Dixitque Dominus ad Josue

Hodie incipiam exaltare te coram omni Israel : ut sciant quod "sicut cum Moyse fui, ita et tecum sim.

8. Tu autem praecipe sacerdotibus, qui portatit arcam foederis, et die eis : Cum ingressi fueritis partem aquas Jordanis, state in ea. 9. Dixitque Josue ad filios Israel : Accedite hue, et audite verbum Domini Dei vestri. 10. Et rursum : In hoc, inquit, scietis quod Dominus Deus vivens in medio vestri est, et disperdet in conspectu vestro Chananasum et Hethasum, Hevasum et Pherezaeum, Gergesasum quoque et Jebusasum, et Amorrhaeum. ii.*Ecce, area foederis Domini omnis terrae antecedet vos per Jordanem. 12. Parate duodecim viros de tribubus Israel, singulos per singulas tribus.

13. Et cum posuerint vestigia pedum suorum sacerdotes qui portant arcam Domini Dei universal terrae in aquis Jordanis, aquas, quae inferiores sunt, decurrent atque deficient : quas autem desuper veniunt, in una mole consistent.

14. Igitur egressus est populus de tabernaculis suis, ut transi ret Jordanem : et sacerdotes, qui portabant arcam foederis, pergebant anteeum.

15. Ingressisque eis Jordanem, et pedibus eorum in parte aquae tinctis (Jordanis autem ripasalvei sui tem-

'Supr, I, 5.

*Aa. 7, 45.

revelation divine faite a Josue, et des prdres donnas par lui au peuple (iii, 7 et 8 ; iv, 2 et 3; 15 et 16).

7. AujounVImi ... t\'Ieve7\ litt. te /aire grand, te declarer comme mon envoye aupres d' Israel, par le passage niiraculeux du Jourdain, comme j'ai glorifie Moise et I'ai designe a la confiance du peuple par le passage de la mer Rouge {Exod. xiv, 31).

8. Ce verset n'enonce que la partie essentielle des ordres donnds par Josue aux pretres (vers. 13). An bord oriental. — Vous voits arrctefes dans le yourdai7i, pres de la rive : I'arche sera la comme une digue pour contenir les eaux du fleuve, comme autrefois le baton de Moise etendu sur les eaux de la mer Rouge.

9. Aux enfants d^ Israel, k leurs representants, les anciens. — Approchez-woui, de moi.

10. Dteu vivant, qui peut accomplir sa parole, par opposition aux idoles impuissantes. — Chananeens : com p. Dejd. vii, i.