans la jubilation et la joie.

7 Le juste connait la cause des pauvres,

Mais le mechant ne comprend pas la science.

8 Les railleurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages apaisent la colere.

9 Si un sage conteste avec un insense,

Qu'il se fache ou qu'il rie, ils ne s'entendront pas.

10 Les hommes de sang haissent l'homme integre, Mais les hommes droits protegent sa vie.

11 L'insense fait eclater toute sa passion, Mais le sage la contient.

12 Ouand le prince ecoute les paroles mensongeres, Tous ses serviteurs sont des mechants.

13 Le pauvre et I'oppresseur se rencontrent;

C'est Jehovah qui eclaire les yeux de I'un et de I'autre.

14 Un roi qui juge fidelement les pauvres Aura son trone affermi pour toujours.

15 La verge et la correClion donnent la sagesse,

IVIais I'enfant abandonne il son caprice fait honte a sa mere.

16 Ouand les mechants se multiplient, le crime s'accroit, Mais les justes contempleront leur chute.

17 Corrige ton fils, et il te donnera du repos, Et il procurera des ddlices a ton ame.

18 Quand Dieu ne se montre plus, le peuple est sans frein; Heureux qui observe la loi !

27. La Vulg. traduit librement le 2^ membre , mats celui qui tneprise sa priere souffrini Vindigcnce.

28. Quand les mechants : voy. vers. 12. — Les justes, qui se cachaient, reparaissent et forment un parti nombreux et puissant.

CHAP. XXIX