Le livre de Hozai (y\.\\%.); d'autres, du voyant

21. Avion : sur ce regne, voy. II Rois., xxi, ig-29, et les notes.

CHAP. XXXIV

I. Josias : sur ce regne, comp. II Rois., xxii-xxiii, 30. Notre auteur s'astreint plus rigoureusement a I'ordre chronologique.

3. // coiiiiiienca a purifier : les premieres propheties de Jeremie (ch. II et III), qui coincident avec cette epoque, durent etre pour le jeune roi un encouragement et un appui.

" 4 Reg. 22,

792 IP"^ LIVRE DES PARALIPOMENES. Chap. XXXTV, 4—20.

des images fondues. 4 On ren versa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrees au soleil qui etSLient p/acees dessus; il brisa les idoles d'Astarte, les images taillees et les images fondues, et les ayant reduites en poussiere, il repandit cette poussiere sur le tombeau de ceux qui leur avaient offert des sacrifices; Set il brula les ossements des pretres sur leurs autels. C'est ainsi qu'il purifia Juda et Jerusalem. ^Dans les villes de Manasse, d'Ephraim, de Simeon et jusqu'en Nephthali, partout au milieu de leurs mines, tVJit de inenie : 7il ren versa les autels et les idoles d'Astarte, il brisa et reduisit en poussiere les images sculptees, et abattit toutes les statues consacrees au soleil dans tout le pays d'Israel. Puis il retourna a Jerusalem. ^La dix-huitieme annee de son regne, apres qu'il eut purifie le pays et la maison de Dieu, il envoya Saphan, fils d'Eselia, Maasias, commandant de la ville, et Joha, fils de Joachaz, I'archiviste, pour reparer la maison de Jehovah, son Dieu. 9 lis se rendirent aupres du grand pretre Helcias, et ils livrerent I'argent qui avait ete apporte dans la maison de Dieu, et que les levites gardiens de la porte avaient recueilli de Manasse et d'Ephraim, et de tout le reste d'Israel, et de tout Juda et Benjamin et des habitants de Jerusalem, ^olls le remirent entre les mains de ceux qui avaient I'intendance des travaux de la maison de Jehovah, et ceux-ci le distribuerent aux ouvriers qui tra-

vaillaient a reparer et a consolider la maison de Jehovah : "aux charpentiers et aux magons, et pour les achats de pierres de taille et du bois destine aux poutres et a la charpente des batiments qu'avaient detruits les rois de Juda. ^^^es hommes remplirent fidelement leur tache. lis etaient places sous la dire6lion de Jahath et d'Abdias, levites d'cntre les fils de Merari, de Zacharias et de Mosollam, d'entre les fils de Caath, et des levites qui etaient habiles musiciens, ^slesquels surveillaient aussi les manoeuvres et dirigeaient tons les ouvriers employes aux divers travaux.

II y avait encore d'autres levites secretaires, commissaires et portiers.

14 Au moment ou Ton retirait I'argent qui avait ete apporte dans la maison de Jehovah, le pretre Helcias trouva le livre de la loi de Jehovah, donnee par MoTse. ^sAlors Helcias, prenant la parole, dit a Saphan, le secretaire : "J'ai trouve le livre de la loi dans la maison de Jehovah;" et il lui remit le livre. ^^ Saphan porta le livre au roi, et il lui rendit aussi compte, en disant : " Tes serviteurs ont fait tout ce qui leur a ete commande; ^7ils ont vide I'argent qui se trouvait dans la maison de Jehovah et I'ont remis entre les mains des surveillants et des ouvriers. " Saphan, le secretaire, dit encore au roi : ^^''Le pretre Helcias m'a donne un livre. " Et il lut dans ce livre devant le roi.

i9Lorsque le roi eut entendu les paroles de la loi, il dechira ses vetements, ^oet il donna cet ordre a Hel-