I. Psalmus Cantici

In dedicatione domus David.

X ALT ABO te Domine quoniam suscepisti me :

nee delectasti inimicos meos super me. 3. Domine Deus meus clamavi ad te, et sanasti me. 4. Domine eduxisti ab inferno animam meam :

salvasti me a descendentibus in lacum. 5. Psallite Domino sancti ejus : et confitemini memoriae sanctitatis ejus. 6. Quoniam ira in indignatione ejus : et vita in voluntate ejus. Ad vesperum demorabitur fletus : et ad matutinum laetitia.

7. Ego autem dixi in abundantia mea : Non movebor in a^ternum. 8. Domine in voluntate tua, prasstitisti decori meo virtutem. Avertisti faciem tuam a me, et factus sum conturbatus. 9. Ad te Domine clamabo :

et ad Deum meum deprecabor.

10. Quae utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem? Numquid confitebitur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam.^

dional de I'Anti-Liban. — Buffle ou bceuf sauvage; Vulg., licornc.

La Vulg. s'dcarte notablement de I'hebreu dans ce verset; il nous est impossible d'en saisir le sens.

7. Lance, litt. coupe, divise, des flammes divisees en plusieurs jets : ce sent les zigzags des eclairs et de la foudre, tela fn'siika des anciens.