OTHONIEL. AOD. SAMGAR

Rasathai'm, roi de Mesopotamie, et les enfants d'Israel furent asservis huit ans a Chusan-Rasathaim. 9 Les enfants d'Israel crierent vers Jehovah, et Jehovah leur suscita un liberateur qui les delivra, Olhoi^iel, fils de Cenez, frere cadet de Caleb. i°L'Es-

i\.Je tie chasserai plus, dans le sens de exicrminer : tant qu'Israel se livrera h. I'idolatrie, Dieu ne *lui accordera pas une delivrance complete.

22. A Pcprcnve, et cela, quoi qu'il arrive, dans un dessein de niisericorde envers Israel : pour le recompenser, s'il etait fidele ; pour le ramener a lui par le chatiment, s'il servait les faux dieux.

CHAP. III

1. Eprouver, \^ulg. instruire : I'hebreu a le meme mot qui est rendu plus haut par experiar (ii, 22). • — Israel, savoir la generation qui avait rem place celle de Josue, et qui n'avait pas pris part aux guerres conduites par ce chef contre les Chananeens.