Comp. i, 12-16; Nombr, xxxii, 20 sv. Jos. i, 16 sv

4. Tenfes, pour niaisonsj peut-etre aussi allusion a la vie pastorale des tribus transjordaniques.

7. Repetition, comme les recits antiques en sont remplis, de ce qui a ete dit xiv, 3 et xviii, 7. Elle amene le vers. 8. — En les fenvojanf, les Manassites de Basan.

8. // leiir dii, aux Manassites, aux Rubenites et aux Gadites. — Partagez avec vos freres restes h. I'E. du Jourdain avec les femmes et les enfants : comp. Nonibr. xxxi, 25 sv.

9. Galaad., dans le sens large : toute la region k I'E. du Jourdain.

10. Dist rills (Vulg. dii^ues) du Jourdain : la partie occidentale du Ghor ou valle'e du Jourdain : comp. region (litt. cercle) dujourdain, Gen. xiii, 10. — Au bord occidental du Jourdain., pour signifier que ce fleuve n'etait