Tout Israel, tout Juda : voy. la note du vers

24. Les portes de la maisoft de Dieu, du Saint et du Saint des saints (II Rois, xvi, 15). — Des autels : de meme que le seul autel autorise par la loi etait le symbole d'un Dieu unique, ainsi ces autels multiples

LIBER II. PARALIPOMENON. Cap. XXVIII, 19—27; XXIX, 1—7. 773

listhiim quoque difFusi sunt per urbes campestres, et ad meridiem Juda : ceperuntque Bethsames, et Aialon, et Gaderoth, Socho quoque, et Thamnan, et Gamzo, cum viculis suis, et habitaverunt in eis.

19, Humiliaverat enim Dominus Judam propter Achaz regem Juda, eo quod nudasset eum auxilio, et contemptui habuisset Dominum.

20. ^Adduxitque contra eum Telgathphalnasar regem Assyriorum, qui et afflixit eum, et nuUo resistente vastavit. 21. Igitur Achaz spoliata domo Domini, et domo regum, ac principum, dedit regi Assyriorum munera, et tamen nihil ei profuit.

22. Insuper et tempore angustiae suae auxit contemptum in Dominum, ipse per se rex Achaz, 23. immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syris auxiliantur eis, quos ego pJacabo hostiis, et aderunt mihi, cum e contrario ipsi fuerint ruinas ei, et universo Israel. 24. Direptis itaque Achaz omnibus vasis domus Dei, atque confractis, clausit januas templi Dei, et fecit sibi altaria in universis anguHs Jerusalem. 25. In omnibus quoque urbibus Juda exstruxit aras ad cremandum thus, atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum patrum suorum.

26, Reliqua autem sermonum ejus, et omnium operum suorum priorum et novissimorum scripta sunt in Libro regum Juda et Israel.

27. Dormivitque Achaz cum patribus suis, et sepelierunt eum in

civitate Jerusalem : neque enim receperunt eum in sepulcra regum Israel. Regnavitque Ezechias filius ejus pro eo.

— :i:— CAPUT XXIX. — :!:—

Ezechias abolitum Dei cultum, aperto templo restitutisque -Sacerdotibus, Levitis et cantoribus, instaurat ; oblatis plurimis holocaustis et sacrificiis cum ingenti laetitia.

GITUR Ezechias regnare coepit, "cum viginti quinque esset atmorum, et viginti novem annis regnavit in Jerusalem : nomen matris ejus Abia, filia Zacharias. 2. Fecitque quod erat placitum in conspectu Domini juxta omnia quae fecerat David pater ejus.

3. Ipse anno et mense primo regni sui aperuit valvas domus Domini, et instauravit eas. 4. Adduxitque Sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem. 5. Dixitque ad eos : Audite me Levitae, et sanctificamini, mundate domum Domini Dei patrum vestrorum, et auferte omnem immunditiam de sanctuario. 6. Peccaverunt patres nostri, et fecerunt malum in conspectu Domini Dei nostri, derelinquentes eum ; averterunt facies suas a tabernaculo Domini, et prasbuerunt dorsum.

7. Clauserunt ostia, quas erant in porticu, et exstinxerunt lucernas, incensumque non adoleverunt, et holocausta non obtulerunt in san-

■' 4 Reg. li

figuraient le polytheisme inaugure par Achaz.

27. Da^is la ville de Jerusalem, non dans la cite de David. — Des rots d'' Israel : voy. la note du vers. 19.

CHAP. XXIX

I. Ezeehias : comp. II /^in's, xviii-xx. Notre auteur developpe surtout la partie religieuse de I'histoire de ce regne.

3. Le pre>nier mots, non du regne, mais de I'annee : c'etait le mois de Nisan. — // ouvrit, etc. ; ce verset resume dans une as-

sertion generale les vers. 3-17. L'ouverture du temple n'eut lieu qu'apres la convocation des pretres et des levites (vers. 15 sv.)

4. La place orieiitale, un espace libre devant la porte orientale de la cour exterieure du temple.

5. Satidifiez-voiis : coxn'^. \ Par. xv, 12. — Ce qui est impur, non seulement la poussiere et la boue, mais les objets idolatriques introduits par Achaz avant la fermeture du temple (II Rois, xvi, 10-16).