I. SAMUEL, XIV

delà de ce llcu-là : et il ne le dit point à tton père.

2 Kt Salli ne tenait >1 l'extrémité du coteau, su un un grenadier qui était à Migron ; et le peuple qui était avec lui était m d'environ six conta homme»;

3 et Ahija, AU d'Ahitub, frère * d'Icabod, Al» de Phlnées, Alt d’Héli, sacrifleateur de l’Kternel à rteilo, 1 portait l'éphod ; ot le peuple ne «avait point que Jonathan s’en fût allé.

4 Or, entre le» passages par lesquels Jonathan cherchait de passer * au corps de garde des Philistins, il y avait un rocher du côté de deçà, et un autre du côté do delà : l’un s’appelait Botsets et l’autre Séné.

5 L’un de ces rochers était situé du cAté dn septentrion, vis-à-vis de Micvnos, ot l’autre du côté du midi, vis-à-vis de Guibha.

A Et Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens, passons au corps de garde «le ces incirconcU; jieutêtre que l'Etomol fera quelque exploit

Far nous; * car on ne saurait empêcher Eternel do délivrer, soit avec beaucoup, soit avec peu de gens.

7 Et celui qui portait sesarmes lui dit : Fai» tout cc «|ue tu as au cœur, vas-y ; voici, j’froi avoc toi où tu voudras.

8 Et Jonathan lui dit : Voici, nous allons passer von ces go ns, et nous nous montrerons à eux.

9 S'ils nous disent : Attendes jusqu’à ce que nous soyons venus à vous, alors nous demeurerons à notre place, et nous ne monterons point vers eux.

10 Mai» s'ils nou* disent : Montez vers nous, alors nous y monterons ; car l*Eternel les aura livrés entre nos main». /Que cela nous toit pour un signe.

11 Ils so montrèrent donc tous doux au corps do garde des Philistins ; et les Philistins dirent : Voilà lus Hébreux qui sortent dos antres où ils s’étalent cachés.

12 Et oeux du corps de garde dirent à Jonathan et à celui qui portait ses armes : Montez vers nous, et nous vous montrerons quelque chose. Jonathan dit à celui qui portait ses armes : Monte après moi ; car l'Eternel les a livrés entre les mains d'ismèl.

13 Kt Jonathan monta, en grimpant de scs mains et de ses pieds, avec celui qui portait ses armes ; et ceux du corps de garde tombèrent devant Jonathan, et celui qui portait scs armes le» tuait derrière lui.

14 Kt cetto première défaite que fit Jonathan ot celui qui portait ses armes, fut d’environ vingt hommes, qui furent tué»

dans l'espace d'environ la mditié d’un arpent de terre.

15 9 Et il y eut un grand effroi au camp, à la campagne, et parmi tout le peuple ; le corps «le garde aussi, 4 et ceux qui étaient allé» faire du dégât, furent effrayés, et le pays fut en trouble ; * ce fut comme une frayeur envoyée de Dieu.

16 Et les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibha de Benjamin, regardèrent ; et voici, la multitude était en un »i grand désordre, qu’elle se foulait en s’en allant.

17 Alors Sa (il dit au peuple qui était avoc lui : Faites la revue maintenant, et f voyez qui s’en est allé d'entre nous. » üb Arent donc la revue ; et voici, Joua- J than n'y était point, ni celui qui portait ; se? armes.

18 Kt SaUl dit à Ahija : Fais approcher l'arche de Dieu; (car l'arche do Dieu était alors avec les enfants d'Is- < raël).

19 Mais il arriva que, pendant que .Saül parlait au aacriAcateur, le tumulte qui était au camp des Philistins allait

croissant de plus en plus, et 8aül dit au sacriAc&tour : Retire ta main.

2Ü Kt Saül, et tout le peuple qui était avec lui, fut assemblé à grand cri, ot ils vinrent jusqu'au fieu du combat; et voici, le » Philistin* avaient les épées tirée » k les uns contre les autres, et il y avait un fort grand effroL

21 Or, les Philistins avaient avec eux des Hébreux, comme il» en avaient eu auparavant, qui étaient montés des environs avoc eux dans leur camp, et oes Hébreux se joignirent aussi incontinent aux Israélites qui étaient avoc Saül et Jona- j than.

i 22 Tous los Israélites aussi < qui étaient cachés dans la montagne d'Kphraim, j ayant appris que les Philistins fuyaient, les poursuivirent et les atteignirent dan» In bataille.

23 " En oe jour-là donc l’Eternel délivra Israël, et Us combattirent ** jusqu’à I Beth-aven.

1 24 En ce jour là les Israélites furent !

fort harassés, et Saül At fairu au peuple ce 0 serment, disant : Maudit toit l’homme i qui maugern aucune nourriture Jusqu'au soir, jusqu'à ce que je me sois vengé de mes ennemis! Et tout Le peuple ne j goûta aucune nourriture.

25 Kt tout le peuple du pays vint dans une forêt, où il y avait 9 du miel qui , coulait sur un champ.

| 26 Le peuple donc entra dons la forêt,

! et vit du miel* qui découlait, et il ny en ; j eut aucun qui o»ât en porter à sa bouche ; car le peuple resi>ectait le serment.

27 Or, Jonathan n'avait point entendu lorsque son père avait fait jurer le peuple,

; et il étendit le bout de son bâton qu’U avait à la main, et l'ayant trempé doits | 1 un rayon de miel, il en porta avec la | main à sa bouche, et ses yeux furent j éclaircis.

I 28 Alors quelqu’un du peuple prenant | la parolo, lui dit : Ton père a fait ex- I présentent jurer le peuple, disant :

J Maudit soit l’homme qui mangera au- ' jourd'hul aucune nourriture ! bien que j le peuple fût fort fatigué.

29 Et Jonathan dit : Mon père a troublé le peuple du pays; voyez, je voua ; ( prio, comme mes yeux sont éclaircis,

I pour avoir un peu goûté do ce miel ; j 1 30 si le peuple avait aujourd'hui bien

' mangé do la dépouille de scs ennemis, !

| qu'il a trouvée, combien la défaite des I Philistins u'ou aurait-ello pas été plus i | grande ?

31 En ce jour-là donc ils battirent les Philistins depuis Micmaa jusqu'à Aja- Ion, et le peuple fût extrêmement fati- ; gué;

32 puis il se jeta sur le butin, et ils prirent dCB brebis , des bœufs et des j

i veaux, et ils le» égorgèrent sur la terre ; j i et le peuple le» mangeait 9 avoc le sang.

I 33 Et on At rapport à Saül, disant : Voici, le peuple pèche contre l’Eternel, mangeant la chair avec le sang. Et il dit : Vous avez transgressé la loi de Dieu ; roulez aujourd’hui une grande pierre ver* mol.

34 Et Saül dit : Allez çà et là parmi le peuple, et dites-leur que chacun amène ver» moi son tuurcau, et chacun se» bro- j bis ; et vous le» égorgerez ici, et vous le» \ mangerez, et vous ne pécherez point 1 contre l’Eternel, en mangeant la chair avec le sang. Et chacun du peuple amena son taureau à la main, cette nuitlà, et ils le» égorgèrent là.

35 Alors Saül r bâtit un autel à l’Eter- | nei ; et ce fut le premier autel qu'il bâtit à l'Eternel.

36 Puis Saül dit : Descendons et poursuivons de nuit les Philistins, et pillons-les, Jusqu’à ce que le matin soit 1

h Jug 7-22.

m Rxo. 14.30. !

Osée 1. 7. | n chap. 18 5.

les. 0. 20. !

ç Lév. 3.17. :

Deut. 12.16,

r chap. 7.17.

a chap. 24. 6.

h chap. 10.20,

Jm. 7.10.

* J on. 7.19.

y rerMt 27-

a y envi 39.

• 2Sam.14.ll.

1 Roi* 1.52.

Luc 21.13.

b chap. 11.11.

r 2Sam.l0. 6.

d chap. 15. 3,

e cbap. 31. 2.

IChr. 8.33.

/ chap. 9. 1.

IChr. 8.33.

$ cbap, 8.11.

•« chap. 9.10.

4 Rvo. 17. 8,

Ücut. 25.17