Vox Domini super aquas, Deus

majestatis intonuit : Dominus super

ment imparfaite, n'etait pas encore venu apporter au monde sa loi de grace et d'amour. Yoy. le Preambule du Ps. cix.

5. Aux ivirorcs de JeJwvaJi : le I'salmiste a surtout en vue le choix que Dieu a fait de David et la protection manifeste dont il I'a entoure; ses ennemis n'ont pas voulu voir res signes evidents, — Bdiir qticlqu^ia?, dans la Bible, c'est lui assurer une poslerite : ni Saiil ni Absalom n'ont laissd d'heritiers de leur puissance.

7. Aussi iiion ca:itr, etc. LXX et ^'uIg., sans doute d'apres une autre legon : )iia chair a j-eflemi, et c'est de tout cauir qtie jc tc loiierai.

8. Soft Oi/tt, David, qui a recu Tondlion royale {Ps. xx, 6).

g. Porte-les dans tes bras, comme le berger porte ses brebis {Dent, i, 31; xxxii, 11. Comp. Is. xl, 11; Ixiii, 9; Luc, xv, 4 sv.). D'autres, avec la Vulg., exalte-tes.