Ils porterent, etc. : dit ici par anticipation

7 sv. Le recit du passage du Jourdain, qui occupe deux chap, (iii, 7-iv, 18), ofTre une disposition particuliere : on y distingue trois secftions qui, prenant le fait dans son commencement, dans sa continuation et dans son achevement, font ressortir quelque circonstance notable propre a chacun de ces moments du miracle. Cette disposition apourbut de mettre en relief, pour les mieuxgraver dans la m^moire, ces circonstances merveilleuses. II en resulte naturellement quelques repetitions ; c'est aussi a cette marche du recit qu'il faut attribuer le se(flionnement de la

LIBER JOSUE. Cap. Ill, i— 15.

Tradidit Dominiis omnem terram hanc in manus nostras, et timore prostrati sunt cuncti habitatores ejus.

— :i:— CAPUT III. — :i-^

Siccatum Dei miraculo Jordanem, praeeunte area, populus transit.

GITUR Josue de nocte consurgens movit castra :

egredientesque de Setim,

venerunt ad Jordanem

ipse, et omnes filii Israel, et morati sunt ibi tres dies, 2. Quibus evolutis, transierunt prascones per castrorum medium, 3. et clamare coeperunt : Quando videritis arcam foederis Domini Dei vestri, et sacerdotes stirpis Leviticae portantes earn, vos quoque consurgite, et sequimini prascedentes : 4. sitque inter vos et arcam spatium cubitorum duum millium, ut procul videre possitis, et nosse per quam viam ingrediamini : quia prius non ambulastis per eam : et cavete ne appropinquetis ad arcam. 5. Dixitque Josue ad populum : Sanctificamini : crasenim faciet Dominus inter vos mirabilia.

6. Et ait ad sacerdotes : Tollite arcam foederis, et praecedite populum.

Qui jussa complentes, tulerunt, et ambulaverunt ante eos.