II. ROIS, VIT. VIII

ot nous l’a voua mangé : ot lo jonr nui- | vaut je lui al dit : Donne ton fils, ot man- i geons-lo; mais elle a caché son fils.

30 Et dès que le roi eut entendu le» : parole» de cette femme-là, * il déchira ; ses vêtements, et alors il passait sur la | muraille, ce que le peuple vit, et voilà, i I 11 avait un sac sur sa chair en dedans. |

I 31 C’est pourquoi, le roi dit : ' Que i Dieu me traite avec la dernière rigueur, ;

! Bi aujourd’hui la tête d’Elisée, fils de j I Hçaphat, demeure sur lui !

| 32 Et Elisée étant Assis dans sa mai- I

! son, "• et les ancien» étant assis avec lui, I 1 le roi envoya un homme de sa part; mais avant que le messager fût venu à lui, Elisée dit aux ancien» : w Ne voyez- ■ vous pas que ce fils • do meurtrier a onj voyé ici pour m’ôter la tête ? Prenez ’ garde, dè» que le messager sera entré, i que vous fermiez la porte ot que vous j | l’arrétiozàla porte ; son maître ne vient* i il pas incontinent après lui P | 33 Comme il parlait encore avec eux,

i voici le messager qui descendit ver» lui, i : et le roi dit : Voici, ce mal vient de i’Ktemel; qu’ai-je plus à attendre de I l'Etcrnel ?