GENESE, X, XI

23 Et Sem et Japbeth prirent un manteau qu'ils mirent sur eur dt épaules; et, marchant en arrière, ils couvrirent la nudité de leur père; et leurs visages étaient tournés en arrière, de sorte qu'ils ne virent point le nadité de leur père.

24 Et Noé, réveillé de son vin, eut ce que son fils le plus petit bui avait fait.

25 C'est pourquoi il dit: Maudit soit Canaan ! il sers serviteur des serviteurs de ses frères.

26 Il dit aussi: Béni noit l'Eternel, Dieu de Sem ; et que Cansan leur soit fait servite

27 Que Dieu attire en douceur Japheth, et que Japheth loge dans les tabernacles de Sen, etque Canaan leur soit fait serviteur.

28 ‘Et Noé vécut après le déluge trois cent cinquante ans.

29 Tout le temps done que Noé vécut, fatneufcent cinquante ans puis il mourot.