Ne fais rien, tiens-toi en repos

7. La Vulg. traduit le 2^ membre -.ettoute iniquite des nations est digne dWiorreu?:

8. A cause de f injustice, etc.; la \'ulg. ajoute,^/ des fraudes de toutes sortes. Telles sont les causes qui corrompent les nations a I'interieur et les excilent u se faire la guerre

LIBER ECCLESIASTIC!. Cap. IX,

bus et prudentibus tracta. 22. Viri justi sint tibi convivae, et in timore Dei sit tibi gloriatio, 23. et in sensu sit tibi cogitatus Dei, et omnis enarratio tLia in praxeptis Altissimi.

24. In manu artificum opera laudabuntur, et princeps populi in sapientia sermonis sui, in sensu vero senioriim verbum. 25. Terribilis est in civitate sua homo linguosus : et temerarius in verbo suo odibilis erit.

— :;•— CAPUT X. —

Sapiens judex, utilis : insipiens, perniciosus : rectorem subditi imitantur : omnia in manu Dei : injun;e obliviscendum :

detestatio superbia;, injustitia?, contumeli£e, avaritias : homo brevis vit^e post mortem \'ermis : discessus a Deo, causa est superbitE : gentes ob superbiam a Deo perditae : laus timoris Dei : non despiciendus pauper Justus : nee dives peccator honorandus : anima in mansuetudine servanda.

UDEX sapiens judicabit populum suum, et principatus sensati stabilis erit.

2. "Secundum judicem populi, sic et ministri ejus : et quails rector est civitatis, tales et inhabitantes in ea. 3. *ReK insipiens perdet populum suum : et civitates inhabitabuntur per sensum poten-

tium. 4. In manu Dei potestas terras : et utilem rectorem suscitabit in tempus super illam. 5. In manu Dei prosperitas hominis, et super faciem scribas imponet honorem suum.

6. Omnis injurias proximi ne memineris, ^et nihil agas in operibus injurias. 7. Odibilis coram Deo est et hominibus superbia : et exsecrabilis omnis iniquitas gentium. 8. ''Regnu m a gente in gentem transfertur propter injustitias, et in jurias,et contumelias, et diversos dolos. 9. Avaro autem nihil est scelestius. Quid superbit terra et cinis.? 10. Nihil est iniquius quam amare pecuniam :

hie enim et animam suam venalem habet : quoniam in vita sua projecit intima sua. 11. Omnis potentatus brevis vita. Languor prolixior gravat medicum. 12. Brevem languorem prascidit medicus : sic et rex hodie est, et eras morietur. 13. Cum enim morietur homo, hereditabit serpentes, et bestias, et vermes.

14. Initium superbias hominis, apostatare a Deo : 15. quoniam ab eo, qui fecit ilium, recessit cor ejus :

'quoniam initium omnis peccati est superbia : qui tenuerit illam, adimplebitur maledictis,et sub vertet eum in finem. 16. Propterea exhonoravit Dominus conventus malorum.

'Lev. 19,13.

"'Dan. 4, 1. 'f.

'Prov. 18,

9. L'homme, meme un roi, esf terre et potissiere : comp. Gen. iii, 19. — Je inets : c'est Dieu qui parle; il commence par frapper I'orgueil par une maladie qui lui ote ses forces.

10. Le viedecin se rit de cette maladie, qu'il croit sans gravite.