Tel est, quant a sa limite meridionale, Vheritage, etc

5. Ce verset donne la frontiere orientale : c'est I'abrege des versets 1-3; les versets suivants tracent la frontiere du nord, en allant d'abord de I'O. a I'E. (vers. 6-7), puis de I'E. k ro. On conjecflure que, dans les versets 5-8, quelques mots du texte sont perdus.

6. Machmethath, Thaiiath- Selo{?M\. Tana) et Janoe (auj. village de Janotai), aux environs de Sichem (Naplouse).

7. Ataroth, autre que celle des vers. 3 et 5, sur le revers oriental de la montagne. — Naaratha, la meme que Naaran ou Noraii (I Par. vii, 28), a 2 li. au N. E. de Jericho.

8. Taphuah, autre que celle de xii, 17. Voy. la note de xvii, 7. — ■ Torrent ou Vallee de Cana, c.-k-d. des roseatix (Vulg.) : voy. xvii, 9. — La mer Mediterranee. La Vulg. ajoute k tort salsfssi/mim, qui ferait de cette mer la mer Salde (mer Morte).