II. Jerusalem etait a 2 heures de Betli

leem, et sur la route de Bethleem k Silo (vers. 18).

12. Ou il 7Cy a pas cVcnfanis d' Israel : le fait est anterieur a I'expedition de Juda (i, 8), ou bien ces mots signifient simplement que la population etrangere dotnine a Jebus.

13. Gabaa et Rama, auj. Djcbatt er Ram, deux localites voisines, la premiere a une lieue au N. de Jerusalem, la seconde plus au nord encore : voy. 'Jos. xviii, 24 et 25.