‹ La Sainte Bible (volume 3)Chapitre 615 sur 941 · Cum prophetia defecerit, dis · texte numérisé non relu

Cum prophetia defecerit, dis

Supra 23,

ce qui leur est du, savoir justice et compassion. — jVe coinpreiid pas la science, n'a pas le sentiment de ces deux devoiis envers le pauvre.

8. Les inoqueurs, pour qui nulle autorite n'est sacree (comp. fs. xxviii). — Le feic de la discorde. La Vulg. traduit le i^'' membre : les lioiiiDies corrompiis bouleversent la I'ille.

9. Si un sage, etc. : tel est le sens de la Vulg. La plupart des modernes : si un sage entre en discussion avec un insense, celui-ci, au lieu d'ecouter avec calme, s'einporte et rit tour a tour, et il n^y a pas de pair ; ou bien avec Delitzsch, et ne se tient pas tranquil le.

10. Profegent sa vie, litt. cliercJient son dine (Vulg.) pour la defendre.

Page 1