Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi

' Marc. 10,

^ Infra 20, 13. 30-

gneur voulait elever plus haut les pensees du jeiine homme et I'aniener a se demander si ce Maitre incomparable ne serait pas le Fils de Dieu.

21. Par/ait : il s'agit done ici de simples conseils, dont la pratique eleve a un degre de perfeiflion qui depasse la perfecflion ordinaire de la vie chretienne, necessaire pour meriter la vie eternelle.

24. Un chaniean, etc. : image d'une chose impossible. Ce proverbe est reproduit dans le Coran. Les e'crivains du Talmud se servent d'une formule analogue : Un elephant par le troii cfune aiguille.

26. Ce qui est impossible aux seules forces de I'homme devient possible quand Dieu, par sa grace, detache une ame de I'amour des biens terrestres.

28. Du ?enouvelleinent mysttfrieux de la nature qui aura lieu k la fin du monde.

alors que Dieu /era toutes choses nouvelles^ Apoc. xxi, 5 : comp. Rom. viii, 19 sv. ; II Pierre, iii, 12. — Vous siegerez : les Apotres, d'une maniere speciale que nous ne pouvons determiner, et tous ceux qui auront embrass^ comme eux une vie de pauvrete et d'abnegation (I Cor. vi, 2). — Et vous jugerez, en union avec Jesus-Christ, les douze tribus d^ Israel, en general, tous les sujets du Fils de Fhomnie, Roi du monde.

29. Dieu recompensera aussi les renoncements partiels. — Le centuple, des ce monde {Marc, X, 30; Luc, xviii, 30), "non pas en meme espece, mais en merite et en valeur." D. Calmet.

30. Cette sentence, qui termine la parabole suivante (ch. xx, 1-16), en est comme le cadre et en indique e'galement le sujet, en meme temps qu'elle la rattache a la r^ponse de Notre-Seigneur a Pierre.

EVANGILE SELON S. MATTHIEU. Chap. XX, 1—22.

Ch. XX. ^ " Car le royaume des cieux est semi J^^7 7*J' blable a un pere de famille qui sortit •^ de grand matin, afin de louer des

ouvriers pour sa vigne. ^Etant convenu avec les ouvriers d'un denier par jour, il les envoya a sa vigne. 3 II sortit vers la troisieme heure et en vit d'autres qui se tenaient sur la place sans rien faire. 4 II jeur dit : Allez aussi a ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera juste; 5et ils y allerent. II sortit encore vers la sixieme et vers la neuvieme heure, et fit la meme chose. ^Enfin, etant sorti vers la onzieme heure, il en trouva d'autres qui etaient la oisifs, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journee sans rien faire .-' 7 Us lui repondirent : C'est que personne ne nous a loues. II leur dit : Allez, vous aussi, a ma vigne. ^Le soir etant venu, le maitre de la vigne dit a son intendant : Appelle les ouvriers et paie leur salaire, en allant des derniers aux premiers. 9Ceux de la on- Jy ^ 3 "^^"^ zieme heure vinrent, et re^urent cha- ^ cun un denier. ^^Les premiers, venant

a leur tour, pensaient qu'ils recevraient davantage; mais ils recurent aussi chacun un denier. ^^En le recevant, ils murmuraient contre le pere de famille, ^^en disant : Ces derniers n'ont travaille qu'une heure, et tu leur donnes autant qu'a nous, qui avons porte le poids du jour et de la |

chaleur, isMais le maitre, s'adressant a I'un d'eux, repondit : Mon ami, je ne te fais point d'injustice : n'es-tu pas convenu avec moi d'un denier?

14 Prends ce qui te revient, et va-t'en. Pour moi, je veux donner a ce dernier autant qu'a toi. ^sNe m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Et ton ceil sera-t-il mauvais parce que je suis bon.'* ^^Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers, les derniers ; car il y a beaucoup d'appeles, mais peu d'elus. "

17 Pendant que Jesus montait a Jerusalem, il prit a part les douze disciples et leur dit en chemin : '^ " Voici que nous montons a Jerusalem, et le Fils de I'homme sera livre aux Princes des pretres et aux Scribes. lis le condamneront a mort, i9et le livreront aux Gentils pour etre moquc, flagelle et crucifie ; et il ressuscitera le troisieme jour. "

^ so^Iors la mere des fils de Zebedee s'approcha de Jesus avec ses fils, et se prosterna devant lui pour lui demander quelque chose, ^i H lui dit :

"Que voulez-vous .'' " Elle repondit:

" Ordonnez que mes deux fils, que voici, soient assis I'un a votre droite, I'autre a votre gauche, dans votre royaume." 22j^sus leur dit : "Vous ne savez ce que vous demandez?

Pouvez-vous boire le calice que je

CHAP. XX