Minislre, dans le sens de pretre
Paul decrit sa predication parmi les paiens sous une image empruntee aux sacrifices mosaiques. Le predicateur est le firelre, les gentils sont Voffnmde, laviflime a offrir, et la pre'dication est Pafle du sacrifice. — Par le Saitit-Esprit : dans les sacrifices, avant d'egorger et d'offrir la viclime, on la preparait par des purifications exterieures afin de la rendre agreable a Dieu : ainsi les gentils, nes dans rimpurete du paganisme, sont purifies en entrant dans l'Eglise par l'Esprit- Saint qu'ils recoivent avec le bapteme.
60 EPITRE DE S. PAUL AUX ROM. Chap. XV, 17-33; XVI,
l'Evangile dc Dieu, afin que l'offrande des gcntils soit agreee, etant sanctifiee par le Saint-Esprit. x7j'ai done sujet dc me glorifier en Jesus-Christ pour ce qui regarde les choses de Dieu. r8Car je n'oserais point parler dc choses que le Christ n'aurait pas faites par mon ministere pour amener les patens a obeir a V Evangile, par la parole et par Taction, r9par la vcrtu des miracles et des prodiges, par la puissance de l'Esprit-.W/// :
si bien que, depuis Jerusalem et les pays voisins jusqu'a l'lllyrie, j'ai porte partout TEvangile du Christ, 2°mettant toutefois mon honneur a prechcr l'Evangile la oil le Christ n'avait pas encore 6t6 nomme, afin de nc pas batir sur le fondement qu'un autre aurait pose, 2Imais scion qu'il est ecrit : "Ceux a qui il n'avait pas etc an nonce lc verront, et ceux qui n'en avaient pas entendu parler lc connaitront."
22C'est ce qui m'a souvent empe- < lie d'aller chez vous. 23 Mais maintenant, n'ayant plus n'en qui me retienne dans ccs contrees, et avant depuis plusieurs annees le desir d'aller vers vous, 2-ij'cspere vous voir en passant, quand je me rendrai en Espagne, ct y etre accompagne par vous, apres que j'aurai satisfait, en partic dn mains, mon desir de me trouver parmi vous.
25Presentement jc vais a Jerusa-
lem, pour venir en aide aux saints.
26 Car la Macedoine et l'Achai'e ont bien voulu faire une collefte en faveur des saints de Jerusalem qui sont dans la pauvrete. 27Elles l'ont bien voulu; aussi bien elles le leur devaient ; car si les gentils ont eu part a leurs biens spirituels, ils doivent a leur tour les assister de leurs biens temporels. 28Des que j'aurai termine cette affaire et que j'aurai consigne ce don entre leurs mains, je partirai pour TEspagne ct passerai chez vous.
29 0r jc sais qu'en allant chez vous, j'y viendrai avec une abondante benediction du Christ.
3°Jc vous exhortc, mes freres, par Notre-Seigneur Jesus-Christ et par la charite du Saint-Esprit, a combattre avec moi, en adressant pour moi des prieres a Dieu, 3!afin que j'echappe aux incredules qui sont en Jiulee, ct que l'offrande que je porte a Jerusalem soit agreable aux saints, :^cw sorte que j'arrive chez vous dans la joic, si e'est la volonte de Dieu, et que je goute quelque repos au milieu de vous. 33 En attendant que le Dieu dc paix soit avec vous tous! Amen !
JJe vous recommande Phcebee, notre sceur, qui est diaconesse de TEglise de Cenchrees, 2afin que vous la receviez en Notre-Seigneur d'une maniere digne des saints, et que vous l'assistiez dans toutes les choses 011
Ch
17. En/.-C, dont je suis le ministre et {'instrument, lui seul ayant fait par moi tout ce quej'ni fait.
19. Depuis Jerusalem (Aft. ix, 26 sv.) et les pays voisins, non seulementla Palestine, niais l'Arabie et la Syrie {Aft. xxvi, 20), jusqu'a l'lllyrie, dont il toucha ou franchit la frontiere dans son voyage a travers la Macedoine {AH. xx, 1-3 : com p. Tit.
iii, 12). — J'ai porte partout ou compleienniit, dans toute cette contree : com p. l'expression Aft. vi, 7.
20. Mettant mon honneur. La Vulgate, qui rend tres bien ce mot II Cor. v, 9; I Thess. iv, it, l'omet ici. — Afin de nc pas bdtir : comp. I Cor. iii, 10.
21. Ecrit. Is. Iii, 15. — //, le Serviteur de Jehovah,, le Messie. — Ceux, les paiens.
2?. Chez vous. La Vulgate ajoute, et je ne Vai pu faire jusqii'a cette heure. Ces mots manquent dans tous les manuscrits grecs, dans toutes les versions anciennes, et dans plusieurs manuscrits meme de la Vulgate.
24. Accompagne par vous, par quelquesuns d'entre vous : comp. Acl. xx. 38; xxi, 5; I Cor. xvi, 6. — Me trouver chez vous : comp. 1, 12.
