Le irone de Jehovah, fondd et affermi
LIBER I. PARALIPOMENON. Cap. XXIX, 22—30.
mille cum libaminibus suis, et universo ritu abundantissime in omnem Israel. 22. Et comederunt, et biberunt coram Domino in die illo ■■3 Reg. I, cum grandi lastitia. *Et unxerunt +• secundo Salomonem filium David.
Unxerunt autem eum Domino in principem, et Sadoc in pontificem.
23. Seditque Salomon super solium Domini in regem pro David patre suo, et cunctis placuit : et paruit illi omnis Israel. 24. Sed et universi principes, et potentes, et cuncti filii regis David dederunt manum, et subjecti fuerunt Salomoni regi.
25. Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel : et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel.
26. Igitur David filius Isai regnavit super universum Israel. 27. ^Et dies, quibus regnavit super Israel, fuerunt quadraginta anni : in Hebron regnavit septem annis, et in Jerusalem annis triginta tribus.
28. Et mortuus est in senectute bona, plenus dierum, et divitiis, et gloria : et regnavit Salomon filius ejus pro eo. 29. Gesta autem David regis priora, et novissima scripta sunt in Libro Samuelis Videntis, et in Libro Nathan prophetag, atque in volumine Gad Videntis : 30. Universique regni ejus, et fortitudinis, et temporum, quas transierunt sub eo, sive in Israel, sive in cunctis regnis terrarum.
'3 Reg. 2,
par Jehovah. Comp. xxviii, 5. — // prospe'ra; LXX et Vulg., il fut agrcable a tons. 29. Le voyant : hebr. haroc en parlant de Samuel, //rttV^o^"/ en parlant deGad. Le premier terme exprimerait-il une dignite plus haute que le second? Ou bien celui-ci ne
serait-il qu'un synonyme, de date plus recente, de celui-lk?
30. Les cvenements de son tentps^ litt. les temps qui passh'ent sur ltd, avec leurs evenements heureux ou malheureux. (Comp.
Job^ xxiv, i; Ps. xxxi, 16, h.)
7) cic^lX
^^^^.^5?£:^:^.^^:s^^:^:h^.hhhhhh^.
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwM
CHAP. I. — Sacrifice de Salomon a Gabaon ; Dieu lui accorde la sagesse.
Ses richesses.
Alomon, fils de David, s'affermit dans sa royaute; Jehovah, son Dieu, etait avec lui, et il I'eleva a un haut degre.
^Salomon , donna des ordres a tout Israel, aux chefs de milliers et aux chefs de centaines, aux juges et a tous les princes de tout Israel, savoir aux chefs de families; 3et il se rendit avec toute I'assemblee au haut lieu qui etait a Gabaon. La se trouvait la tente de reunion de Dieu, faite dans le desert par Moise, serviteur de Jehovah, 4tandis que I'arche de Dieu avait ete transportee par David de Carathiarim a la place qu'il lui avait preparee, car il avait dresse pour elle une tente a Jerusalem.
sL'autel d'airain qu'avait fait Beseleel, fils d'Uri, fils de Hur, s'y trouvait aussi, devant le tabernacle de Jehovah. Salomon et I'assemblee chercherent Jehovah. ^Ce fut la, sur I'autel d'airain qui etait devant Jehovah, pres du tabernacle, ce fut sur cet autel que Salomon offrit mille holocaustes.
7 La nuit suivante, Dieu apparut a Salomon et lui dit : " Demande ce que tu veux'que je tedonne. " ^ Salomon repondit a Dieu : " Vous avez traite David, mon pere, avec une
grande bienveillance, et vous m'avez etabli roi a sa place. ^Maintenant, Jehovah Dieu, que votre promesse a David, mon pere, s'accomplisse, puisque vous m'avez etabli roi sur un peuple nombreux comme la poussiere de la terre! ^oAccordez-moi done la sagesse et I'intelligence, afin que je sache me conduire a la tete de votre peuple. Car qui pourrait juger votre peuple, ce jieuple si grand? "
"Dieu dit a Salomon : " Puisque c'est la ce qui est dans ton coeur, et que tu ne demandes ni des richesses, ni des biens, ni de la gloire, ni la mort de tes ennemis, ni meme une longue vie, et que tu demandes pour toi la sagesse et I'intelligence afin de juger mon peuple sur lequel je t'ai etabli roi, ^^la sagesse et I'intelligence te sont donnees. Je te donnerai en outre des richesses, des bicns et de la gloire, comme jamais n'en a eu aucun roi avant toi, et comme n'en aura aucun apres toi. " ^sAyant quitte le haut lieu de Gabaon et la tente de reunion, Salomon revint a Jerusalem, et il regna sur Israel.
^4 Salomon rassembla des chars et des cavaliers; il avait quatorze cents chars et douze mille cavaliers, qu'il plaga dans les villes oii etaient depo-
CHAP. I