CHAPITRE XIII

Jésus-Christ exhorte à la repentance à l'occasion des Galiléens massacrés et du figuier coupé ; gutrit une femme malade au sabbat ; compare le

Poe D qi on hr,

malheur sur Jénaalen. 3 EN ce möme temps, quelques-uns, qui

se trouvaient lá présens, lui racontèrent ce qui s'était passé touchent les Galiléens, desquels Pilate avait mélé le sang avec lears sacrifices.

2 Et Jésus répondant, leur dit: Croyezvous que ces Galiléens fussent plus pécheurs que tous les Galiléens, parce qu'ils ont souffert de telles choses ?

3 Non, vous disje; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous de la même manièro.

4 Ou croyez-vous que ces dix-huit, sur qui la tour de Siloé tomba, et les tua, fassent plus coupables que tous les habitans de Jérusalem !

5 Non, vous dis-je; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous de la même manière.

6 Il disait aussi cette parabole : Quelqu'un avait un figuier planté dans sa vigne, et il y vint chercher du fruit, mais il n'y en trouva point.

7 Et il dit au vigneron: Voici, il y a trois ans que je viens chercher du fruit en ce figuier, et je n’y en trouve point ; coupe-le ; pourquoi occupe-t-il inutilement la terre 1

8 Et le vigneron répondant, lui dí:

Seigneur, laisse-le encore pour cette æ- «se, jusqu'à ce ge je l'aie déchaussé, et que j'y aie mis du fumier.

9 Que s'il fait du fruit, tu le laisseras; sinon, tu le couperas a] cela.

10 Or comme il enseignait dans une de leurs synagogues un jour de sabbat,

11 voici, il y avait là une femme qui était édée d’un démon qui la rendut malade depuis dix-huit ans, et elle était courbée, et ne pouvait nullement se redresser.

12 Et quand Jésus l'eut vue, il l'appela, et lui dit: Femme, tu es délivrée de ta maladie.

13 Et il posa les mains sur elle; et dans ce moment elle fut redressée, et pra Dieu.

14 Mais le maître de la e, idigné de ce que Jésus avait fer au} du sabbat, pren la parole, dit à Par semblée: Il y a six jours auxquels à fast travailler; venez donc ces joure-la, et soyez guéris, et non point au jour du sabbat.

15 Et le Seigneur lui répondit, et dit:

Hypocrite, chacun de vous ne detsche-il pas son bœuf ou son âne de la crèche le jour du sabbat, et ne les mène-t-il pes boire ?

16 Et ne fallait-il pas délier de ce ben au jour du sabbat celle-ci qui est file d’Abraham, laquelle Satan avait liée il y a déjà dix-huit ans?

17 Comme il disait ces choses, tous ses adversaires étaient confus; mais toutes les troupes se réjouissaient de toutes les choses poii qu'il opérait.

18 T disait aussi: A quoi est semblable le royaume de Dieu, et à quoi le compsrerai-je ?

19 it est semblable au grain de semence de moutarde qu’un homme prit, et mi en son jardin, lequel crit, et devint w grand arbre, tellement que les oiseaux do ciel faisaient leurs nids dans ses branches 20 Il dit encore: A quoi comperera-* le royaume de Dieu!

21 Tl est semblable au levain qu'une femme prit, et qu’elle mit parmi tros mesures de farine, jusqu'à ce qu'elle fit toute levée.

22 Puis il s'en allait par les villes et par les bourgados, enseignant, et tenant k chemin de Jérusalem.

23 Et quelqu'un lui dit: Seigneur, ny a-t-il que peu de gens qui soient sauvés’

a E il leur dit : Faites effort pour ev- ‘ret parla porte étroite ; car je vous dis

cessairement partir pour l'aller voir; je te pric, tiens-moi pour excusé.

19 Un autre dit: J'ai acheté cing couples de bœufs, et je m'en vais les éprouver; je te prie, tiens-moi pour excuse.

20 Et un autre dit: J'ai épousé uno femme, c'est pourquoi je n'y puis aller.

21 Ainsi le serviteur s'en retourna, et rapporta ces choses à son maitre. Alors le père de famille, tout en colère, dit A sou serviteur : Va-t-en promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, ct les impotens, ot les boiteux, et les avengles.

22 Puis le serviteur dit: Maître, ila été fait ainsi que tu us commandé, et ily a encore de la place.

23 Etle maitre dit au serviteur: Va dans les chemins et le long des haies, et ceux que lu trouveras, contrains-les d'entrer, afin que ma maison soit remplie.

24 Car je vous dis qu'aucun de ces hommes qui avaient été conviés ne goútera de mon souper.

25 Or de grandes troupes allaient avec lui; et lui se tournant, leur dit :

26 Si quelqu'un vient vers moi, ot ne hait pas son père, ot sa mère, et sa femme, et ses enfans, et ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

27 Et quiconque ne porte sa croix, et ne vient aprésmoi, ilne peutétre mondisciple.

28 Mais qui est celui d'entre vous qui, voulant bátir une tour, ne s'asseie premièrement, et ne calcule la dépense pour voir s'il a de quoi l'achever,

29 de peur qu'après en avoir jeté lo fondement, et n'ayant pu l'achever, tous ceux qui le verront ne commencent à se moquer de lui,

30 en disant : Cet homme a commencé à bâtir, et il n'a pu achever !

81 Ou, qui est le roi qui parte pour donner

bataille à un autre roi, qui premièrementne !

s’asseie, et ne consulte s'il pourra avec dix mille hommes aller à la rencontre de celui qui vient contre lui avec vingt-mille ?

32 Autrement il lui envoie une ambassade, pendant qu'il est encore loin, et demande la paix.

33 Ainsi donc chacun de vous qui ne renonce pas a tout ce qu'il a, ne peut être mon disciple.

34 Le sel est bon ; mais sile sel devient insipide, avec quoi le salera-t-on !

85 Il n'est propre ni pour la terre, ni ‘pour le fumier ; mais on le jette dehors.

¿Laia des oreilles poss aus, qui entenie.

CHAPITRE XV. Jénis-Christ justifie se conduite envers les plchun yabolrs 2

et pur de la brebis, de lo drackm, d

OR tous les péagers et les gens de mau vaise vie s'approchaient de lui pour l'entendre.

2 Mais les pharisiens et les scribes moran disant: Celui-ci reçoit les gens de mauvaise vic, et mange avec eur.

3 Mais il leur proposa cette parabole, disant :

4 Qui est l'homme d'entre vous qu ayant cent brebis, s'il en perd une, ne laisse les quatre-vingt-dix-neuf au dé sert, et no s'en aillo après celle qui est perdue, jusqu'à ce qu'il l'ait trouvee :

5 et qui, l'ayant trouvée, ne la mene aur ses épaules bien joyeux ;

6 ct, étant de retour en sa maise.

n'appelle ses amis et ses voisine, et De leur dise: Réjouissez-vous avec moi; cx j'ai trouvé ma brebis qui était perdue

7 Je vous dis qu'il y aura de mème de la joie au ciel pour un seul pécheur qui vient à se repentir, plus que pour quairevingt-dix-neuf justes qui n'ont pas beson de repentance.

8 Ou, qui est la femme qui ayant dx drachmes, si elle perd une drachme.

n'allume la chandelle, et ne balae à maison, et ne la cherche diligemment.

jusqu'à ce qu’elle l'ait trouvée ;

9 et qui, après I" voir trouvee, n'appele ses amics et ses voisines, en leur disant:

Réjouissez-vous avec moi: car j'ai trooté la drachme que j'avais perdue ?

10 Ainsi je vous dis qu'il y a de la joe devant les anges de Dicu pour un sed pécheur qui vient à se repentir.

11 Il leur dit aussi: Un homme aval deux fils ;

12 et le plus jeune dit à son père Mon père, donne-moi la part du bien qr:

m appartieni: etil leur partagea ses biens

13 Et peu de jours après, quand le pa jenne fils eut tout ramassé, il s'en aa

chors en un pays éloigné ; et là il disap son bien en vivant dans la débauche.

14 Et après qu'il ent tout dépensé, ut

nde famine survint en ce pays-li; € il commença d'étre dans la disette.

15 Alors il s'en alla, et se mit au serret d'undeshabitansdu pays. qu'ilenvoyadurs ses essions pour re les pourceant

18 Et il désirait de se re iier de gousses que les pourceanx mangeaient:

mais personne ne lui cn donnait.

VU Qs, étant revenu à lui-même, i dti

Combien y a-t-il de mercenaires dans la maison de mon père qui ont du pain en abondance, et moi je meurs de faim !

18 Je me leverai, et je m'en irai vers mon père. et je lui dirai: Mon pére, j'ai péché contre le ciel et devant toi,

19 et je ne suis plus digne d'étre appelé ton fils; traite-moi comme l'un de tes mercenaires.

20 Ilse leva donc, et vint vers son père ; et comme il était encore loin, son pére le vit, et fut touché decompassion ; et courant à lu, se jeta à son cou, et le baisa,

21 Mais le fils lui dit: Mon père, j'ai péché contre le ciel ct devant toi, et je ne suis plus digne d'être appelé ton fils.

22 Et le père dit à ses serviteurs: Apportez la plus belle robe, et l'en revètez ; mettez-lu: un anneau au doigt, et des souliers aux pieds :

23 et aınenez-ınoi le veau gras, etle tuez ; et faisons honne chére en le mangeant.

24 Car mon fils, que voici, était mort, mais il est ressuscite ; il était perdu, mais il est retrouvé. Et ils commencèrent à faire bonne chère.

25 Orson fils ainé était aux champs ; et comme il revenait et qu'il approchait de la maison, il entendit la melodicet les danses.

26 Et ayant appelé un des serviteurs, il lui demanda ce que c'était.

27 Et ce serviteur lui dit: Ton frère est venu. et ton père a tué le veau gras, parce qu'il l'a recouvré sain ct sauf.

28 Mais il se mit en colère, et ne voulut point entrer; et son père étant sorti, le priait d'entrer.

29 Mars il répondit, et dit à son père :

Voici, il y a tant d'années que je te sers, et jamais je n'ai tranegressé ton commendement, ct cependant tu ne m'as

amnis donné un chevreau pour faire bonne chère avec mes amis.

30 Mais quand celui-ci, ton fils, qui a maugé ton bien avec des femmes de mauvaise vic, est venu, tu lui as tué le vean gran.

31 Erle pereluidit: Mon enfant, tu es toujours aver moi, ct tons mes biens sont à toi.

32 Or il fallan faire bonne chère, ct se rejon.r. parce que celui-ci, ton frère, était mort, et il ext ressuscité ; il était perdu, etal est retronvé.