Bientot, eu egard a la maniere divine

EVANGELIUM SECUNDUM LUC AM. Cap. XVIII, 1 — 18. 279

— :i:— CAPUT XVIII. — =;:—

Per parabolam de judice iniquitatis et vidua importuna docet semper orandum ; per parabolam vero de Pharisaeo et publicano, quomodo sit orandum : pueros a se repelli vetat : dives qui a juventute omnia se servasse prjecepta dicebat, audito Christi consilio de omnibus relinquendis abiit tristis : et quid erit prjemii omnia propter Christum relinquentibus : prasdicit suam passionem, et prope Jericho caecum illuminat.

ICEBAT "autem et parabolam ad illos, quoniam oportet semper orare et non deficere, 2. dicens :

Judex quidam erat in quadam civitate, qui Deum non timebat, et hominem non reverebatur. 3. Vidua autem quasdam erat in civitate ilia, et veniebat ad eum, dicens : Vindica me de adversario meo. 4. Et nolebat per multum tempus. Post base autem dixit intra se : Etsi Deum non timeo, nee hominem revereor : 5. tamen quia molesta est mi hi haec vidua, vindicabo illam, ne in novissimo veniens sugillet me. 6. Ait autem Dominus : Audite quid judex iniquitatis dicit : y.Deus autem non faciet vindictam electorum suorum clamantium ad se die ac nocte, et patientiam habebit in illis.^ 8. Dice vobis quia cito faciet vindictam illorum. Verumtamen Filius hominis

veniens, putas, inveniet fidem in terra .^

9. Dixit autem et ad quosdam, qui in se confidebant tamquam justi, et aspernabantur ceteros, parabolam istam : 10. Duo homines ascenderunt in templum ut orarent :

unus Pharisasus, et alter publicanus.

II. Pharisasus stans, hasc apud se orabat : Deus gratias ago tibi, quia non sum sicut ceteri hominum : raptores, injusti, adulteri : velut etiam hie publicanus. 12. Jejuno bis in sabbato : decimas do omnium, quae possideo. 13. Et publicanus a longe stans, nolebat nee oculos ad ccelum levare : *sed percutiebat pectus ^Ps. 50, 19 suum, dicens : Deus propitius esto mihi peccatori. 14. Dico vobis, descendit hie justificatus in domum suam ab illo, "^^quia omnis qui se exaltat, humiliabitur : et qui se humiliat, exaltabitur.

15. ''Afferebant autem ad ilium et infantes, ut eos tangeret. Quod cum viderent discipuli, increpabant illos. 16. Jesus autem convocans illos, dixit : Sinite pueros venire ad me, et nolite vetare eos : talium est enim regnum Dei. 17. Amen dico vobis : Quicumque non acceperit regnum Dei sicut puer, non intrabit in illud.

t8. 'Et interrogavit eum quidam princeps, dicens : M agister bone, ^^■ quid faciens vitam asternam possi-

■^Matth 23, i2.Supr. 14,

'^Matth. 19, 13. Marc.

Matth. 19,

d'apprecier le temps (I I Pierre, iii, 8). Comp. Apoc. xxii, 10. — Lafoi vive necessaire toujours, mais surtout a I'approche des derniers temps, pour prier avec instance et obtenir le secours de Dieu. S. Paul annonce aussi la defeclion d'un grand nombre de chrdtiens aux derniers jours : II Thess. ii, 3; II Tim. iii, i; comp. Mattli. xxiv, 12, 24.

12. La loi n'avait institue qu'un jeiine annuel {Lev. xvii, 29 sv.; Ad. xxvii, 9); mais un certain nombre d'Israelites pieux observaient chaque semaine deux jours de jeijne, le lundi et le jeudi. Comp. v, 33. — Sur la dime, voy. Matth. xxiii, 23. — De tons Dies revemis : Vulg., de tout ce que je posscde.