et Macelloth genuit Samaa

habitaveruntque ex adverso fratrum suorum in Jerusalem cum fratribus suis. 23- 'Ner autem genuit Cis, et ^i Reg. 14, Cis genuit Saul. Porro Saul genuit g; ^"^''^'S' Jonathan, et Melchisua, et Abi nadab, et Esbaal. 34. Filius autem Jonathan, Meribbaal : et Meribbaal genuit Micha. 35. Filii Micha, Phithon, et Melech, et Tharaa, et Ahaz. 36. Et Ahaz genuit Joada :

et Joada genuit Alamath, et Azmoth, et Zamri : porro Zamri genuit Mosa, 37. et Mosa genuit Banaa, cujus filius fuit Rapha, de quo ortus est Elaza, qui genuit Asel. 38. Porro Asel sex filii fuerunt his nominibus, Ezricam, Bocru, Ismahel, Saria, Obdia, et Ha-

Plus tard, quand le culte phenicien de Baal eut ete introduit par Achab, les oreilles pieuses en furent offensees,et il cessa d'etre en usage. Les deux noms entre crochets sont probablenient disparus de notre texte (comp. vers. 32, 33 et ix, 36 sv.); la Vulg. a conserve le dernier.

32. //s, Samaa et sa famille, habiterent pres (litt. en face) de leiirs freres, les Benjaminites de Gabaon, a Jenisalein, avec leins freres, les Benjaminites fixes dans cette villa (vers. 28).