les enseignait ainsi : voyant la ja

lousie des Pharisiens et les mauvaises dispositions d'une partie du people, N.-S.

commenga k proposer sa doc^hine en paraboles. Aux disciples surpris de ce changement de methode, il en donne le motif {Matth. xiii, 10 sv.). — Selon quails etatetit capables :\^=,\>?iXTs\io\(t% voilaient la docflrine pour les esprits mal intentionnes et superficiels ; mais les ames de bonne volonte y trouvaient une invitation a reflechir et k venir parnii les disciples entendre les explications du Maitre.

36. Tel qu'tl etait, sans aucun preparatif pour la traver-^(fe.

38. Le coussitt qui se trouvait dans la barque. C'est le seul endroit de I'Evangile oil il soit question du sommeil de Jesus.

138 fiVANGILE SELON S. MARC. Chap. IV, 39, 40; V, i -22.

tre, n'avez-vous point de souci que nous perissions.'' " 39 Jesus etant reveille tan^a le vent, et dit a la mer : " Tais-toi, calme-toi." Et le vent s'apaisa, et il se fit un grand calme. 40 Et il leur dit : " Pourquoi etes-vous effrayes? N'avez-vous pas encore de foi ? " Et ils furent saisis d'une grande crainte, et ils se disaient I'un a I'autre : " Qui done est celui-ci, que le vent et la mer lui obeissent ? " Chap.V. I Ayant passe la mer, ils arriverent

au pays des Geraseniens. ^Et comme Jesus sortait de la barque, tout a coup vint a luijdu milieu des sc^pulcres, un homme possede d'un esprit impur.

3 II avait sa demeure dans les sepul-* cres; et nul ne pouvait plus le tenir attache, meme avec une chaine. 4 Car on I'avait souvent charge de liens aux pieds et de chaines, et il avait brise les chaines et rompu ses liens, de sorte que personne ne pouvait en etre maitre. 5 Sans cesse, le jour et la nuit, il errait au milieu des sepulcres et sur les montagnes, criant et se meurtrissant avec des pierres. ^ Ayant aper^u Jesus de loin, il accourut, se prosterna devant lui,7et, ayant pousse un cri, il dit d'une voix forte : " Qu'y a-t-il entre vous et moi, Jesus, fils du Dieu tres haut.-* Je vous adjure au nom de Dieu, ne me tourmentez point. " ^Car Jesus lui disait : " Esprit impur, sors de cet homme." 9Et il lui demanda : " Quel est ton nom? " Et il lui dit : " Mon nom est Legion, car nous sommes nombreux. " ^°Et il le priait instamment de ne pas les envoyer hors de ce pays. ^^Or il y avait la, le long de la montagne, un

grand troupeau de pores qui paissaient. ^^Et les demons suppliaient Jesus, disant : " Envoyez-nous dans ces pourceaux, afin que nous y entrions. " ^3l\ le leur permit aussitot, et les esprits impurs, sortant du possede, entrerent dans les pourceaux, et le troupeau, qui etait d'environ deux mille, se precipita des pontes escarpees dans la mer et s'y noya.

'4Ceux qui les gardaient s'enfuirent, et repandirent la nouvelle dans la ville et dans les campagnes. Les gens allerent voir ce qui etait arrive; ^sils vinrent a Jesus, et virent le demoniaque, celui qui avait eu la legion, assis, vetu, et sain d'esprit, et ils furent saisis de frayeur. ^^Et ceux qui en avaient ete temoins leur ayant raconte ce qui etait arrive au possede et aux pourceaux, ^7 ils se mirent a prier Jesus de s'eloigner de leur pays.

^s Comme Jesus montait dans la barque, celui qui avait ete possede lui demanda la permission de le suivre.

'9jesus ne le lui permit pas, mais il lui dit : " Va dans ta maison, aupres des tiens, et raconte-leur tout ce que le Seigneur a fait pour toi, et comment il a eu pitie de toi." ^°l\ s'en alia, et se mit a publier dans la Decapole tout ce que Jesus avait fait pour lui : et tous etaient dans I'admiration.

21 Jesus ayant de nouveau traverse la mer dans la barque, comme il etait pres du rivage, une grande foule s'assembla autour de lui. ^^ Alors vint un des chefs de la synagogue, nomme

CHAP. V