Feront alliance, te reconnaitront pour roi

22. Uune excursion (Vulg., ap>rs avoir taille en pieces les pil lards) contre Tune des peuplades pillardes du midi de Juda.

24. Joab voyait dans Abner, non seulement le meurtrier de son frere Asael, mais un rival capable de le supplanter auprcs de David.

LIBER SECUNDUS REGUM. Cap. Ill, 17— 33-

que earn vir suus, plorans usque Bahurim : et dixit ad euni Abner :

Vade, et revertere. Oui reversus est.

17. Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israel, dicens :

Tarn heri quam nudiustertius qusrebatis David ut regnaret super vos.

I 8. Nunc ergo facite : quoniam Dominus locutus est ad David, dicens :

In manu servi mei David salvabo populum meum Israel de manu Phiiisthiim, et omnium inimicorum ejus. 19. Locutus est autem Abner etiam ad Benjamin. Et abiit ut loqueretur ad David in Hebron omnia quas placuerant Israeli, et universo Benjamin. 20. Venitque ad David in Hebron cum viginti viris :

et fecit David Abner, et viris ejus qui venerant cum eo, convivium.

21. Et dixit Abner ad David : Surgam, ut congregem ad te dominum meum regem omnem Israel,et ineam tecum foedus, et imperes omnibus, sicut desiderat animatua. Cum ergo deduxisset David Abner, et ille isset in pace,

22. Statim pueri David, et Joab venerunt, cassis latronibus, cum prasda magna nimis : Abner autem noneratcum David in Hebron, quia jam dimiserat eum, et profectus fuerat in pace. 23. Et Joab, et omnis exercitus, qui erat cum eo, postea venerunt : nuntiatum est itaque Joab a narrantibus : Venit Abner filius Ner ad regem, et dimisit eum, et abiit in pace. 24. Et ingressusest Joab ad regem, et ait : Quid fecisti.^ Ecce venit Abner ad te : quare di-

misisti eum, et abiit et recessit? 25. Ignoras Abner filium Ner, quoniam ad hoc venit adte utdeciperet te, et sciret exitum tuum, et introitum tuum, et nosset omnia quas agis.?

26. Egressus itaque Joab a David, misit nuntios post Abner, et reduxit eum a cisterna Sira,ignorante David.